Translation of "مقالة جريدة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

جريدة - ترجمة : مقالة - ترجمة : مقالة - ترجمة : مقالة جريدة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

قبل شهرين تقريبا , تذكرت هذا الوعد الذي قطعته, عندما قام ناقد إنجليزي مرموق بنشر مقالة في جريدة لندن تايمز, يتسائل من يمكن أن يكون الفائز بكأس العالم للأوركسترا.
Two months ago, I remembered that promise I made, when a distinguished English critic published an article in the London Times, asking who could be the winner of the Orchestra World Cup.
(مقالة في اليونانية).
(Article in Greek).
عائلتي مشتركة في جريدة.
My family subscribes to a newspaper.
La Razón من جريدة
From the newspaper, La Razón
وفي مقالة تالية يضيف
In a follow up article , he adds
وسأل على جريدة زمان الوصل
Interviewed by the electronic magazine Zaman al Wasl (The times of communication) , he wonders
وداع ا، أصدقاؤك من جريدة بريتشا
Your friends from Brecha
هل قرأت جريدة اليوم بعد
Have you read today's paper yet?
بدأ عملة في مجال الصحافة عام 1989 رئيس ا لمكتب جريدة قدس في طهران وهي جريدة يومية متشددة.
He started his press career in 1989 as the Tehran bureau chief for Qods, an ultra conservative daily newspaper.
جريدة اليوم تحذ ر من قدوم عاصفة.
Today's paper says that a typhoon is coming.
من فضلك أحضر لي جريدة اليوم.
Bring me today's paper, please.
وفي الشهر الماضي كان هنالك مقالة في الغارديان عنها في صحيفة الغارديان في مانشستر .. كانت مقالة من صفحتين
Last month, there was a piece in the Guardian, in the Manchester Guardian, about it two whole pages.
كانت الصحافة، في جريدة مارشا (التي نشرت لخوان كارلوس أونيتي وماريو بينيديت) وأخير ا في جريدة بريتشا، حيث وجد غاليانو مساره.
It was in journalism, at the newspaper Marcha (which published Juan Carlos Onetti and Mario Benedetti) and later at Brecha, where Galeano found his calling.
إقرأ مقالة تسووي بكاملها على مدو نته.
Read the full paper on Tsui s blog.
راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل .
See the Brussels article for more details.
62 مقالة القانون الدستوري ودستور نيكاراغوا.
Tratado de Derecho Constitutional and Constitution of Nicaragua.
وكان الاختيار بين مقالة ثانوية الأهمية تنتقد تايوان، وبين مقالة أخرى أكبر حجما وتتناول قضية داخلية ذات مغزى تاريخي.
The choice was between a minor story critical of Taiwan and a larger piece about a domestic issue of potentially historic significance.
بعد 90 مقالة للأصوات العالمية أصبحنا نعرف التماسات سلام عادل إن لم تقرأي أي ة مقالة هذا الأسبوع فاقرأي هذه.
After 90 regular posts for Global Voices Online, we have all become familiar with Salam Adil's pleads If you read no other post this week, read this.
ربطت المدونة أمنة بنت جمعة، المرزوقي بالمستبد السابق زين العابدين بن علي، في مقالة عنونها مقالة عاشت الحياة الرديئة .
Hand kissing was popular during the rule of Zine El Abidine Ben Ali, and is viewed as against the values of post uprising Tunisia.
أحد النقاد من جريدة كاثوليكية سماه دكتاتورية
One reviewer for a Roman Catholic newspaper called it totalitarian.
إن ممتاز القط رئيس تحرير جريدة الأخبار.
Mumtaz El Qott is editor in chief of government newspaper Al Akhbar.
ونقلت جريدة لوساكا تايمز عن موامبا قائلا
Mwamba was quoted by the Lusaka Times as saying
جرافيتي لقارئ جريدة في تل أبيب، إسرائيل.
Graffiti of newspaper reader in Tel Aviv, Israel.
الجريش غردت عما نشر في جريدة الحياة
Al Hayat newspaper reported my statements the way they wanted.
وأوضحت جريدة كاهوكو شيمبو في مقدمة المقالة
In its introduction to the feature, the Kahoku Shimpo explained
مصدر الصورة الصفحة الرئيسية لموقع جريدة الزمن.
The website has been suspended by decision of the information minister , a note on the homepage of the banned Azamn newspaper says.
ليكن هذا نخب 10 ملايين مقالة أخرى
Here s to another 10 million articles.
يكتب أحمد شقير مقالة غنية ينهيها قائلا
It's our turn now to change!
في مقالة صور جديدة على موقع MiMundo.
Photo by James Rodriguez, used with permission.
مقالة عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.
Monograph on the Security Council of the United Nations.
غر د إيونا كريغ، مراسل جريدة التايمز في اليمن
Iona Craig, the Times correspondent in Yemen, tweeted
جريدة الحياة نشرت تقريرا قصيرا عنها جاء فيه
al Hayat newspaper published a short story about her, in which it stated
كان ذلك أول مقالة لي على الأصوات العالمية.
That was my first article on Global Voices.
وفي 4 سبتمبر 2007 تخططت حاجز 200.000 مقالة.
On 4 September 2007, the 200,000th article was created.
لكن مقالة واحدة فقط كانت تحكي عن تمساح عملاق!
But only one story is about a giant crocodile!
نازرال إسلام كتب في مقالة نشرت في مدونة أمرابوندو
Nazrul Islam says in a post in Amrabondhu blog
المدون EllasDevil لم يجد ما يضيف لعنوان جريدة محلية فكتب
EllasDevil wrote nothing but the headline of a prominent Greek paper, Kyriakatiki Eleftherotypia.
مريم، كاتبة في جريدة عرب نيوز، مستاءة من الاتهامات المحتملة
Mariam, a writer for Arab News, is dismayed by the potential charges
صورة من جريدة بيتيت جورنال حول الحرب الاستعمارية في مدغشقر
Illustration in the Petit Journal about the colonial war in Madagascar
ولكن ربما تكون بسبب عملها السابق مع جريدة الشرق الأوسط
But might be b c of her past work with al Sharq al Awsat newspaper Nathaniel Rabkin ( NateRabkin) December 28, 2016
نقلت جريدة لو فيجارو الفرنسية الخبر من إذاعة فرنسا الدولية، تبعتها وكالة أسوشيتد برس، التي تم إعادة نشر خبرها في جريدة نيويورك تايمز والعديد من مواقع الأخبار الدولية.
French national newspaper Le Figaro took up the RFI story , followed by the Associated Press, whose story was republished on the New York Times and other international news sites.
موقع أبناء مصر كتب مقالة أكثر تفصيلا بعد المحاكمة, مضيفة.
And Abna a Masr wrote a more detailed post after the trial, adding..
أنجز شان دينغ لو مقالة مصورة عن القمامة في تايوان.
Shan Ding Lu has compiled a photo essay about rubbish in Taiwan.
يمكنك القراءة عن المباراة فى مقالة لينا التي ختمت قائلة
You can read about the match itself at Lina's post. She concludes
في 16 أغسطس 2006 وصل عدد مقالاتها إلى 100.000 مقالة.
On 16 August 2006, the 100,000th article was created.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جريدة - جريدة رسمية - جريدة الصباح - جريدة ورقة - مقالة حول - مقالة - سلعة - تسليم مقالة - مقالة مطولة - إنشاء مقالة - مقالة قصيرة - مقالة ويكيبيديا