Translation of "من نظرت" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| نظرت ليلى من الن افذة. | Layla looked out the window. |
| لو نظرت للماء وحسب، ما ستراه هو، في أربعة من المنتجات المنتشرة، نظرت للكيفية التي ينتج بها المزارع هذه المنتجات ومن ثم نظرت لكم يتطلب إنتاجهم من المياه، ثم نظرت لم يتم دفعه للمزارع. | If you take a look just at water, what we see is that, with four very common products, you look at how much a farmer produced to make those products, and then you look at how much water input was put into them, and then you look at what the farmer was paid. |
| نظرت حولي. | I looked around me. |
| ولقد نظرت أحد كتبي، نظرت في بيانات الطلاق في 58 مجتمع. | And I looked for one of my books, I looked at divorce data in 58 societies. |
| نظرت الفتاة حولها. | The girl looked around. |
| نظرت البنت حولها. | The girl looked around. |
| نظرت ليدها المصابة. | She looked down at her injured hand. |
| نظرت ليلى من الن افذة و رأت سي ارة سامي. | Layla looked out the window and saw Sami's car. |
| نظرت اللجنة في التقارير المقدمة من الدول الأطراف. | The Committee considered reports of States parties. |
| وقد نظرت في مسألة توكيلاو، | Having considered the question of Tokelau, |
| وقد نظرت في مسألة توكيلاو، | 10 Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 23 (A 60 23), chap. X. |
| نظرت اللجنة في هذا البند. | Signatures, Ratifications, etc. |
| نظرت إلى أنحاء جزيرتنا وتساءلت أهناك من ينصت إلى هذا . | I looked around our island and wondered was anyone listening? |
| Rupjmaize هو الخبز المصنوع من الشعير الظلام، نظرت الأساسية الوطنية. | Rupjmaize is a dark bread made from rye, considered the national staple. |
| وقد نظرت في مسألة كاليدونيا الجديدة، | Having considered the question of New Caledonia, |
| نظرت ليلى إلى الخلف عبر الن افذة. | Layla looked back through the window. |
| نظرت ماري إلى نفسها في المرآة. | Mary looked at herself in the mirror. |
| نظرت قوافل تيماء. سيارة سبأ رجوها. | The caravans of Tema looked. The companies of Sheba waited for them. |
| نظرت قوافل تيماء. سيارة سبأ رجوها. | The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them. |
| وقد نظرت في مسألة كاليدونيا الجديدة، | 9 A AC.109 2114, annex. |
| وقد نظرت في تقرير الأمين العام()، | Having considered the report of the Secretary General, |
| وقد نظرت في تقرير الأمين العام()، | Having examined the report of the Secretary General,1 |
| نظرت اللجنة في تقارير الدول الأطراف. | The Committee considered reports of States parties. |
| إذا نظرت إلى التسجيل الفعلي، العديد من الأشياء المسجلة في E.R | If you look at the registry, actually, a lot of the registered things in the E.U. |
| ولقد نظرت اللجنة بعناية في طائفة كبيرة من تدابير المساءلة الأخرى. | The Commission carefully considered a broad range of other accountability measures. |
| ولمعرفة هذا، نظرت في ثلاثة أشياء. نظرت في الموضوع الذي يمكنك إختياره. ونظرت في كيفية تقديمك له ومنظر المسرح. | To find this out, I looked at three things I looked at the topic that you should choose, I looked at how you should deliver it and the visuals onstage. |
| اذا نظرت للغواصة، سوف تجد جسم كروي. | If you look at that sub, you ll see a sphere. |
| نظرت إلى الأعلى ، وقالت الآن هذا أفضل . | And she looked up and said, Now that's better. |
| نظرت إلى الصورة صورة تعادل آلآف الكلمات. | I looked at the image a picture's worth a thousand words. |
| أنا نظرت في أعي ن توم وأخبرتة الحقيقة. | I looked Tom in the eyes and told him the truth. |
| ربما نظرت لنا روحك وقالت أودعتكم الله | If we trust God, Mu min, He will not let our lives be in vain. |
| نظرت نظرة أخيرة لسرير جارتي وأعز صديقاتي. | I took what I intended to be one last look at the bed of my best friend and neighbour. |
| ثم نظرت ووجهت قلبي. رأيت وقبلت تعليما. | Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction |
| ثم نظرت ووجهت قلبي. رأيت وقبلت تعليما. | Then I saw, and considered it well I looked upon it, and received instruction. |
| نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. | The Committee considered the item in closed session. |
| وقد نظرت في تقرير الاجتماع الدولي(8)، | Having considered the report of the International Meeting,8 |
| ثانيا المسائل التي نظرت فيها المبادرة القطرية | Matters considered by the Country Led Initiative |
| نظرت اللجنة في تقارير قدمتها دول أطراف. | The Committee considered reports by States parties. |
| وقد نظرت المحكمة في القرائن وأكدت الحكم | The court examined the evidence and affirmed the conviction |
| وقد نظرت في تقرير هيئة نزع السلاح()، | Having considered the report of the Disarmament Commission, |
| اذا نظرت في تنوع النكليوتيدات وهي الجينات المنتقلة من الاباء يمكنك ملاحظة أن أسماك القرش الم تشمسة,اذا نظرت في الدراسة الاولى كانت في حجم تنوع اقل من اصناف اسماك القرش الا خرى | If you look at nucleotide diversity, which is more genetics that are passed on through parents, you can see that basking sharks, if you look at the first study, was an order of magnitude less diversity than other shark species. |
| نظرت واذا البستان برية وكل مدنها نقضت من وجه الرب من وجه حمو غضبه | I saw, and behold, the fruitful field was a wilderness, and all its cities were broken down at the presence of Yahweh, before his fierce anger. |
| نظرت واذا البستان برية وكل مدنها نقضت من وجه الرب من وجه حمو غضبه | I beheld, and, lo, the fruitful place was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of the LORD, and by his fierce anger. |
| هل نظرت من قبل إلى الثورات العربية وفكرت ، كيف يمكننا أن نتوقع ذلك | Have you ever looked at the Arab uprisings and thought, How could we have predicted that? |
| حيثما نظرت فهناك خليط من الناس المثيرين للاهتمام إضافة إلى الظواهر والمناظر الطبيعية . | Wherever you look it s a blend of interesting people, phenomena and landscape. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظرت من خلال - نظرت حولي - نظرت ل - عندما نظرت - نظرت على - لقد نظرت - لقد نظرت - قد نظرت - نظرت إليه - نظرت عادة - نظرت نحو - نظرت إليه - نظرت بعناية - نظرت ل