Arabic → English
مننا in English
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
« ولقد مننا عليك مرة أخرى ».
We have bestowed Our favour on you before this
« ولقد مننا على موسى وهارون » بالنبوة.
We were indeed gracious to Moses and Aaron,
قد تكون منى الطحاوي واحدة مننا، ولكنها ليست "نحن" كما أنها لا تحددنا.
Mona Eltahawy may be one of us, but she is not “us” nor does she define us.
كنا كل ما نخرج من القرية نخلص أي مصلحة الناس تسخر مننا وتقول لنا: “يا بهائيين يا كفار”.
Whenever we would leave the village to run an errand, people would mock us saying that we were "Baha'i atheists."
هذا يذكرني برواية البؤساء التي تصور رجلا يعدم لسرقة رغيف العيش، بينما نهبوا البلايين من الدولارات مننا ويضحكوا في وجوهنا.
This reminded me of the Le Miserables novel where a person is executed for having stolen a loaf of bread while they have robbed us of billions of dollars and laugh in our faces.
عندما كنت في دافوس، عمدة مدينة "داليان" الصينية كان يتحدث عن استراتيجيتهم حول ثاني أكسيد الكربون، وقال "هل تعرفون، الأمريكيين يستخدمون ثاني أكسيد الكربون أكثر مننا ب 7 أضعاف.
When I was in Davos, China's Mayor of Dalian was pressed about their CO2 strategy, and he said the following, "You know, Americans use seven times the CO2 per capita as Chinese."