Translation of "مصور وثائقي" to English language:
Dictionary Arabic-English
مصور - ترجمة : مصور - ترجمة : مصور - ترجمة : وثائقي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| كوشيك سينغوبتا، مصور وثائقي اجتماعي وصاحب مجموعة الصور التي تعرض السيد سانديب كاران من كالكوتا الهند. | Kaushik Sengupta, a self taught social documentary photographer, is the creator of a photo essay featuring Mr. Sandip Karan of Kolkata, India. |
| ومنذ اسبوعين كان هناك برنامج وثائقي عنها | And just a couple weeks ago, there was an NPR story on it. |
| الصورة من فيلم وثائقي بعنوان هدية إيمانويل. | Screenshot from the documentary Emmanuel's Gift |
| الصورة مأخوذة من تقرير مصور على تلفزيون روداو. | Photo screenshot from a video report aired on Rudaw. |
| كما اصيب المصور يونس مصطفى مصور تلفزيون روداو. | The explosion also injured Rudaw TV's cameraman Younis Mustafa. |
| فيديو وثائقي عن كي الأثداء يمكن مشاهدته هنا. | A video documentary about breast ironing can be seen here. |
| في عام 1985، استضافت ريف التلفزيون الديناصور وثائقي! | In 1985, Reeve hosted the television documentary Dinosaur! |
| كسوف, مصور ومدون رائد, يشاركنا تجربته الجديدة في مدونته. | Kosoof, a leading photoblogger,shares his new experiences in his blog. |
| للأسف، لم يقم أي صحفي زامبي بإعداد وثائقي كهذا. | Sadly, it takes non Zambian journalists to put a documentary like this together. |
| Guerra do Brasil ، فيلم وثائقي لسيلفيو باك، البرازيل (1987). | Guerra do Brasil , documentary by Sylvio Back, Brazil (1987). |
| نت مقال مصور عن بيتزا أويجور في مدينة كاشجر، شينجيانج | Uighurbiz.net has a photo feature story on Uyghur Pizza at Kashgar city, Xinjiang |
| The Paraguayan War ، فيلم وثائقي بواسطة دينيس ريت، البرازيل (2009). | The Paraguayan War , documentary by Denis Wright, Brazil (2009). |
| أصبح في عام 1869 متعلما مبتدئا لدى مصور يدعى موريس غوتنبرغ. | In 1869 he became an apprentice to a photographer named Maurice Guttenberg. |
| أرسل مصور وناشط محلي في تغريدة صورة لأبرز لافتة رفعت في المظاهرة | A local photographer and activist tweeted one of the most striking banners of the picket |
| عمل سيباستيان ماير، مصور شهير ومخرج، على تصوير هذا الفيديو لمنظمة Ensia. | Sebastian Meyer, an award winning photographer and filmmaker, produced this video for Ensia. |
| بل وربما يخططجيتس الآن لتقديم فيلم تلفزيوني وثائقي عن التنميط العرقي. | Gates might even be planning a television documentary on racial profiling. |
| حرائق الكويت هو فيلم وثائقي أصدر عام 1992 للمخرج ديفيد دوغلاس. | Fires of Kuwait is a 1992 American documentary film directed by David Douglas. |
| وفي عام 2011، حصل على جائزة بيبودي للفيلم وثائقي عن الصومال. | In 2011, he won a Peabody Award for a documentary on Somalia. |
| تسليطا للضوء على مقال مصور ن شر حديثا لمصعب الشامي، أشارت مدونة الحرب المستمرة | Highlighting a recently published photo essay by Mosa ab Elshamy, the blog This Ongoing War points out |
| مصور النور وخالق الظلمة صانع السلام وخالق الشر. انا الرب صانع كل هذه. | I form the light, and create darkness. I make peace, and create calamity. I am Yahweh, who does all these things. |
| ليس كهذه نصيب يعقوب. لانه مصور الجميع واسرائيل قضيب ميراثه. رب الجنود اسمه | The portion of Jacob is not like these for he is the former of all things and Israel is the tribe of his inheritance Yahweh of Armies is his name. |
| مصور النور وخالق الظلمة صانع السلام وخالق الشر. انا الرب صانع كل هذه. | I form the light, and create darkness I make peace, and create evil I the LORD do all these things. |
| ليس كهذه نصيب يعقوب. لانه مصور الجميع واسرائيل قضيب ميراثه. رب الجنود اسمه | The portion of Jacob is not like them for he is the former of all things and Israel is the rod of his inheritance The LORD of hosts is his name. |
| وهذه الصورة من فيلم وثائقي بعنوان الممارسات الجنسية وتحديد النسل عند الحلقيين. | And this is from a documentary called Sexual Practices and Populations Control Among the Uvulites. |
| وثائقي باللغة البرتغالية مع ترجمة إلى الإسبانية لماذا أنيتا غاريبالدي تريد DesafíoAnita | Documentary in Portuguese with Spanish subtitles Why does Anita Garibaldi want DesafíoAnita? |
