Translation of "نسمع له بالخروج" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ولن يفلح أي دواء في علاج المريض ما دام طبيبه قد سمح له بالخروج، حيث سيتعرض لنفس الفيروس الوهابية المؤسسية. | No medicine will work if, when the patient is released, he encounters the same virus institutionalized Wahhabism. |
| شغل صوت عندما يقوم أحد المتراسلين بالخروج | Play a sound when a contact logs out |
| اناشدك بالخروج و المحاولة بأن تكون رمادي. | I invite you to go out and try to be grey. |
| نحن نسمع صرير الفئران. | We hear the mice squeaking. |
| بين ساندرز لماذا نتعب أنفسنا بالخروج من المنزل | Ben Saunders Why bother leaving the house? |
| المدونة intlxpatr تصف ما حدث لها عندما همت بالخروج | intlxpatr describes what happened to her when she went out. |
| و قد نسمع المزيد عنها اليوم | We may be hearing more about that today. |
| طيب يا سرمد خلينا نسمع سوا . | The thought springs to mind The same Al Jazeera you claim fabricates things? |
| 18 وبينما أ بدي رأي مفاده بأنه ينبغي عدم السماح، تحت أي ظروف، بالخروج عن أحكام مشروع الصك، كان هناك تأييد للسماح بالخروج عنها في بعض الظروف. | While a view was expressed that no derogation from the provisions of the draft instrument should be allowed under any conditions, there was support for derogation to be allowed in some circumstances. |
| فأعطى آدان أوامره للمظليين بالخروج من المدينة سيرا على الأقدام. | Adan ordered the paratroopers to get out of the city on foot. |
| إنهم ي قتلون , ولا نسمع عنهم أي شيء | They're killed we don't even hear about them. |
| نسمع هدير طائرات الاطفاء فوق المبنى الأن. | Firefighter planes drone on over our building. |
| أما الآن، فأصبحنا نختبئ حين نسمع أصواتها. | And now, when we hear the airplanes, we go and hide. |
| ولم نسمع حجة مقبولة ضد ذلك الاقتراح. | We have heard no valid argument against that proposal. |
| والواقع أن سهولة النسخ تسمح للأمور بالخروج عن السيطرة بسرعة كبيرة. | Ease of replication permits matters to get out of hand very quickly. |
| فقد بدا القطار بالخروج من محطة يوغو زبدنايا وتوقف في لوبيانكا. | The train started from Yugo Zapadnaya, and stopped at Lubyanka station. |
| هاه هاه ماذا لا يمكن أن نسمع لكم . | Huh? Huh? What? Can't hear you. |
| لم نعد نسمع الكثير عن سوريا هذه الأيام. | We do not hear much about Syria these days. |
| نود أن نسمع من كل القراء، والمساهمين، والأصدقاء. | We want to hear from all readers, contributors, friends. |
| فقال الشعب ليشوع. الرب الهنا نعبد ولصوته نسمع. | The people said to Joshua, We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice. |
| فقال الشعب ليشوع. الرب الهنا نعبد ولصوته نسمع. | And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey. |
| ويمكن يوما ما أن ينقلب على السيد ما أن تتحقق أمنيته بالخروج. | It can one day, turn upon the master, once his heart s desire of being let out is fulfilled. |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Or do they think We do not hear their secrecies and stealthy consultations ? In fact , Our messengers who attend them record everything . |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Do they fancy that We do not listen to their whispers and their counselling ? Why not , We surely do ! |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Or do they think We hear not their secret and what they conspire together ? Yes indeed , and Our messengers are present with them writing it down . |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Bethink they that We hear not their secrets and whispers ? Yea ! |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Or do they think that We hear not their secrets and their private counsel ? ( Yes We do ) and Our Messengers ( appointed angels in charge of mankind ) are by them , to record . |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Or do they think that We cannot hear their secrets and their conspiracies ? Yes indeed , Our messengers are by them , writing down . |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Or do they think that We do not hear their secret talks and their whispering counsels ? Yes , indeed We do and Our messengers i.e. , angels ) are with them , writing . |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Or deem they that We cannot hear their secret thoughts and private confidences ? Nay , but Our envoys , present with them , do record . |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Do they suppose that We do not hear their secret thoughts and their secret talks ? Yes indeed We do ! |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Do they think We do not hear their secret and that which they conspire ! Yes , indeed Our angels , who are present with them write it down . |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Or do they think that We hear not their secrets and their private conversations ? Yes , We do , and Our messengers are with them recording . |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Do they think that We do not hear their secrets and whispers ? We certainly can hear them and Our Messengers record it all . |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Or do they think that We do not hear what they conceal and their secret discourses ? Aye ! and Our apostles with them write down . |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Do they imagine We do not hear their secret talk and their private counsels ? On the contrary , Our messengers angels are at their sides , recording everything . |
| أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك . | Or do they think that We hear not their secrets and their private counsels ? Indeed ( We do ) , and Our messengers are by them , to record . |
| وصلنا، فرع فلسطين. يمتهنون القتل كما كن ا نسمع عنهم. | We arrive at Palestine Branch, who have the reputation for being professional murderers . |
| وفي السنوات الأخيرة، ظللنا نسمع كثيرا تعبير خريطة الطريق . | In recent years, we have often heard the expression road map . |
| لكننا للأسف لا نسمع عن ورش العمل المقامة بهدف تمكين النساء، كما لم نسمع عن التنظيم الناجح لانتخابات محلية على نطاق صغير في أنحاء البلاد. | We don t hear about the workshops for women s empowerment, or the successful organization of small scale local elections across the country. |
| ويقع على الناقل عبء إثبات أنه جرى الوفاء بالشروط المتعلقة بالخروج عن الأحكام. | The burden is on the carrier to prove that the conditions for derogation have been fulfilled. |
| إيلات شخص جريح هنا، لكننا لم نسمع عن الثلاثة الآخرين. | Ayelet One is wounded here, but we haven't heard from the other three. |
| ولكن ألم نسمع كل هذا الكلام من قبل في أفريقيا | But haven t we heard this all before in Africa? |
| اننا لا نسمع لك الكلمة التي كلمتنا بها باسم الرب | As for the word that you have spoken to us in the name of Yahweh, we will not listen to you. |
| فكيف نسمع نحن كل واحد منا لغته التي ولد فيها . | How do we hear, everyone in our own native language? |
عمليات البحث ذات الصلة : رسم له بالخروج - ترك له بالخروج - تحمل له بالخروج - التفت له بالخروج - يسمح له بالخروج الغضب - يسمح له بالخروج الهواء - نسمع نسمع - نسمع - بالخروج من - دليل نسمع - الراديو نسمع - نسمع أن - نسمع من - نسمع منه
