29 ومن جهة أخرى لا يبدو من السهل التوصل إلى موقف موحد بشأن التعريف وعلى أي حال ينبغي أن يؤخذ في الاعتبار عدد من العوامل أو العناصر الخارجية للفعل الانفرادي.	Reaching a common position on the definition did not seem easy at all events, a number of factors or elements unrelated to the act itself would have to be taken into consideration.
إذا ما وضعنا في الاعتبار حالات التفاوت الضخمة والمتنامية في الدخول في الصين، والبطالة الـم ـق ـن ـعة بأعداد هائلة في الريف، فمن السهل أن نتخيل فترة من عدم الاستقرار السياسي من شأنها أن تؤدي إلى هروب المستثمرين.	Considering China s huge and growing income inequalities, and its massive disguised rural unemployment, it is easy to imagine a period of political instability that sends investors heading for the exits.
أعرف، أسهل من السهل.	I know, easier said than done.
ليس من السهل حل المشكلة.	It is not easy to solve the problem.
نهاية المال السهل في أوروبا	Europe s Easy Money Endgame
في السهل اشتأول وصرعة وأشنة	In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,
في السهل اشتأول وصرعة وأشنة	And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
ولكن في المقابل من السهل نسيان ماقام به بيرفيك !	Oh but it is easy it is to forget Breivik!
وي عد السهل من أكثر المناطق اكتظاظ ا بالسكان في العالم.	The plain is one of the most densely populated regions in the world.
ليس من السهل العيش مع توم.	Living with Tom isn't easy.
لن يكون من السهل ممارسة الضغوط.	Applying pressure won't be easy.
4 وليس من السهل تعريف التسليم.	Providing for a definition of delivery is not that easy.
وليس من السهل إثبات ذلك، في كثير من الحالات، مع الأسف.	Unfortunately this is not always easy to prove.
في المقام الاول, ليس من السهل حتى العثور على مهبلك.	In the first place, it's not so easy to even find your vagina.
من السهل أن نقرأ حرب 1973 بالتأمل في أحداث الماضي.	It is easy to read the 1973 war only in retrospect.
من السهل المشاركة في الحملة الخطوة الأولى غرد ب لغتك_الأم	It's easy to get involved Step 1 Tweet in Your Mother Language
من السهل مشاهدة نمط الاستهلاك الذي لديهم.	It's easy to see, by the patterns of consumption they have.
من السهل الوصول إلى تلك الجزيرة بالسفينة.	The island is easy to reach by boat.
لم يكن من السهل حل هذه المشكلة	It wasn't easy to solve this problem.
ولن يكون من السهل تغيير هذه الحقائق.	This would not be easy to change.
من السهل عبور المطار عن دخول المسجد.	It's easier to pass through an airport than to enter the mosque.
من السهل ان نرى وجوه من جميع الأنواع.	Faces of all kinds are easy to see.
من السهل أن نفهم رغبة ألمانيا في حظر مثل هذه التصريحات.	It is easy to understand why Germany would wish to prohibit such statements.
من السهل أن نفهم جانب الثقة في الشخصية القيادية الصينية المنقسمة.	The confident side of the Chinese leadership s split personality is easy to understand.
ولكن من السهل أن نبالغ في تقدير أهمية هذه القضية أيضا .	But it is easy to overstate the significance of this case, too.
من السهل حساب اللوغاريتم في بعض الحالات، مثل log10(1,000) 3 .	Calculation Logarithms are easy to compute in some cases, such as log10(1,000) 3.
سيكون من السهل إيجاد شخص يقوم بذلك من أجلك.	It'll be easy to find someone to do that for you.
وباستهداف صورة كهذه يصبح من السهل إيجاد الثغرات.	And, with such a target, it is not very difficult to poke holes and pile on the ridicule.
من السهل على صبي حديث الولادة أن يمرض.	A newborn baby is liable to fall ill.
كان تحديد الأهداف هو الجزء السهل من الأمر.	Setting goals was the easy part.
كان من السهل على الهنود أن يكرهوا م ـش ر ف .	Musharraf was someone who was easy to hate across the border.
من السهل تنفيذها، حتى مع نقص البنية التحتية.	It is easy to implement, even when infrastructure is lacking.
وهي بطيئة مما يجعل من السهل السيطرة عليها.	It is slower and thus easier to control.
ولكن، ليس من السهل تعريف مصطلح المصلحة العامة.	However, public interest is not a term which is easy to define.
وهو ليس بالاختيار السهل.	This is no easy choice.
فمن السهل أن تتبدد.	It could easily fade away.
وليس من السهل أبدا تعبئة الناس في الأنظمة الديمقراطية للالتحاق بالمؤسسات العسكرية.	It is never easy to mobilize people in democracies for military enterprises.
كانت تدوينة علا عن لماذا من السهل أن تكون مبدعا في الأردن	Ola Oeliwat on why it's easy to be creative in Jordan
العثور علي البوكيمون في إيران ليس بالأمر السهل	Finding Pokémon in Tehran is not easy
أصبح من السهل التعامل معه. وهو شئ نفهمه جيدا .	It's easier to handle. It's something that we understand really well.
ليس من السهل تعلم لغة جديدة بعد سن الخمسين.	It's not that easy to learn a new language after fifty.
إن هذا النوع من الدبلوماسية ليس بالسريع أو السهل.	This brand of diplomacy is not quick or easy.
لن يكون إيجاد المزيج المناسب من التنظيمات بالأمر السهل.	Finding the right mix will not be easy.
إن التخلص من الإدمان ليس بالأمر السهل على الإطلاق.	To turn your back on an addiction is never easy.
بالنسبة لنا، من السهل إضافة المواد فقط دون تدقيقها.	For us, it is really easy to just add articles without going through them thoroughly.

عمليات البحث ذات الصلة : في الاعتبار - في الاعتبار - من السهل - من السهل - من السهل - تحمل في الاعتبار - الوقت في الاعتبار - البيئة في الاعتبار - بورن في الاعتبار - الهدف في الاعتبار - البساطة في الاعتبار - أسئلة في الاعتبار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية