Translation of "مطعم الوجبات الخفيفة" to English language:

Dictionary Arabic-English

مطعم - ترجمة :

مطعم الوجبات الخفيفة - ترجمة :

Keywords : Snacks Snack Light Light Snacks Meals Snack Fast-food Meals Restaurant Restaurant Diner Lunch Food

Examples (External sources, not reviewed)

لقد أعددنا الوجبات الخفيفة مسبق ا.	We prepared snacks beforehand.
نلاحظ ذلك من كثرة الوجبات الخفيفة وأطعمة الشوارع.	It makes for a rich culinary experience, as seen from its multitude of snacks and street foods.
أمضى سامي و ليلى بعض الوقت معا في مطعم محلي للوجبات الخفيفة.	Sami and Layla hung out at the local diner.
يمكن تتبع تاريخ الوجبات السريعة الحديث في أمريكا إلى 7 تموز (يوليو) 1912، عندما افتتح مطعم للوجبات السريعة باسم أوتومات في نيويورك .	History United States Some trace the modern history of fast food in America to July 7, 1912, with the opening of a fast food restaurant called the Automat in New York.
الوجبات السريعة. مع قطاع الوجبات السريعة تعرفون، إنه تنافسي بشدة.	Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.
ت قد م الوجبات هناك.	They serve food there.
29 لا يجوز حرمان المسجون من الوجبات المقررة أو إنقاص هذه الوجبات إلا لأسباب طبية	No prisoner can be deprived of meals or given short rations except on medical grounds
هل تغسل يديك قبل الوجبات	Do you wash your hands before meals?
ولقد بعنا أنفسنا إلى نموذج الوجبات السريعة بالتعليم. وهو يفقر روحنا وطاقاتنا كما تقوم الوجبات السريعة بإبادة أجسادنا.	And we have sold ourselves into a fast food model of education, and it's impoverishing our spirit and our energies as much as fast food is depleting our physical bodies.
أ غلق مطعم سامي.	Sami's restaurant was shut down.
هو معتاد على قراءة الجريدة أثناء الوجبات.	He has the habit of reading the newspaper during meals.
تناولنا العشاء في مطعم.	We had dinner at a restaurant.
ادعنا للعشاء في مطعم.	Invite us to dinner at a restaurant.
سأذهب إلى مطعم ياباني.	I'm going to drive to a Japanese restaurant.
كان مطعم سامي رائعا.	Sami's restaurant was very nice.
لنأكل في مطعم كتغيير.	Let's eat out for a change.
أجسادنا قد تأقلمت مع هذه الوجبات الغذائية الجديدة.	Our bodies have adapted to these new diets.
الوجبات المعبأة قد تأتي مع spork من البلاستيك.	Prepackaged meals may come with a disposable plastic spork.
التقيت البارحة ببرنارد في مطعم.	I ran into Bernard yesterday in a restaurant.
أين تناولت الغذاء في مطعم.	Where did you have lunch? At a restaurant.
جميعنا تناول العشاء في مطعم.	We all had dinner at a restaurant.
أذهب إلى مطعم كل يومين.	I go to a restaurant every other day.
وبعدها ترون بعضا من الوجبات التي تناولتها على الطائرات.	And then you see, these are some of the meals that I've been fed on the planes.
وحتى استهلاك الوجبات السريعة قد يحمل رسالة ضمنية مستترة.	Even the consumption of fast food can make an implicit statement.
و استطاعوا شراء الوجبات أو الأغذية التكميلية في المقصف.	They could buy meals or supplementary foods at the canteen.
و إذا كان باستطاعتي وضع مقاربة، سنقل أنكم تحاولون إيجاد الفرق بين مطعم جيد، مطعم صحي، و مطعم مريض، و كل ما كان بحوزتكم هو قائمة المقادير التي لديهم في حافظتهم.	So if I can make an analogy, let's say that you were trying to tell the difference between a good restaurant, a healthy restaurant and a sick restaurant, and all you had was the list of ingredients that they had in their larder.
أريد أن آكل في مطعم الليلة.	I want to eat out tonight.
ذهبوا لتناول العشاء في مطعم راق.	They went out for dinner at an upscale restaurant.
أين أكلت الغذاء أكلت في مطعم.	Where did you eat lunch? I ate at a restaurant.
التقيا في مطعم في الض ف ة اليسرى.	They met in a restaurant on the Left Bank.
ذهبا سامي و ليلى إلى مطعم.	Sami and Layla went to a restaurant.
دعى سامي ليلى إلى مطعم مصري.	Sami invited Layla to an Egyptian restaurant.
ات صل سامي بكل مطعم في المدينة.	Sami called every restaurant in the city.
عمل سامي في مطعم للأكل الخفيف.	Sami worked in a fast food restaurant.
وكيف يمكنك أن تعرف أن هذه الوجبات أكلت في المنزل	So how do you know these are meals eaten at home?
الوجبات السريعة قد سيطرت على البلاد بأكملها. نحن نعرف ذلك.	Fast food has taken over the whole country we know that.
قد تستبدل المشروبات تماما في الوجبات الصغيرة وخاصة في المنازل.	At small meals, especially at home, it may replace the diners' beverage entirely.
لا بد من أن ه مطعم غال جد ا!	It must be a very expensive restaurant!
لماذا طردت ذلك الرجل من مطعم البيزا	Why did you kick that guy out of the pizzeria?
لقد تحصلت على الكثير من الأوراق والصفقات مع مطاعم الوجبات السريعة.	I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants.
الوجبات المدرسية المجانية تقتل الأطفال الهنود ، هكذا صرخ أحد العناوين الرئيسية.	Free school meals kill Indian children, one headline screamed.
وقد تصبح الخيول متوترة إذا كانت هناك فترة طويلة بين الوجبات.	Horses can become anxious or stressed if there are long periods of time between meals.
وتدخل المنتجات المختلفة المنطقة الساخنة في لحظات مختلفة فتلك ذات نقاط السعر المنخفضة، مثل الوجبات والمشروبات الخفيفة، تنطلق عادة في مرحلة مبكرة نسبيا ثم تتبعها منتجات التجميل لاحقا بعض الشيء ثم تأتي بعدها السلع الترفية، مثل الأزياء التي تحمل علامات تجارية مشهورة.	Different products and categories enter the hot zone at different moments those with low price points, such as snacks and beverages, typically take off relatively early beauty products somewhat later and luxury goods, such as branded fashion, later still.
أخذنا المخرج, بدأنا البحث عن وجدنا مطعم شونيز.	We got off the exit, started looking for a we found a Shoney's restaurant.
استمتعا سامي و ليلى بحفل عيد ميلاد في مطعم.	Sami and Layla enjoyed a birthday party at a restaurant.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية