Translation of "مظهر مماثل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مظهر - ترجمة : مظهر - ترجمة : مظهر - ترجمة : مماثل - ترجمة : مماثل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مظهر
Facet
مظهر الصفحة
Page Look
مظهر مستقر للغاية.
Ultrastable profile.
مظهر توم فظيع.
Tom looks horrible.
استغرق إدارة موتاساريفليك على مظهر واضح المحلية.
The administration of the mutassariflik took on a distinctly local appearance.
عموما مظهر حليبي ولكن يمكن ان يكون مصل.
The appearance is generally milky but can be serous.
مظهر خان توفي في أيلول سبتمبر 1998 (بالفشل الكلوي).
Mazhar Khan died in September 1998 (renal failure).
مظهر إيجابي إنطلق على الصعيد العالمي، هدفه معالجة المخلفات الغذائية.
A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste.
والحق أن علاوة المهنية تنسحب على مظهر الذكور أيضا الآن.
To be fair, there is now a professional premium on male looks as well.
المدن هي عبارة عن مظهر مادي لتفاعلاتك تفاعلاتنا وتجمع وتجمهر الأفراد
Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals.
طوال هذا الوقت المديد، كان سيتغير مظهر الأرض بشكل تدريجي جد ا
Over nearly all that immense time, Earth's appearance would have changed very gradually.
مظهر الهيت بوك ووظائفه تقارب الفيس بوك, ولكن بطريقه أكثر شيطانيه.
Hatebook looks and functions a lot like Facebook, except in a more devilish way.
وهذا يعني انتقال التوترات إلى الشوارع واتخاذها مظهر أعمال الشغب والاحتجاجات.
So tensions spill over into the streets and take the form of riots and protests.
غالب ا ما يكون هناك تنوع في مظهر الأفراد في النوع الواحد.
There is often considerable variation in the appearance of individuals within the same species.
والوضع في كولومبيا مماثل.
In Colombia, the situation is similar.
وتمر مولدوفا بمأزق مماثل.
Moldova is in a similar predicament.
والموقف مماثل في الجزائر.
The Algerian situation is similar.
معظم المدن الرئيسية والمواقع السياحية في إثيوبيا تكمن في ارتفاع مماثل لأديس أبابا ولها مناخ مماثل.
Most major cities and tourist sites in Ethiopia lie at a similar elevation to Addis Ababa and have a comparable climate.
والواقع أن كل هذه التوجهات كانت تشترك في مظهر واحد، غير أنه مظهر حاسم (ومخيب للآمال) العجز عن الاعتماد على النمو السريع باعتباره الوسيلة الأكثر أمانا لتقليص مديونية أي اقتصاد مثقل بالديون.
Indeed, they have shared only one, albeit crucial (and disappointing) feature the inability to rely on rapid growth as the safest way to deleverage an over indebted economy.
بعد مرور بضعة أشهر، أصبح فاضل يتحك م في كل مظهر من حياة ليلى.
Within a few months, Fadil controlled every aspect of Layla's life.
المشكلة هي أن مظهر الاختيار في إطار الأبوية الليبرتارية ليس أكثر من وهم.
The problem is that the semblance of choice in libertarian paternalism is an illusion.
غاردنر يجعل مظهر حجاب في الفيلم، هل المشي الماضي وJaden في المشهد الأخير.
Gardner makes a cameo appearance in the film, walking past Will and Jaden in the final scene.
الملاك التاسع، ، يمتلك مظهر مخلوق عملاق شبيه بالعنكبيات طويلة الأرجل مع أعين متعددة.
Matarael The ninth Angel, , has the appearance of a massive opilionid like creature with numerous eyes.
حدث مماثل وقع في قم.
A similar event occurred in Qom.
ويتكشف سيناريو مماثل في العراق.
A similar scenario is already unfolding in Iraq.
وثمة جدال مماثل في بريطانيا.
A similar debate has been underway in Britain.
والموقف مماثل بالنسبة للاتحادات الوطنية.
National leagues are similar.
101 وهدف المذكرة أيضا مماثل.
The objective of the note is also similar.
بعد مرور بضعة أشهر، أصبح سامي يتحك م في كل مظهر من مظاهر حياة ليلى.
Within a few months, Sami controlled every aspect of Layla's life.
ولهذا السبب فإن تيودور الآن في أ م س الحاجة إلى مظهر ذي صبغة ديمقراطية محترمة.
This is why Tudor desperately needs a patina of democratic respectability.
والمظهر الذي يتطلب القدر الأعظم من الصيانة هو بطبيعة الحال مظهر روسيا المتحضرة الحديثة.
And the appearance that needs the most maintenance is that of a modern and civilized Russia.
وخلال هذا الوقت، على الشخص القيام بمحاولات للكشف عن مظهر من الحوافز هدف معين.
During this time, the person attempts to detect the appearance of a particular target stimulus.
2 والاتجار مظهر مباشر لأوجه عدم المساواة الجنسانية المتجذرة بعمق والتي تتجاوز الحدود القطرية.
Trafficking is a direct manifestation of deeply ingrained gender inequalities that transcend national borders.
وحدث أمر مماثل إلى صناعة الموسيقى.
Something similar has happened in the music industry.
وهنا قد يفيدنا حدث تاريخي مماثل.
Here, another historical parallel is helpful.
ويوجد حكم مماثل في اتفاقية البيع.
A similar provision appeared in the United Nations Sales Convention.
وهي بانتحال مظهر الاعتدال ت ع د أكثر جاذبية من والدها وزعيم الحزب السابق، جان ماري لوبان.
With her semblance of moderation, she is far more appealing than her father and former party leader, Jean Marie Le Pen.
وحتى في طوكيو، سوف يتبين لنا أن جو الحياة الطبيعية ليس أكثر من مظهر مضلل.
Even in Tokyo, the air of normalcy is misleading.
وفي النهاية، يفقد مثل هذا النظام أي مظهر من مظاهر الديمقراطية أو المبادرة التجارية الحرة.
Free enterprise and democracy sustain each other.
ويمكنكم الإطلاع على مظهر الصفحة الرئيسية الرسمية الحالية لصحيفة الديلي ستار من خلال الرابط أدناه
Here's how the current and official Homepage Looks like
التعديلات في معظم الحالات تكون خفية ورقيقة، ولكن يمكن أن تح سن مظهر بعض الصور الفوتوغرافية.
The corrections are in most cases subtle, but can improve the appearance of some photographs.
أدى هذا إالى تغير مظهر القلعة فأصبحت تبدو وكأنها منزل م حصن أكثر من كونها قلعة.
This changed the appearance of the fortress, making it appear more of a fortified house than a fortress.
وهذا يجعل من مماثل لنموذج dm600 مسجل.
This makes it similar to the DM600 PVR model.
التوقع هو مصطلح مماثل، ولكن أكثر عمومية.
Prediction is a similar, but more general term.
ويقترح اتباع إجراء مماثل في الدورة الستين.
It is suggested that a similar procedure be followed at the sixtieth session.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مماثل - مظهر - وضع مماثل - حجم مماثل - معنى مماثل - ارتفاع مماثل - مستوى مماثل - مبلغ مماثل - حكم مماثل