Translation of "نائب الملك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نائب - ترجمة : نائب الملك - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وقد تعهد الملك فيليب بالمحافظة على الإمبراطورية متميزة قانونيا بحيث تكون إدارة شؤون الإمبراطورية البرتغالية للمواطنين البرتغال مع وجود نائب الملك للبرتغال في لشبونة لمتابعة الاهتمامات.
At Tomar, Philip promised to keep the empires legally distinct, leaving the administration of the Portuguese Empire to Portuguese nationals, with a Viceroy of Portugal in Lisbon seeing to his interests.
برينستون ـ في شهر مارس آذار الماضي قل د الملك عبد الله ملك المملكة العربية السعودية نائب رئيس الولايات المتحدة ديك تشيني في الرياض وسام استحقاق المملكة.
PRINCETON In Riyadh last March, King Abdullah of Saudi Arabia decorated American Vice President Dick Cheney with the Kingdom s Order of Merit.
(نائب الرئيس)
(Vice Chairman)
نائب الرئيس
Vice President
(نائب الرئيس)
later Mr. SOLARI YRIGOYEN (Vice Chairperson)
نائب الرئيس والمقرر
Vice Chairman cum Rapporteur
نائب رئيس القلم
Secretaries to Judges
نائب وزير الخارجية
Deputy Minister of Foreign Affairs
نائب الأمين العام
Office of the Director General
1 انتخاب نائب للرئيس
Election of a Vice President
نائب الرئيس (بحكم منصبه)
Vice President ex officio
3 انتخاب نائب للرئيس
Fifty fifth session
مكتب نائب الممثل الخاص
(191 posts)
مكتب نائب المفوض السامي
Support for human rights thematic fact finding procedures
نائب رئيس عملية كمبرلي
Members KP Chairman
نائب رئيس عملية كمبرلي
Committees
(أ) انتخاب نائب الرئيس
(a) Election of a Vice Chair
الملك هو الملك (1977).
The King is the King, (1977).
وتم الاتفاق على إحداث مناصب وزارية جديدة، تشمل منصب نائب رئيس الوزراء و 15 نائب وزير.
New portfolios of Deputy Prime Minister and 15 deputy ministers have been agreed on.
يوجد 31 نائب في البرلمان.
There are 31 members in the Assembly.
نائب الرئيس والمقرر السيد أ.
Vice Chairperson cum Rapporteur Mr.
نائب الرئيس المقرر السيدة ل.
Vice Chairperson cum Rapporteur Ms. L.
نائب الرئيس رايموند رانجيفا (مدغشقر)
Raymond Ranjeva (Madagascar)
نائب الرئيس (في عام 2005)
Angola
فقال عبيد الملك الذين بباب الملك لمردخاي لماذا تتعد ى امر الملك.
Then the king's servants, who were in the king's gate, said to Mordecai, Why do you disobey the king's commandment?
فقال عبيد الملك الذين بباب الملك لمردخاي لماذا تتعد ى امر الملك.
Then the king's servants, which were in the king's gate, said unto Mordecai, Why transgressest thou the king's commandment?
فجاء يوآب الى الملك واخبره. ودعا ابشالوم فأتى الى الملك وسجد على وجهه الى الارض قدام الملك فقب ل الملك ابشالوم
So Joab came to the king, and told him and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king and the king kissed Absalom.
فجاء يوآب الى الملك واخبره. ودعا ابشالوم فأتى الى الملك وسجد على وجهه الى الارض قدام الملك فقب ل الملك ابشالوم
So Joab came to the king, and told him and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king and the king kissed Absalom.
عاملني نائب مدير المدرسة مثل الكلب.
The vice principal treated me like a dog.
ثـــــــم السيد أنشار (نائب الرئيس) (إندونيسيا)
later Mr. Anshar (Vice Chairman) (Indonesia)
ثـــــم السيدة كارفالهو (نائب الرئيس) (البرتغال)
later Ms. Carvalho (Vice Chairman) (Portugal)
نائب الرئيس والمقرر إيوا فراتزاك (بولندا)
Vice Chairman cum Rapporteur Ewa Fratczak (Poland)
الرئيس السيد مارتنـز (نائب الرئيس) (بلجيكا)
Chairman Mr. Maertens (Vice Chairman) (Belgium)
الرئيس السيد سيزونو (نائب الرئيس) (بنـن)
Chairman Mr. Saizonou (Vice Chairman) (Benin)
وتشغل امرأتان منصب نائب رئيس البرلمان.
Two women are deputy speakers of the Parliament.
نائب قائد القوات رئيس المراقبين العسكريين
The present report contains the budget for the United Nations Mission in Sierra Leone (UNAMSIL) for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006, which amounts to 107,159,700.
ثم السيد أنشور (نائب الرئيس) (إندونيسيا)
later Mr. Anshor (Vice Chairman) (Indonesia)
ثــم السيد هاينزبيرغ (نائب الرئيس) (ألمانيا)
later Mr. Heinsberg (Vice President) (Germany)
الرئيس السيد أنشور (نائب الرئيس) (إندونيسيا)
Chairman Mr. Anshor (Vice Chairman) (Indonesia)
الرئيس السيد زايمان (نائب الرئيس) (بولندا)
Chairman Mr. Zyman (Vice Chairman) (Poland)
نائب الرئيس السيد أندريه نيكيتوف (أوكرانيا)
Vice President Mr. Andriy Nikitov (Ukraine)
ثـم السيد سميث (نائب الرئيس) (أستراليا)
later Mr. Smith (Vice President) (Australia)
ثم نائب الرئيس السيدة غــرو (سويسـرا)
later Ms. Groux (Vice Chairman) (Switzerland)
الرئيس السيد سيمون (نائب الرئيس) (هنغاريا)
Chairman Mr. Simon (Vice Chairman) (Hungary)
1999 2000 نائب رئيس محكمة أمستردام.
1999 2000 Vice president Amsterdam Court.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نائب - نائب - نائب نائب المستشار - نائب نائب الرئيس - الملك المعين - الملك الإنجليزية - عصافير الملك - الملك البطريق - نسر الملك - الملك السلمون - الملك ماكريل - الملك سليمان - سرعة الملك