مرحبا بك في المتحف الافتراضي للرقابة بلبنان!	WELCOME TO THE VIRTUAL MUSEUM OF CENSORSHIP IN LEBANON !
ونرحب بإحالة مجلس الأمن ملف دارفور إلى المحكمة، ونعتبرها خطوة هامة في اتجاه جعل المحكمة الجنائية الدولية خادمة للعدالة الجنائية الدولية.	We welcome the Security Council's referral of the Darfur file to the Court, which we consider a significant step towards establishing the International Criminal Court as a custodian of international criminal justice.
اغتيل في بيروت بلبنان يوم 20 مايو 2002.	He was assassinated in Beirut on 20 May 2002.
سابعا المحكمة الخاصة العراقية	The Iraqi Special Tribunal
ثالثا المحكمة الخاصة لسيراليون	Special Court for Sierra Leone
وأشارت المحكمة إلى أن المحكمة العليا لمقاطعة بيدفورد دعت الطرفين تحديدا إلى تقديم أدلة جديدة، ولكن موقفهما الواضح تمثل في متابعة ملف القضية كما هو.	The Court recorded that the Superior Court had specifically invited the parties to submit new evidence, whose clear position was to proceed on the existing record.
سادسا أمن المحكمة الخاصة لسيراليون	Security for the Special Court for Sierra Leone
(د) التنسيق مع المحكمة الخاصة لسيراليون.	(d) to coordinate with the Special Court for Sierra Leone
السند المحكمة الخاصة في بوجا، بالي.	Authority Special court of Buga, Valle. Status defendant.
44 وتتواصل المحاكمات في المحكمة الخاصة لسيراليون.	The trials at the Special Court for Sierra Leone continue.
9 وي عد إنشاء المحكمة الخاصة تطورا إيجابيا.	The establishment of the Special Court is a positive development.
ملف	FILE
ملف...	FILE...
ملف	File
وقلم المحكمة مسؤول عن تدبير وإدارة مشروع إنشاء دائرة جرائم الحرب (بما في ذلك إدارة قلم المحكمة والدائرة الخاصة والإدارة الخاصة).	The Registry Office is responsible for the management and administration of the war crimes project (including the administration of the Registry, the Special Chamber and the Special Department).
شارك أيضا في المحكمة الانتخابية وهيئة المحكمة الخاصة بالمحاسبة (الاحتساب) في محكمة الاستئناف.	Also constituted as Election Tribunal and Ehtesab (Accountability) Bench of the High Court.
وفكرة إرث المحكمة الخاصة مركوزة في المحكمة نفسها وفي المجتمع المدني المحيط بها.	The notion of the legacy of the Special Court is embedded within the Court itself and within the civil society community surrounding it.
1 ملف اللجنة الفرعية للموارد البشرية، الدائرة الخاصة لتنسيق إجراءات الصندوق الاجتماعي الأوروبي (اسكيت)، ثيسالونيكي، كانون الأول ديسمبر 2003.	File SUBCOMMITTEE FOR HUMAN RESOURCES , ΕΥSΕΚΤ, Thessaloniki , December 2003.
المحكمة العليا الخاصة هي أيضا المحكمة الانتخابية العليا، ضد الحكم نداءات مشروعية الانتخابات التشريعية.	The Supreme Special Court is also the Supreme Electoral Court, judging pleas against the legality of the legislative elections.
ولا تزال قضيتان أخريان معروضتين على المحكمة الخاصة.	Two other cases are still pending before the Special Court.
34 دخلت المحكمة الخاصة السنة الثالثة من عملها.	The Special Court for Sierra Leone is in its third year of operation.
وبدأت المحكمة الخاصة عملياتها في تموز يوليه 2002.	The Special Court began its operations in July 2002.
ملف مخفي	Hidden file
ملف قرص	Disc file
نسخ ملف	Copying file
ملف الصورة	Image File
لا ملف	No file
ملف الصورة	Image file
ملف م ثب ت	Installed file
احذف ملف	Delete File
ملف خصائص	Add file properties
ملف التعليق	Comments file
ملف محلي	Local File
ملف خصائص	File Properties
ملف خصائص	Camera File Properties
ملف خصائص	Exif specific Properties
ثالثا، أنشئت المحكمة الخاصة بوصفها منظمة دولية هجينـة مستقلة.	Thirdly, the Special Court was established as an independent hybrid organization.
22 إن الإجراءات الجنائية ضد السيدة باخمينا قد اكتملت الآن، وبعد اطلاعها على ملف القضية سيتم إرساله إلى المحكمة للنظر في موضوع الدعوى.	The criminal proceedings against Ms. Bakhmina have now been completed and, once she has examined the case file, it will be forwarded to the court for consideration of the substance of the case.
المحكمة العليا الخاصة للعالم (Riksrett) تنظر في قضايا الاتهام ضد أعضاء الحكومة، والبرلمان، أو المحكمة العليا.	The special High Court of the Realm ( Riksrett ) hears impeachment cases against members of the Government, Parliament, or Supreme Court.
اكتب ملف صورة	Burn an Image File
ملف مشروع براسيرو	Brasero project file
موقع ملف الصورة	Location for Image File
ينزل ملف MD5	Downloading MD5 file
افتح ملف MD5	Open an MD5 file
تحويل ملف toc	Converting toc file

عرض هذه الصفحة باللغة العربية