Translation of "ملخص إرشادي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ملخص - ترجمة : ملخص - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ملخص المنشورات
Table 11.2 Summary of publications
ملخص تنفيذي
Note by the secretariat
ملخص المنشورات
Table 27.2 Summary of publications
ملخص تنفيذي
Executive summary
ملخص المناقشات
Summary of discussions
ملخص المنشورات
Table 21.2 Summary of publications
2 ملخص النقاش
Summary of the debate
ملخص قدمه الرئيس
Chairperson's summary
ويرد أدناه ملخص للاستنتاجات.
A summary of the conclusions is provided below.
ملخص حسب مصادر الإيرادات
Table IS2.1 Summary by source of income
ملخص الاحتياجات من الموارد
Resource requirements
59 ملخص المعلومات 126
Summary of information 114 60.
وهذا يتطلب تنظيمات قوية تعمل وفقا لدليل إرشادي معقول للمؤسسات والأسواق المالية.
This requires strong regulation, with a sensible rulebook for financial markets and institutions.
ثانيا ملخص المشاورات غير الرسمية
Summary of informal consultations
سابعا ملخص البرنامج والاتجاهات المستقبلية
Programme summary and future direction
أولا ملخص أعده الرئيس 2
Chairperson's summary 2
ويـرد أدناه ملخص للاستـنـتاجات الرئيسيــة.
The major findings are outlined below.
ملخص الرئيس لوقائع المناقشة العامة
Chairman's summary of the general debate
ملخص الرئيس لوقائع المناقشة العامة
Chairman's Summary of the General Debate
ويرد أدناه ملخص لأهم الجوانب.
The more important aspects are recapitulated below.
رابعا ملخص لاجتماعات عام 2004
Summary of the meetings for 2004
خامسا ملخص لاجتماعات عام 2005
Summary of meetings for 2005
أولا ملخص الردود الواردة من الحكومات
Summary of information received from governments
2 ملخص المناقشة 9 24 2
Summary of the debate 9 24
2 ملخص النقاش 47 83 11
Summary of the debate 47 83
باء ملخص المعايير الموحدة لتجهيز البيانات
Summary of common data processing standards
حسنا .. هذه ملخص لأربع أدمغة لمغني راب
Well, this is actually four rappers' brains.
كان هذا هو ملخص إجماع كوبنهاغن الثاني.
This was the second Copenhagen Consensus.
الأول ملخص أعده الرئيس 1 54 2
Annex
الجدول 1 ملخص المطالبات في الدفعة الثلاثين
Summary of claims in the thirtieth instalment
الثاني ملخص الرئيس لوقائع المناقشة العامة 27
H. Decision on the Provisional Agenda of the Fifty Seventh Session 27
ملخص الاشتراكات المقررة غير المسد دة حسب السنوات
Summary of outstanding assessed contributions by year
ووضع جدول إرشادي طوعي للمساهمات للمساعدة في توجيه الدول الأعضاء في تحديد مستويات تبرعاتها للنفقات البرنامجية.
A voluntary indicative scale of contributions has been established to help guide Member States in setting their levels of voluntary contributions for programme expenditures.
هذا هو ملخص من الجينات والبروتينات التي ترميز.
This is a summary of the genes and of the proteins they encode.
عنوان الدورة اتفاقية الأسلحة البيولوجية 2006 ملخص الاجتماعات
States Parties participating in the conference.
وقد أخذ ملخص حجج الطرفين من نص القرار.
The summary of the argument of the parties is taken from the text of the decision.
يعمم ملخص تقرير البعثة هذا بجميع اللغات الرسمية.
The summary of the report is being circulated in all official languages.
(أ) ذكر القائمون بالتقييم أنه ينبغي أن تقوم الأمانة بوضع نهج إرشادي للتصدي للتأخيرات في تنفيذ المشروعات.
The evaluators suggested that the Secretariat should develop a prescriptive approach for dealing with project implementation delays.
ويرد في مرفق هذه الإضافة، لغرض الإعلام، كشف إرشادي للتكاليف الإضافية التقديرية، موزعة حسب أوجه الإنفاق الرئيسية.
An indicative breakdown of the estimated additional costs by main categories of expenditure is provided, for information purposes, in the annex to the present addendum.
الجدول 6 الصين وباقي بلدان العالم ملخص، بملايين الأطنان
Table 6.
ملخص لواضعي السياسات والملخص الفني لتقرير الفريق العامل الثالث.
Summary for policymakers and Technical Summary of the Working Group III Report.
35 ساهم عرض ملخص الفريق العامل في التوصيات التالية
The presentation of the working group summary contributed the following recommendations
18 وفيما يلي ملخص لإجابة الحكومة على هذه الادعاءات.
The Government's response to the claims made by the source is summarized below.
ملخص الميزانيتين العادية والعملياتية (باستثناء البرنامج الرئيسي حاء، إدارة المباني)
Under the regular budget, the net amount required for recosting is 5,893,056.
ثالثا ملخص بخطة عمل الشعبة الإحصائية لفترة السنتين 2006 2007
Summary of the action plan for the biennium 2006 2007 of the Statistics Division

 

عمليات البحث ذات الصلة : مستوى إرشادي - أساس إرشادي - نهج إرشادي - جدول إرشادي - نموذج إرشادي - برنامج إرشادي - حساب إرشادي - برنامج إرشادي - تخطيط إرشادي - دليل إرشادي - تقدير إرشادي - دليل إرشادي - جدول إرشادي - عرض إرشادي