Translation of "منتدى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

منتدى - ترجمة :
Keywords : Forum Penthouse Kiss

  Examples (External sources, not reviewed)

منتدى المرأة
Forum Woman
منتدى تشيرنوبيل
Chernobyl Forum
للحزب منتدى للمرأة.
party has a Women's forum.
باء منتدى الدعم
Support forum
23 تحويل منتدى سنترا إلى منتدى دائم مزود بأفرقة عمل وحلقات دراسية ومؤتمرات.
Turning Sintra Forum in a permanent forum with working groups, seminaries, conferences.
ائتلاف منتدى المنظمات غير الحكومية، منتدى المجتمع المدني للمنظمات غير الحكومية، نيويورك، 10 آذار مارس 2005
NGO Forum Coalition, NGO Civil Society Forum, New York, 10 March 2005
وقريبا سوف يظهر منتدى جديد.
A new forum will soon emerge.
فهو منتدى للتفاوض، وليس للتداول.
It is a negotiating, not a deliberative, forum.
أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ
Pacific Islands Forum Secretariat
منتدى المنظمات النسائية في قيرغيزستان
Cercle des dames mourides
منتدى ماناف أذيكار للعمل الاجتماعي
Sahara for Life Trust
منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
Tonga
وتم تأسيس منتدى جنوب المحيط الهادئ في عام 1971، والذي أصبح منتدى جزر المحيط الهادئ في عام 2000.
The South Pacific Forum was founded in 1971, which became the Pacific Islands Forum in 2000.
وفي السنة الماضية، عقد منتدى جنيف سبعة اجتماعات في إطار عملية جنيف وهي منتدى لمناقشة تنفيذ برنامج العمل.
In the past year, the Geneva Forum held seven meetings of the Geneva Process a discussion forum on the implementation of the Programme of Action.
منتدى مفتوح لمناصري الأمم المتحدة ومعارضيها
Open forum for UN lovers and haters
وعلى منتدى Qatar Living, عل ق Olive
On the forum Qatar Living,
'1 منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
(i) United Nations Forum on Forests
تقرير مقدم من منتدى المجتمع المدني
and the Parliamentary Network for Nuclear Disarmament.
(أ) منتدى دولي للسياسات المتعلقة بالغابات
International Forest Policy Forum
(ي) منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
(j) United Nations Forum on Forests
9 منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
Action taken by the Council
(ط) منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
Israel
com، وهو منتدى عراقي نشر ما يلي
The blogger writes quoting his imaginary Sarkozy
يصف سيرجيو ليما من منتدى الصحة الشعبية
Sérgio Lima, of the Fórum Popular de Saúde, describes the members of the movement like this
4 اجتماعات منتدى جنيف بشأن الأسلحة الصغيرة
Geneva Forum meetings on Small Arms
وهو مؤهل للمشاركة في منتدى دافوس كمتحدث مخضرم.
He can talk the talk at Davos.
تكبت Jeong Lee في مدونة منتدى شرق آسيا
Writing on East Asia Forum, Jeong Lee said
2 إنشاء منتدى لمواصلة وضع السياسات وإجراء الحوار
Forum for continued policy development and dialogue
اجتماع منتدى جزر المحيط الهادئ (خبراء اللجنة الأولى)
Meeting of the Pacific Islands Forum (First Committee experts)
أمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بقضايا الشعوب الأصلية
Secretariat of the United Nations Forum on Forests
تقرير منتدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للمنظمات غير الحكومية
Report of the Economic and Social Council NGO Forum
اجتماع منتدى جزر المحيط الهادئ (خبراء اللجنة الخامسة)
Meeting of the Pacific Islands Forum (First Committee experts)
رواية منتدى الأدب 30.2 (شتاء عام 1997) 193 217.
Novel a Forum on Fiction 30.2 (Winter 1997) 193 217.
افتتح أول منتدى للوصول بالتعاون مع ECTF على الإنترنت.
First ccess Forum opened in cooperation with ECTF on Internet.
أولا، تم إنشاء منتدى شباب المؤتمر الإسلامي للحوار والتعاون.
First, the Islamic Conference Youth Forum for Dialogue and Cooperation has been established.
منتدى جزر المحيط الهادئ (قرار الجمعية العامة 49 1)
Haiti
وإذ تحيط علما ببيان اجتماع منتدى جزر المحيط الهادئ الثلاثين، المعقود في كورور، في الفترة من 3 إلى 5 تشرين الأول أكتوبر 1999، الذي وافق فيه، في جملة أمور، على تغيير اسم المنظمة من منتدى جنوب المحيط الهادئ إلى منتدى جزر المحيط الهادئ ،
Taking note of the communiqué of the thirtieth meeting of the Pacific Islands Forum, held in Koror from 3 to 5 October 1999, which, inter alia, agreed to change the name of the organization from the South Pacific Forum to the Pacific Islands Forum ,
وعلى نحو مماثل، فإن الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا دول ديمقراطية، ويلتقي زعماؤها أحيانا في منتدى بديل تحت مسمى منتدى الحوار بين الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا (إبسا).
Likewise, India, Brazil, and South Africa are democracies, and occasionally meet in an alternative forum that they call IBSA.
قم بزيارة منتدى Qatar Living لمزيد من النقاش حول الموضوع .
For more on the discussion, visit Qatar Living.
إلا أنه ليس منتدى للتشارك في المعلومات التنفيذية أو الاستخباراتية.
It is not, however, a forum for sharing operational or intelligence information.
خامسا توصيات مقدمة لينظر فيها منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
Recommendations for the Consideration of UNFF
وقال إن الفريق العامل يوفر منتدى للنظر في هذه المسائل.
The working group provided a forum for considering such issues.
أ منتدى شباب منظمة المؤتمر الإسلامي من أجل الحوار والتعاون
a) On the Islamic Conference Youth Forum for dialogue and cooperation
إنني انتمي إلى منتدى للنقاش على شبكة الإنترنت ، منتدى إفريقي للنقاش على الإنترنت ، وسألتهم وقلت ومنذ عام 1960 ، كان لدينا بالضبط 204 رئيس دولة افريقية ، منذ عام 1960.
I belong to an Internet discussion forum, an African Internet discussion forum, and I asked them, I said, Since 1960, we've had exactly 204 African heads of state, since 1960.
ويشتمل هذا المرفق على منتدى تشريعي صمم بحيث يطرح عليه المواطنون تعليقاتهم على قوانين محددة توضع على الموقع، ويشتمل على منتدى للسياسة العامة لمناقشة السياسات القائمة أو المقترحة().
The site includes a legislative forum designed for citizen comments on the specific laws posted on the site and a policy forum for discussion about existing or proposed policies.15

 

عمليات البحث ذات الصلة : منتدى المستخدم - منتدى حول - منتدى لتبادل - إنشاء منتدى - منتدى للحوار - منتدى متجر - منتدى التبادل - منتدى مقرها - منتدى الموضوع - منتدى للنقاش - منتدى ومكان - منتدى التعاوني - منتدى المجلس