Translation of "نشر في الصحافة" to English language:
Dictionary Arabic-English
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وحذرت منظمة مواطنة في بيان نشر بمناسبة اليوم العالمي لحرية الصحافة من أن حرية الصحافة في اليمن تواجه الاندثار | In a statement published on the occasion of Word Press Freedom Day, Mwatana warned that press freedom in Yemen is facing eradication |
| لقد نشرت شيئا في الصحافة هناك , سببت مشكلة مع أحد البنوك , عندها مجلس الصحافة هناك أمر بمنع نشر تلك القصة أو الخبر . | You basically published something there, ran into trouble with a bank, then the news service there was injuncted from running the story. |
| في الصحافة والعلاقات العامة يعد حظر نشر الأخبار أو حظر طباعة الأخبار هو طلب يقوم به المصدر الصحفي بأن لا يتم نشر المعلومات أو الأخبار المقدمة من قبل هذا المصدر حتى موعد محدد أو وفق ا لشروط معينة. | In journalism and public relations, a news embargo or press embargo is a request by a source that the information or news provided by that source not be published until a certain date or certain conditions have been met. |
| أن الصحافة المطبوعة في طريقها إلى الفناء. من يقول ذلك حسنا ، الصحافة! | They say the print media is dying who says that? Well, the media. |
| الصحافة السجينة في تركيا | Turkey s Imprisoned Press |
| الصحافة | Press |
| أنا لن استخدم الصحافة لثمة غرض ... لأن الصحافة هي ديانتي. | I will never use journalism for anything ... because journalism is my religion. |
| كراتشي احتجاج في نادي الصحافة. | Protest at Karachi Press Club. |
| سادسا مشاركة المرأة في الصحافة | VΙ. PARTICIPATION OF WOMEN IN JOURNALISM Journalism and Similar Professions |
| ذلك أن كوريا، الذي ضيق الخناق على الصحافة في بلاده، لا يمكن تصوره بأي حال نصيرا لتقاليد الصحافة المتحررة التي يمثلها أسانج بطل الصحافة عديمة الجنسية . | Correa, who has tightened the screws on his country s press, hardly stands as the flag bearer for the libertarian tradition of the press that Assange, the poster boy of stateless journalism, represents. |
| الصحفي متهم بالافتراء من قبل الواعظ أتيلا برانداو لإبلاغه عن تورط الواعظ بالتعذيب ضد الطلاب خلال فترة الديكتاتورية العسكرية في البرازيل. نشر خوسيه النص في الصحافة في فبراير شباط عام 2013 وعلى موقعه الشخصي. | Accused of slander by the preacher Átila Brandão for reporting the preach involvement with torture against students during the military dictatorship in Brazil, José published a text in the press in February 2013 and in his personal website. |
| منذ نشر هذا الكتاب، والذي نادرا ما نفدت طبعاته منذ وفاته، استقطب نوستراداموس مجموعة من المؤيدين التي، جنبا إلى جنب مع الصحافة الشعبية، نسبت له تنبأ العديد من الأحداث الكبرى في العالم. | Since the publication of this book, which has rarely been out of print since his death, Nostradamus has attracted a following that, along with much of the popular press, credits him with predicting many major world events. |
| برنانكي يواجه الصحافة | Bernanke Meets the Press |
| لا تنقذوا الصحافة | Don t Save the Press |
| الصحافة ضد الخصوصية | The Press versus Privacy |
| أجبت مع الصحافة | I m with the press, I replied. |
| نيويورك الصحافة الحرة. | New York The Free Press. |
| النشيد الصحافة، 2005. | Anthem Press, 2005. |
| لندن المقدمين الصحافة. | London Spon Press. |
| تم نشر هذا المقال الذي كتبه أندريا ديب، في الأصل كتقرير بعنوان أنا ذاهب لأحقن حتى أجني أكثر، خلال نهائيات كأس العالم وجزء من التغطية الخاصة لوكالة الصحافة بوبلكا CopaPública لكأس العالم 2014. | This post written by Andrea Dipp, was originally published as a report entitled I'm Going to Pump Up So I Can Charge More During the Cup and is part of investigative journalism agency Pública's special CopaPública coverage on the 2014 World Cup. |
| 1912 نوفمبر فواصل أنباء في الصحافة الشعبية. | 1912 November News breaks in the popular press. |
| الصحافة الاقتصادية هي أحد فروع الصحافة التي تعني بتتبع التغيرات الاقتصادية التي تحدث في أي مجتمع وتسجيلها وتحليلها وتفسيرها. | Business journalism is the branch of journalism that tracks, records, analyzes and interprets the economic changes that take place in a society. |
| لندن رودولف شتاينر الصحافة. | London Rudolf Steiner Press. |
