Translation of "معطف فوقي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| توم يرتدي معطف رياطي | Tom is wearing a sports coat. |
| السقف فوقي. | The ceiling is above me. |
| السماء فوقي. | The sky is above me. |
| وتعلقت مجموعة أخيرة من الدول بذيل معطف الصين. | And a final group rode China s coattails. |
| ثلاثة عجيبة فوقي واربعة لا اعرفها. | There are three things which are too amazing for me, four which I don't understand |
| ثلاثة عجيبة فوقي واربعة لا اعرفها. | There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | Saying I am alone your lord , the highest of them all . |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | And then said , I am your most supreme lord . |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | and proclaimed , and he said , ' I am your Lord , the Most High ! ' |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | And he said I am Your Lord , most high . |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | Saying I am your lord , most high , |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | He said , I am your Lord , the most high . |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | I am the supreme lord of you all . |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | And proclaimed I ( Pharaoh ) am your Lord the Highest . |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | saying , I am your exalted lord ! |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | ' I am your lord , the most high ' |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | And said , I am your most exalted lord . |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | saying , I am your supreme lord . |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | Then he said I am your lord , the most high . |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | and proclaimed , I am your supreme Lord , |
| فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي . | Saying , I am your Lord , Most High . |
| عجيبة هذه المعرفة فوقي ارتفعت لا استطيعها . | This knowledge is beyond me. It's lofty. I can't attain it. |
| ادخلني الى بيت الخمر وعلمه فوقي محبة. | He brought me to the banquet hall. His banner over me is love. |
| عجيبة هذه المعرفة فوقي ارتفعت لا استطيعها . | Such knowledge is too wonderful for me it is high, I cannot attain unto it. |
| ادخلني الى بيت الخمر وعلمه فوقي محبة. | He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love. |
| انه شبيه جدا ببعض النساء الغربيات اللتين لا يغادرن المنزل من دون قبعة, معطف وكفوف أيدي. | It is much the same as when a Western woman didn't leave the house without a hat, coat and gloves. |
| وعندها يخبرك ممثل السلطة، الشاب الذي يرتدي معطف المختبر، مهمتك كمعلم هي أن تعطي هذا الشخص مادة ليتعلمها. | And one of you is told by the authority, the guy in the lab coat, Your job as teacher is to give this guy material to learn. |
| لانك طرحتني في العمق في قلب البحار. فاحاط بي نهر. جازت فوقي جميع تي اراتك ولججك. | For you threw me into the depths, in the heart of the seas. The flood was all around me. All your waves and your billows passed over me. |
| لانك طرحتني في العمق في قلب البحار. فاحاط بي نهر. جازت فوقي جميع تي اراتك ولججك. | For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas and the floods compassed me about all thy billows and thy waves passed over me. |
| العديد من النساء هنا يختارون الجلابية, ولكن آخرون مثل هذه المرأة التي تعبر الشارع يختارون مجرد ارتداء سترة طويلة او معطف. | Many of the local women choose to do that with a jilaba, but there are others such as the woman crossing the street in the picture above who choose to simply wear a long shirt or jacket. |
| فمن ذا الذي يخفي القضاء بلا معرفة. ولكني قد نطقت بما لم افهم. بعجائب فوقي لم اعرفها. | You asked, 'Who is this who hides counsel without knowledge?' therefore I have uttered that which I did not understand, things too wonderful for me, which I didn't know. |
| فمن ذا الذي يخفي القضاء بلا معرفة. ولكني قد نطقت بما لم افهم. بعجائب فوقي لم اعرفها. | Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not things too wonderful for me, which I knew not. |
| كان هناك 6 من عناصر الشرطة فوقي ضربوني حتى فقدت الوعي واستمروا يركلوني قائلين أفيقي كفي عن التمثيل . | Even when I passed out they kept kicking me and said get up, get up, stop acting (..). |
| سابق علم أيرلندا الشمالية، والمعروف أيضا باسم راية الستر أو العلم الأحمر اليد ، وهو شعار مستمد من معطف الأسلحة من حكومة أيرلندا الشمالية حتى عام 1972. | The former Northern Ireland flag, also known as the Ulster Banner or Red Hand Flag , is a banner derived from the coat of arms of the Government of Northern Ireland until 1972. |
| هنا، أول شئ يمكنك أن تراه هو ذلك المبنى، السقف دافئ جدا كنوع من بطانية فوق معطف ، نوع من حديقة معزولة، الذي هو كذلك الاحتفال بالفضاء العام. | And here, the first thing you can see is that this building, the roof is a very warm kind of overcoat blanket, a kind of insulating garden, which is also about the celebration of public space. |
| سعى الأطباء لتمثيل أنفسهم على أنهم علماء تفريقا ، وكذلك للتأكيد على الانتقال إلى نهج أكثر علمية للطب الحديث ، فبدأوا في ارتداء الرمز الأكثر تميزا للعالم ، وهو معطف المختبر الأبيض. | To emphasize the transition to the more scientific approach to modern medicine, physicians sought to represent themselves as scientists, and began to wear the most recognizable symbol of the scientist, the white laboratory coat. |
| لقد كنت بصدد لعب عملية هبوط درامية لقد مرت الطائرة فوقي لأربع مرات متتالية، لقد كنت وقتها قليلا ، أظن بأنها لن تهبط أبدا | It just about worked. A pretty dramatic landing the plane actually passed over four times, and I was a bit worried it wasn't going to land at all. |
| إن الأ سطورة الإيرانية لهوية فارسية موحدة جاءت نتاج 100 سنة من فكر قومي متطرف فوقي قاوم بشدة أي نوع من أنواع التحليل النقدي. | The Iranian myth of a unified Persian identity results directly from over 100 years of ultra nationalist supremacist ideology that has staunchly resisted any sort of critical analysis. |
| هناك أدلة متزايدة تشير إلى المسببات المعدية، ولكن لا يزال النقاش حول ما إذا كان السبب هو مادة الأنتيجين التقليدية أو مستضد فوقي. | Evidence increasingly points to an infectious etiology, but debate continues on whether the cause is a conventional antigenic substance or a superantigen. |
| هذا هو وفقا للمادة 193 (المادة في الأصل 125) من الدستور البلجيكي إن الأمة البلجيكية تأخذ الألوان الأحمر والأصفر والأسود رمزا لها ، وكما معطف حالة من الأسلحة الأسد البلجيكي مع القوة يبتكر شعار الوحدة الوطنية. | This is in accordance with article 193 (originally 125) of the Belgian Constitution The Belgian nation takes red, yellow and black as colours, and as state coat of arms the Belgian lion with the motto UNITY MAKES STRENGTH . |
عمليات البحث ذات الصلة : فوقي - فوقي - حرف فوقي - معطف - خطأ دفع فوقي - معطف التشطيب - معطف الشريط - معطف أبيض - معطف الطلاء