Translation of "موسيقى الأوبرا" to English language:
Dictionary Arabic-English
موسيقى - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| تتنوع موسيقى إيطاليا عبر طائفة واسعة من الأوبرا والموسيقى الكلاسيكية والأنماط التقليدية من مناطق البلاد المختلفة ومجموعة من الموسيقى الشعبية المستمدة من كل من المصادر المحلية والمستوردة. | The music of Italy ranges across a broad spectrum of opera and instrumental classical music and a body of popular music drawn from both native and imported sources. |
| الأوبرا الإيطالية هي كلا من أعمال الأوبرا في إيطاليا والأوبرا باللغة الإيطالية. | Italian opera is both the art of opera in Italy and opera in the Italian language. |
| تبدأ الأوبرا في الساعة السابعة. | The opera starts at seven. |
| يتحدث تيد ماكوفر من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لوسائل الإعلام عن توسيع نطاق التعبير الموسيقي للجميع، من الموهوبين للهواة، وأشكال موسيقى أكثر تنوعا، من الأوبرا لألعاب الفيديو. ويقوم هو والملحن إلسي دان بتسليط الضوء على الخطوة القادمة. | Tod Machover of MIT's Media Lab is devoted to extending musical expression to everyone, from virtuosos to amateurs, and in the most diverse forms, from opera to video games. He and composer Dan Ellsey shed light on what's next. |
| ولدت الأوبرا في إيطاليا قرب عام 1600م واستممرت الأوبرا الإيطالية تلعب دورا هاما في تاريخ ذلك الفن حتى اليوم. | Opera was born in Italy around the year 1600 and Italian opera has continued to play a dominant role in the history of the form until the present day. |
| وبينما هم يمضون يقولون للمديرين الجدد أن شبح الأوبرا، يسأل عن مربع الأوبرا رقم 5، من بين أمور أخرى. | As they leave, they tell the new managers of the Opera Ghost, a phantom who asks for opera box 5, among other things. |
| (موسيقى) | (Music) |
| سأريكم التالي، بمناسبة الحديث عن أزياء الأوبرا. | I will show you this next thing, speaking of costumes for operas. |
| موسيقى مشاركة | Shared Music |
| يعزف موسيقى. | He is playing music. |
| إن هذه الأوبرا ليست مجرد رؤية للمخرج فحسب. | Opera is not just about directorial intentions. |
| وعلى نحو مماثل، تعكس الأوبرا مشاكل أوروبا المعاصرة. | Similarly, opera holds up a mirror to Europe s contemporary problems. |
| أعشق موسيقى الروك. | I love rock. |
| أحب موسيقى الجاز. | I like jazz. |
| أتحب موسيقى الراب | Do you like rap? |
| أحب عزف موسيقى البلوز. | I enjoy playing the blues. |
| سامي يحب موسيقى الكاونتري. | Sami loves country music. |
| موسيقى كورداس دو سول | Music by Cordas do Sol |
| مساء الأربعاء، كارلوتا كانت مريضة وكريستين تأخذ مكانها في الأوبرا. | Wednesday evening, Carlotta is ill and Christine takes her place in the opera. |
| إيمانيول جال موسيقى طفل مقاتل | Emmanuel Jal The music of a war child |
| موسيقاي المضلة هي موسيقى البوب. | My favorite music is pop music. |
| إنهم يعشقون موسيقى الجاز بجنون. | They are crazy about jazz. |
| كان سامي يحب موسيقى الر اب. | Sami loved rap. |
| استخدام موسيقى وطنية لأغراض تجارية | The Use of Musical Patrimony for Commercial Purposes |
| موسيقى من أجل مستقبل أفضل. | Music for a better future. |
| في ذروة الموسم الأكثر ازدهارا في تاريخ الأوبرا، الإدارة تستقيل فجأة. | At the height of the most prosperous season in the Opera's history, the management suddenly resign. |
