ترجمة "مبلغ مماثل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مماثل - ترجمة : مماثل - ترجمة : مماثل - ترجمة : مبلغ - ترجمة : مبلغ مماثل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Amount Large Cash Paid Similar Identical Situation Such Seen

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأوصى البرنامج مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة وصناديقها اﻷخرى بتقديم مبلغ مماثل لذلك.
UNDP had further recommended that other United Nations agencies and funds should do the same.
وخصص مبلغ مماثل لعام ١٩٩٣ يمكن استخدامه أيضا كرقم تخطيط ارشادي لعام ١٩٩٤.
The same amount is allocated for 1993 and may also be used as an indicative planning figure for 1994.
وباﻻضافة الى ذلك يقدر أنه سيلزم مبلغ ٦٠٠ ٣٩٧ دوﻻر في اطار الباب ٢٨ )اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين( وهو مبلغ سيقابله مبلغ مماثل في إطار باب اﻹيرادات ١ )اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(.
In addition, it is estimated that 397,600 would be required under section 28 (Staff assessment), to be offset by the same amount under income section 1 (Income from staff assessment).
وعﻻوة على ذلك، سيطلب مبلغ ٦٠٠ ٣٩٧ دوﻻر في اطار الباب ٢٨ )اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين وهو مبلغ سيقابله مبلغ مماثل في باب اﻹيرادات ١ )اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(.
Furthermore, an amount of 397,600 would be requested under section 28 (Staff assessment), to be offset by the same amount under income section 1 (Income from staff assessment).
وعﻻوة على ذلك، سيطلب مبلغ ٦٠٠ ٣٩٧ دوﻻر في اطار الباب ٢٨ )اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(، وهو مبلغ سيقابله مبلغ مماثل في باب اﻹيرادات ١ )اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(.
Furthermore, an amount of 397,600 would be requested under section 28 (Staff assessment), to be offset by the same amount under income section 1 (Income from staff assessment).
وعﻻوة على ذلك سيلزم مبلغ ٦٠٠ ٣٩٧ دوﻻر في إطار الباب ٢٨ )اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(، وهو مبلغ سيقابله مبلغ مماثل في إطار باب اﻹيرادات ١ )اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(.
Furthermore, an amount of 397,600 would be required under section 28 (Staff assessment), to be offset by the same amount under income section 1 (Income from staff assessment).
وعﻻوة على ذلك، سيلزم مبلغ ٦٠٠ ٣٩٧ دوﻻر في إطار الباب ٢٨ )اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(، وهو مبلغ سيقابله مبلغ مماثل في إطار باب اﻹيرادات ١ )اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(.
Furthermore, an amount of 397,600 would be required under section 28 (Staff assessment), to be offset by the same amount under income section 1 (Income from staff assessment).
وباﻻضافة الى ذلك يقدر أنه سيلزم مبلغ ٦٠٠ ٣٩٧ دوﻻر في اطار الباب ٢٨ )اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين( وهو مبلغ سيقابله مبلغ مماثل في إطار باب اﻹيرادات ١ )اﻻيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين(.
In addition, it is estimated that 397,600 would be required under section 28 (Staff assessment), to be offset by the same amount under income section 1 (Income from staff assessment).
هذا مبلغ كبير مبلغ كبير
That's a lot of dough. A lot of dough.
مماثل القطع
Identical pieces
مماثل القطع
Initial cracks
وقد تمكنت الحكومة من تدبير مبلغ ٣ مﻻيين دوﻻر من المملكة المتحدة وقرضا سهﻻ بمقدار مماثل من مصرف التنمية اﻷوروبي لتجديد هذا المرفق وتوسيعه.
The Government had been able to secure a sum of US 3 million from the United Kingdom and a soft loan of an equal amount from the European Development Bank for the renovation and expansion of the facility.