| اللوحة المسماة حرية الصحافة , تبلغ 8 أقدام طولا و32 قدما عرضا وهي معروضة الآن في نادي الصحافة الوطني مع التعديلات. | Titled press freedom , the 8 by 32 feet mural is now displayed at the NPC with the alterations. |
| حرية الصحافة في جميع أنحاء العالم عام 2013. | Freedom of the Press worldwide in 2013. |
| صاغت الصحافة الفرنسية مصطلح ميزوثيرابي في عام 1958. | The French press coined the term Mesotherapy in 1958. |
| تذاكر دخول شرفة الصحافة في قاعة الجمعية العامة | Tickets to the press gallery in the General Assembly Hall |
| وربما يتمثل الاختلاف الذي يميز الصحافة الرقمية عن الصحافة التقليدية في الدور الذي تم إعادة تخيله للمحرر مقارنة بالجماهير والمنظمات الإخبارية. | The difference of digital journalism from traditional journalism may be in its reconceptualised role of the reporter in relation to audiences and news organizations. |
| والاستثناء الوحيد لقصة الأزمة المصرفية العامة في عصر الكساد كان في إيطاليا، حيث سيطرت حكومة موسوليني الفاشية على الصحافة، بما في ذلك الصحافة المالية. | There was one exception to the general story of Depression era bank runs Italy, where Mussolini s fascist government controlled the press, including the financial press. |
| زوميل كان أحد الناشطين الصحفيين وأصبح رئيسا لنادي الصحافة الوطني ويعتبر رمز لحرية الصحافة, والصحافة التقدمية. | Zumel was an activist journalist who became president of the NPC and is considered an icon of press freedom and progressive journalism. |
| بداية بالثورات في تونس ومصر والربيع العربي في البحرين واليمن وسوريا، مرورا بزلزال اليابان والأحداث الأخيرة في بريطانيا، لم تكن الصحافة الشعبية فقط مسئولة عن نشر العديد من أحداث السنة الماضية، بل وأصبحت جزء أصيلا في صلب بعض هذه الأحداث. | From the revolutions of Tunisia and Egypt and the Arab world uprisings in the spring (Bahrain, Yemen, Syria), to the devastating Japan earthquake and the recent British riots, citizen media has not only reported on many of the past year's major news stories, but also been integral to some stories themselves. |
| أوستن ولندن الصحافة جامعة تكساس. | Austin and London University of Texas Press. |
| انظر الصحافة السرية والصحافة الاستقصائية. | See undercover journalism, investigative journalism. |
| وهي نوع من الصحافة التعاونية. | It is a kind of collaborative journalism. |
| تسجيل أعضاء الصحافة ووسائط الإعلام | Registration of members of the press and the media |
| هؤلاء المدونين هم من المشاهير في مجال الصحافة الشعبية. | Most if not all these bloggers are among the famous citizen journalists. |
| ناشطة تعلن احتجاجها علي قرار حظر الصحافة في إيران. | Activist protest the ban of newspapers in Iran. |
| لجنة شئون الإعلام تقضي على الصحافة المستقلة في إيران | Media Affairs Commission 'would kill independent journalism in Iran' |
| هدف ليندا من المقابلة هي ابتزاز مارتن في الصحافة. | Linda uses the interview to attack Martin in the press. |
| في أغلب أنحاء أفريقيا يتجاوز التحدي الذي يواجهه الصحافيون والمحررون والقراء مسألة حرية الصحافة، بل إن الأمر يتعلق بقدرة الصحافة ذاتها على البقاء. | In much of Africa, the challenge for journalists, editors, and readers goes beyond freedom of the press, and involves its very survival. |
| منحت منظمة مراسلون بلا حدود رسام الكاريكاتور السوري علي فرزات جائزة حري ة الصحافة لعام 2011، نشر فرانسوا فورسكاديل على موقع الكاريكاتور Iconovox رابطا لمقابلة تلفزيونية أجريت مع رس ام الكاريكاتور السياسي في صحيفة اللوموند بلانتو، يشيد فيها بزميله السوري. | Syrian cartoonist Ali Ferzat has been awarded the Reporters Without Borders Press Freedom award for 2011. François Forcadell on Iconovox gives the link to a video interview of Le Monde's political cartoonist Plantu, paying hommage to his Syrian colleague. |
| فكانت الصحافة المالية حريصة على التهدئة. | Financial journalism was soothing. |
| اليوم، أصبحت كنيسة الصحافة الورقية مفتتة. | Today, the church of newspaper journalism is fragmenting. |
| هكذا غطت الصحافة مأساة الملعب الوطني | This is how the press reported on the tragedy at the National Stadium. |
| كان المصعد لأول مرة هيئة الصحافة. | The first lift was the Bench Press. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الصحافة - في الصحافة - في نشر - في نشر - الصحافة - البكالوريوس في الصحافة - الصحافة في الموقف - شهادة في الصحافة - الصحافة في الخدمة - الصحافة في الجوز - في وقت الصحافة - حاليا في الصحافة - الصحافة في مكانه - شهادة في الصحافة