Tarjmaأكتب بالعربي

Arabic → English

موقع إلكتروني in English

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

إنشاء موقع إلكتروني بدون أي تكلفة؟

Create a Website for Free of Cost?

بدأت موقع إلكتروني في عام 2005، مع قليل من الاصدقاء، يسمى ريديت Reddit.com.

Started a website back in 2005, with a few friends of mine, called Reddit.com.

وقد فتحت المكتبة الجديدة في حزيران/يونيه 2004، التي لديها أيضا موقع إلكتروني.

The new library, which also has a website, was opened in June 2004.

باشرت بالمدونة بهدف إضفاء مضمون جيد الى حين حصولي على التمويل الكافي لإطلاق موقع إلكتروني (على أمل ذلك).

I started with a blog to develop good content until I get funding to launch a website (hopefully.)

المادة 40 تسمح للمدعي العام أو أيٍ من مساعديه بتقديم طلبٍ للمحكمة بغلق أي موقع إلكتروني في غضون 24 ساعة.

Article 40 allows the Attorney General or one of his assistants to request the court to issue an order to block any website within 24 hours.

لديّ موقع إلكتروني، وهو فهرس وقد بدأ بحوالي 1200 شركة وخلال الشهرين والنصف الماضية أرتفعت لحوالي 3300 شركة

I have a website -- it's a directory -- and it started with about 1,200 companies, and in the last two-and-a-half months it's up to about 3,300 companies.

المادة 31 تدين أي محاولة لتجاوز حظر أي موقع إلكتروني أو استخدام أي نظام أو تطبيق للوصول إلى موقع إلكتروني محظور.

Article 31 outlaws any attempt to bypass website blocking or use any system or app to access a blocked website.

يدير حسين اندرياس أكثر من 32 موقع إلكتروني باللغة الفارسية والباتشو واللغة الإنجليزية والتي غرضها تقديم الدعم الروحي المسيحيين الأفغان حول العالم.

Andaryas runs over 32 websites in both Persian, Pashto and English whose main objectives are to provide spiritual support to Afghan Christians around the world.

منشئة ومديرة مشروع المعلومات المتعلقة بالصحة وحقوق الإنسان - موقع إلكتروني يتضمن توجيهات ومعلومات إلى الأشخاص والمجموعات المعرضة لانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان

Initiator and head of project Health and Human Rights Info - a web-based information project/guidelines and information for people and communities exposed to severe human rights violations

كلاوت موقع إلكتروني و تطبيق على الهاتف الجوال يستخدم إحصاءات الشبكات الإجتماعية لترتيب مستخدميها طبقا لتأثيرهم على مستخدمي هذا الشبكات من خلال " درجة كلاوت"، وهي قيمة رقمية بين 1- 100.

Klout is a website and mobile app that uses social media analytics to rank its users according to online social influence via the "Klout Score", which is a numerical value between 1 and 100.