بسبب أنه في البداية ، وفي النهاية ، عندما قلنا أنه كان بدعم من الذهب ربما كان هناك مبلغ مماثل من الذهب كما كان هناك هناك .
Because at first, at least, when we said that it was backed by the gold there was maybe a similar amount of gold as there was there.
وشروط القروض المصرفية تنص على أن تأمين مبلغ القرض يتطلب وجود مبلغ مماثل في أحد الحسابات القائمة، كما أن غالبية المصارف لا ترغب في النظر في قروض تقل عن 000 100 فاتو بسبب ارتفاع تكلفة خدمة القرض.
Bank loan conditions require that the loan amount to be secured should be the same amount in an existing account and most banks are reluctant to consider loans under 100,000 vatu because of the expense of servicing the loan.
ويشار إلى أن الجمعية العامة قد وافقت، في دورتها السادسة واﻷربعين، على رصد مبلغ مماثل لتغطية مكافآت المدير ونائب المدير وكذلك المصروفات اﻹدارية المتصلــة بذلــك.
It is to be recalled that, at its forty sixth session, the General Assembly approved a similar amount to cover the remuneration of the Director and Deputy Director, as well as related administrative expenses.
لسان مماثل ثاني
Duplicate Tab
نيجيريا، وضع مماثل
Nigeria a similar situation, from the 16 percent to the eight percent.
وهذا مماثل لـ
Then you build on that in the next concept.
إنه أمر مماثل
It's the same thing.
والوضع في كولومبيا مماثل.
In Colombia, the situation is similar.
وتمر مولدوفا بمأزق مماثل.
Moldova is in a similar predicament.
والموقف مماثل في الجزائر.
The Algerian situation is similar.
وهو مماثل للخيار ج.
That's choice C.
وهذا مماثل لفكرة الدالة
This is completely identical to your notion of a function.
الوضع هنا مماثل تماما
The situation is very similar.
مبلغ السلفة
Amount advanced Amount reimbursed
مبلغ القرض
Recipient Project Loan Outstanding loan amount
مبلغ صغير
25,000, small potatoes.
مبلغ صغير
Small potatoes.
حدث مماثل وقع في قم.
A similar event occurred in Qom.
ويتكشف سيناريو مماثل في العراق.
A similar scenario is already unfolding in Iraq.
وثمة جدال مماثل في بريطانيا.
A similar debate has been underway in Britain.
والموقف مماثل بالنسبة للاتحادات الوطنية.
National leagues are similar.
101 وهدف المذكرة أيضا مماثل.
The objective of the note is also similar.
وهذا مماثل لما قمنا به.
And that's what we came up with.
مماثل للكريبتون، ثم نضيف 4s2
Same thing as krypton, and then it has 5s2.
أحيانا تخبرني أمي بكلام مماثل
My mom gives me the same kind of line sometimes.
13 وليس لدى اللجنة الاستشارية أي اعتراض على تحويل مبلغ 32 مليون دولار من صندوق التعويضات، على أن يجري الالتزام بشرط مماثل لذلك المتعلق باحتياطيات الخدمات الطبية وخدمات طب الأسنان.
The Advisory Committee has no objection to the transfer of 32 million from the Compensation Fund, with a similar proviso to that expressed for the medical and dental reserves.
و لدي ع شر مبلغ 10 ملايين بمقارنته بخ مس مبلغ 5 ملايين
I have 1 10 of ten million as opposed to 1 5 of five million.
سأحو ل مبلغ المال.
I will transfer the money.
وهذا مبلغ كبير
That's a huge amount of money.
أنه مبلغ كبير ....
They got a pretty penny.
انه مبلغ كبير
It is a great deal of money.
هذا مبلغ ضخم
That's an awful lot to blow.
هذا مبلغ كبير
Hey, that's a lot of money.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وضع مماثل - حجم مماثل - معنى مماثل - ارتفاع مماثل - مستوى مماثل - حكم مماثل - نوع مماثل - شكل مماثل - مظهر مماثل - عدد مماثل