Translation of "معه" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| واقامنا معه واجلسنا معه في السماويات في المسيح يسوع | and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus, |
| واقامنا معه واجلسنا معه في السماويات في المسيح يسوع | And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus |
| ألعب معه. | I play with him. |
| أعمل معه. | I work with him. |
| مشيت معه. | He and I walked together. |
| سأرقص معه. | I'll dance with him. |
| فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه . | So We delivered him and those with him in the loaded ark , |
| فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه . | So We saved him and those with him in a laden ship . |
| فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه . | So We delivered him , and those with him , in the laden ship , |
| فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه . | Wherefore We delivered him and those with him in the laden ark . |
| فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه . | And We saved him and those with him in the laden ship . |
| فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه . | So We delivered him and those with him in the laden Ark . |
| فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه . | Thereafter We rescued him and those who were with him in the laden Ark |
| فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه . | Thereupon We delivered him and those who were with him in the laden ark . |
| فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه . | We saved him and those who were with him in the laden ship , |
| فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه . | So We saved him and those with him in the laden ship . |
| فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه . | We saved him and those who were with him in a fully laden Ark , |
| فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه . | So We delivered him and those with him in the laden ark . |
| فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه . | So We saved him , and those who were with him in the laden ark , |
| فأنجيناه وم ن معه في السفينة المملوءة بصنوف المخلوقات التي حملها معه . | So We delivered him and those with him , in the Ark filled ( with all creatures ) . |
| صادقة هي الكلمة انه ان كنا قد متنا معه فسنحيا ايضا معه. | This saying is faithful For if we died with him, we will also live with him. |
| صادقة هي الكلمة انه ان كنا قد متنا معه فسنحيا ايضا معه. | It is a faithful saying For if we be dead with him, we shall also live with him |
| وكان الله معه | He had the favor of God with him. |
| تعاطفت كايت معه. | Kate sympathized with him. |
| أصبحت الكرة معه. | He got the ball. |
| أخذ أخته معه. | He took his sister along. |
| ناقشنا الخطة معه. | We discussed the plan with him. |
| الغايب عذره معه. | The absent party is not faulty. |
| لقد تحدثت معه. | I've talked to him. |
| بنوه وبنو بنيه معه وبناته وبنات بنيه وكل نسله جاء بهم معه الى مصر | his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and he brought all his seed with him into Egypt. |
| فقال ملاك الرب لايليا انزل معه. لا تخف منه. فقام ونزل معه الى الملك. | The angel of Yahweh said to Elijah, Go down with him. Don't be afraid of him. He arose, and went down with him to the king. |
| بنوه وبنو بنيه معه وبناته وبنات بنيه وكل نسله جاء بهم معه الى مصر | His sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into Egypt. |
| فقال ملاك الرب لايليا انزل معه. لا تخف منه. فقام ونزل معه الى الملك. | And the angel of the LORD said unto Elijah, Go down with him be not afraid of him. And he arose, and went down with him unto the king. |
| هل لديك موعد معه | Do you have an appointment with him? |
| تشاجرت معه ثم ضربته. | She argued with him and then hit him. |
| توم لم يأخذها معه. | Tom didn't take it with him. |
| أخذ توم كمرته معه. | Tom took his camera with him. |
| بدأت ليلى تتحد ث معه. | Layla started to talk to him. |
| بدأت ليلى تتكل م معه. | Layla started to talk to him. |
| أعدك أن ي سأتكل م معه. | I promise I'll talk to him. |
| أحضر سامي ليلى معه. | Sami brought Layla with him. |
| أحضر سامي صديقة معه. | Sami brought a girlfriend with him. |
| فتبعه سمعان والذين معه. | Simon and those who were with him followed after him |
| فتبعه سمعان والذين معه. | And Simon and they that were with him followed after him. |
| واما بطرس واللذان معه فكانوا قد تثقلوا بالنوم. فلما استيقظوا رأوا مجده والرجلين الواقفين معه. | Now Peter and those who were with him were heavy with sleep, but when they were fully awake, they saw his glory, and the two men who stood with him. |