| وأدخل قاعة مشاهير موسيقى ريفية في أكتوبر من عام 2001 وإلى صالة مشاهير موسيقى لويزيانا في عام 2008. | He was inducted into the Country Music Hall of Fame in October 2001 and into the Louisiana Music Hall of Fame in 2008. |
| في 1979، هو أدخل إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف، قاعة مشاهير الموسيقى الكندية وصالة مشاهيرة موسيقى نوفا سكوتيا. | In 1979, he was elected to the Country Music Hall of Fame, the Canadian Music Hall of Fame and the Nova Scotia Music Hall of Fame. |
| توم مهتم جدا في موسيقى الجاز. | Tom is very interested in jazz. |
| هو عضو قاعة مشاهير موسيقى الريف. | He is a member of the Country Music Hall of Fame. |
| وكان الحدث الصاخب في نهاية الأوبرا هو الانهيار المالي ودحر المصرفيين الفاسدين. | The crash at the end of the opera was a financial collapse in which corrupt bankers were eliminated. |
| وبعض أعمال تلك المجموعات هي بأسلوب موسيقى ألعاب الحاسب الآلي من زمن، بينما أخرى هي موسيقى فنية خاصة بهم. | Some of the works by such groups are in the style of computer game music from the era, while others are art music in their own right. |
| أوتو شينك برع ليس فقط باعتباره ممثل مسرحي ، ولكن أيضا باعتبارها مدير الأوبرا. | Otto Schenk not only excelled as a stage actor, but also as an opera director. |
| انها موسيقى الراب .. نعم الراب الراب الحر | Rap, of course, rap free style. |
| وهو عضو في قاعة مشاهير موسيقى الريف. | He is a member of the Country Music Hall of Fame. |
| تشتهر أيضا لا سكالا في ميلانو باعتبارها واحدة من أفضل دور الأوبرا في العالم. | La Scala operahouse in Milan is also renowned as one of the best in the world. |
| في ساعات الصباح الباكر من يوم 28 أكتوبر 1971، احترقت دار الأوبرا عن آخرها. | In the early morning hours of 28 October 1971, the opera house burned to the ground. |
| وتبنى سيرغي بروكوفييف (Sergei Prokofiev) وغيره من الملحنين بعض قصائده في دار الأوبرا والباليه. | Sergei Prokofiev and other composers even adapted some of his poems for opera and ballet. |
| تود ماكوفر و دان السي يعزفان موسيقى جديدة | Tod Machover and Dan Ellsey play new music |
| فتيان مذهلون يعزفون موسيقى البلو جراس بشكل رائع | Teenaged boy wonders play bluegrass |
| واصل سامي بناء مشواره الفن ي في موسيقى الهيبهوب. | Sami continued building his hiphop musical career. |
| كان الغرض من الفنان لالتقاط جوهر موسيقى سيبيليوس. | The purpose of the artist was to capture the essence of the music of Sibelius. |
| المغني الرئيسي يختفي في بداية الأوبرا و كل المنصة تصبح الشخصية الأساسية، إنها تصبح إرثه | The main singer disappears at the beginning of the opera and the entire stage becomes the main character. It becomes his legacy. |
| كانت أول نجمة عالمية للمسرح من الأوبرا الفنلندية بعد ألما فوهستروم، ومنعطفا كبيرا للحقل المحلية. | She was the first international star of the Finnish opera scene after Alma Fohström, and a groundbreaker for the domestic field. |
| في هذه السنة ألفت على موسيقى على النمط الرومانسي | And this year I composed a Romantic style. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأوبرا الهزلية - الأوبرا الكبرى - الأوبرا الرعوية - قبعة الأوبرا - منظار الأوبرا - غرفة الأوبرا - مدير الأوبرا - دار الأوبرا - مغنية الأوبرا - في الأوبرا - إنتاج الأوبرا - نجم الأوبرا - دار الأوبرا