| شارك تاكر في برنامج تلفزيوني وثائقي عن التركيب الوراثي من الأميركيين الأفارقة. | Tucker participated in a PBS documentary on the genetic makeup of African Americans. |
| جوناس بينديكسين، مصور نشيط جدا أتى لي وقال نحتاج لتوثيق هذا، وهذه هو اقتراحي | Jonas Bendiksen, a very energetic photographer, came to me and said, We need to document this, and here's my proposal. |
| بإعداد مقال مصور عن عرض كاندومبي الخريفي في مالفين، مجاورة في مونتيفيديو، عاصمة أوروجواي. | Julio F. posts a photo essay of the Autumn candombe parade in Malvín, a neighborhood in Montevideo, Uruguay. |
| أعدت المعمارية، المصورة، والمدونة شيماء عاشور، مقال مصور عن محطة سيدي جابر بالإسكندرية، مصر. | Sidi Gaber station two storey shopping mall. Photo by Shaimaa Ashour 8 May, 2012 (used with permission). Egyptian architect, photographer and blogger Shaimaa Ashour has published a photo essay about Sidi Gaber train station in Alexandria, Egypt. |
| وكان المسبار مصور الزهرة ي عاد باستمرار ببيانات علوم عن الزهرة منذ 11 أبريل 2006. | The Venus Express orbiter has been continuously sending back Venus science data since April 11, 2006. |
| وهذا هو الفيديو الذي حصل فعلا على جائزة كأفضل فيلم وثائقي لهذا العام. | And this is a video that has actually won an award as the best documentary of the year. |
| تحت الشمس البرازيلية هو فيلم وثائقي أخرجه وأنتجه أديلي ريفز و لياندرو فيلاسا. | Under the Brazilian Sun is a documentary directed and produced by Adele Reeves and Leandro Vilaca. |
| وثائقي قوي عن سرقة تعدين النحاس في زامبيا والتلف البيئي المصاحب لهذا الأمر. | A powerful documentary on the economic plunder of copper mining in Zambia and the associated environmental damage. |
| كان يعمل لابوردي قبل وفاته على كتابة سيرته الذاتية وعمل فيلم وثائقي عنه. | Prior to his passing, La Borde was working on both an autobiography and a documentary film of his life. |
| فيلم وثائقي يسمى حياة أطفال الشوارع تحت الأرض في رومانيا في عام 2001. | A documentary called Children Underground depicted the life of Romanian street kids in 2001. |
| Cándido López Los campos de batalla ، فيلم وثائقي لخوسيه لويس جارسيا، الأرجنتين (2005). | Cándido López Los campos de batalla , documentary by José Luis García, Argentina (2005). |
| الحرب الأهلية فيلم وثائقي تم إنشاؤها بواسطة كين بيرنز حول الحرب الأهلية الأمريكية. | The Civil War is a documentary film created by Ken Burns about the American Civil War. |
| في عام 2010, قام آرثر بالدر بكتابة وإخراج فيلم وثائقي حول إسبانيا الصغيرة. | Little Spain In 2010 he wrote and directed the documentary about Little Spain. |
| روجر و أنا هو فيلم وثائقي أمريكي لعام 1989 من إخراج مايكل مور. | Roger Me is a 1989 American documentary film directed by Michael Moore. |
| كما قال أنه هناك دليل مصور لابن رفسنجاني, مهدي, وهو يتحرش جنسيا بالموظفات النساء لديه. | He also said there is video evidence of Rafsanjani's son, Mehdi, sexually exploiting his female employees. |
| يترجم موقع مينستري اوف توفو تقرير مصور محلي عن تسميم الطيور المهاجرة في مقاطعة هوبي. | Ministry of Tofu translated a local reports about the poisoning of migratory birds in Hubei province. |
| وأنتج فيلم تلفزيوني وثائقي بناء على الكتاب من قبل جمعية ناشونال جيوغرافيك عام 2005. | A television documentary series based on the book was produced by the National Geographic Society in 2005. |
| وح و لت عائدات الحلقة الدراسية إلى فيلم وثائقي جرى توزيعه على نطاق واسع (نيسان أبريل). | At the UUA General Assembly in Boston, MA, the UU UNO offered four workshops Justice for All? |
| محمد رضا حسيني مصور فوتوغرافي محترف، ومدون فوتوجرافي أيضا ، يعيش ويعمل في لبنان منذ عام 2009. | Mohmmad Reza Hassani is an Iranian professional photographer and photo blogger who has lived and worked in Lebanon since 2009 . |
| هل ترى سيد ناتانياهو نحن جميعا نرتدي الجينز مانا نيستاني، مصور كرتوني شهير (نشرت بعد الترخيص) | 'You see Mr. Nethanyahu, we all wear jeans.' |
عمليات البحث ذات الصلة : مصور - فيلم وثائقي - شكل وثائقي - أرشيف وثائقي - لأسباب وثائقي - تقرير وثائقي - فيلم وثائقي - فيلم وثائقي - فيديو وثائقي - فيلم وثائقي
