وستكون هذه مهمة طويلة وشاقة، تمتد شهورا وسنوات.	This will be a long and arduous task, spanning months and years.
إ.ر. نعم، تمتد الي طول مترين.	YR Yeah, two meter span.
وموجه الغضب تمتد أيضا إلى تويتر	The wave of rage extended to Twitter.
تمتد سواحل البرازيل بطول 7500 كيلومتر.	Brazil has a coastline 7,500 kilometres long.
فعند أحد الطرفين هناك السياسات المحلية التي لا تمتد على الإطلاق (أو تمتد بشكل ضئيل للغاية) عبر الحدود الوطنية.	At one extreme are domestic policies that create no (or very few) spillovers across national borders.
من الممكن لهذه الحوادث السابقة أن تمتد.	These precedents can be extended.
تمتد المدينة على طول جانبي هذين النهرين.	The city spreads along both sides of these rivers.
وهذه مهمة ضخمة مهمة تليق بزعماء العالم مجتمعين سويا.	This is a major undertaking one worthy of the world's leaders collectively assembled.
إذا كانت مهمة,وكانت مهمة بسبب الزيت المستخرج من كبدها	So they were very important, and they were important for the oil out of their liver.
وأمامنا الآن مهمة جبابرة، مهمة ضمان التنفيذ والخروج بنتائج ملموسة.	We now have before us the monumental task of ensuring implementation and tangible outcomes.
تمتد أحداث الرواية لقرنين من الثورة، ثم فجأة...	The book s plot spans two centuries of revolution. Then, suddenly,
فمن المعروف أنها تمتد بعيدا عن مدار نبتون.	It is known to lie far outside the orbit of Neptune.
تمتد خراعيبه ويكون بهاؤه كالزيتونة وله رائحة كلبنان.	His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.
تمتد خراعيبه ويكون بهاؤه كالزيتونة وله رائحة كلبنان.	His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
الخرائط مهمة.	Maps matter.
مهمة إسرائيل	Israel s Mission
مهمة إنقاذ	A rescue mission
ولكن هذه الميزة لا تمتد إلى مجالات سياسية أخرى.	But this advantage does not extend to other policy areas.
لاحظ أشعة الطاقة تمتد في الأنابيب من القطب السالب.	He observed tubes with energy rays extending from a negative electrode.
هذه رسالة مهمة.	This is an important letter.
خصوصيتك مهمة لنا.	Your privacy is important to us.
التفاصيل ليست مهمة.	The details aren't necessary.
مهمة أوروبا المتواضعة	Europe u0027s Modest Mission
مهمة تركيا الجديدة	Turkey s New Mission
لكنها مهمة حقا.	But they are indeed important.
مهمة اليونيسيف وولايتها	The UNICEF mission and mandate
إنها تمتد من المقياس الذري إلى أبعد الأمكنة في الكون.	It extends from the subatomic scale to the farthest reaches of the cosmos.
لكن القضية تمتد إلى ما هو أبعد من مسألة التعليم.	But the issue goes beyond education.
واليوم، تمتد هذه المسئولية إلى أكثر من مائة وثمانين دولة.	Today, this responsibility extends to more than 180 countries.
تمتد الأهوار بمساحة تقدر بآلاف الأميال المربعة في وسط الصحراء.	The wetlands span thousands of square miles in the middle of desert.
تمتد مجانية التعليم من مرحلة الطفولة المبكرة إلى المرحلة الثانوية.	Education is free from the early childhood to secondary levels.
كانت الطائرة أحادية السطح، مع أجنحة تمتد لـ 45 سنتيمترا.	It was a monoplane, with a wingspan of 45 centimetres.
تحتوي كل من هذه اللوحات على أقطاب متوازية تمتد خلالها.	Each of these plates has several parallel electrodes running across it.
وهي تمتد على مساحة تبلغ 3.5 ملايين كيلو متر مربع.	It extends over an area of 3.5 million km².
وبالتأكيد يتضمن ذلك الالتزام تنفيذ خطط للسداد تمتد عدة سنوات.	That commitment certainly includes the implementation of multiyear payment plans.
هذه نقطة مهمة جدا .	This is an extremely important point.
هذه ملحوظة مهمة للغاية.	This is an extremely important point.
مهمة جديدة للبنك الدولي	व श व ब क क ल ए नय म शन
تحسين أداء مهمة التنمية	Doing Development Better
ولكن التفاصيل هنا مهمة.	But details matter.
هي مهمة ضخمة فعل ا.	It is a mammoth task.
واو بنود مهمة أخرى	Other items of interest
لما تعتبر أصواتهم مهمة	Why are their voices important?
وهناك عدة جوانب مهمة	There are several important aspects
إن مهمتنا مهمة هائلة.	Our task is huge.

عمليات البحث ذات الصلة : تمتد - مهمة - مهمة - مهمة مهمة حاسمة - تمتد تشكيل - تمتد عبر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية