Translation of "مصادرة صالح" to English language:
Dictionary Arabic-English
صالح - ترجمة : صالح - ترجمة : صالح - ترجمة : صالح - ترجمة : مصادرة - ترجمة : مصادرة - ترجمة : مصادرة - ترجمة : مصادرة - ترجمة : مصادرة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| أ قف لت الاستوديوهات، وتم مصادرة ممتلكاتهم. | Studios have been closed and their properties confiscated. |
| ويعاقب على ارتكاب هذه الجريمة بالحبس لمدة تتراوح بين 3 إلى 7 سنوات مع مصادرة أو عدم مصادرة الممتلكات. | Imprisonment from 3 to 7 years with or without confiscation of property is foreseen for such a crime. |
| الموضوع عدم إعادة ممتلكات مصادرة على أساس المواطنة | Subject matter Non restitution of confiscated property based on citizenship |
| وزارة الإعلام منع دخول المطبوعات الأجنبية، مصادرة نسخ منها | Ministry of Information Prohibiting the entry of a foreign publication confiscating copies of it |
| وكان تأثير عملية مصادرة الحكومة ل أراضي الرعي المجتمعية التقليدية. | A practical effect was government seizure of traditional communal grazing lands. |
| وق دمت أيضا معلومات عن مصادرة موجودات وعائدات الجريمة وتقاسم تلك العائدات. | Information was also provided on the confiscation of assets and proceeds of crime and the sharing of such proceeds. |
| ويجري حاليا مصادرة الأراضي التي قد مها الفلسطينيون المسيحيون إلى الكنيسة الأرثوذوكسية. | Land given by Palestinian Christians to the Orthodox Church was now being confiscated. |
| فيسبوك صالح لجلب الأصوات ولكنه غير صالح لجلب الناس | Facebook is good for votes, but bad for people |
| والسلطات الإسرائيلية تواصل أيضا مصادرة الأراضي وتوسيع المستوطنات في الجولان السوري المحتل. | The Israeli authorities were also continuing to confiscate land and expand the settlements in the occupied Syrian Golan. |
| وتكون سلطات الشرطة في بعض الأحيان المصادر الرئيسية لإحصاءات عمليات مصادرة الأسلحة. | The police authorities are sometimes the major sources of the arms seizures statistics. |
| غير صالح | invalid |
| تفكيك صالح | Deconstructing Saleh |
| وتعتزم الحكومة الأرجنتينية مصادرة 51 ، لكي يتبقى لشركة ريبسول حصة لا تتجاوز 6 . | The Argentine government intends to expropriate 51 , leaving Repsol with a 6 stake. |
| 96 مصادرة الأسلحة النارية في الجمارك بناء على الإحصاءات والتحليلات التي أجراها المسؤولون المعنيون بالامتثال، والتابعون لمنظمة الجمارك العالمية، فقد تم الإبلاغ رسميا عن 863 حالة مصادرة للأسلحة النارية في نظام شبكة الإنفاذ الجمركي. | Customs seizures of firearms. Based on the statistics and analysis made by WCO compliance officials, 863 seizures of firearms have been officially reported in the WCO Customs Enforcement Network system. |
| عنوان غير صالح | Invalid address |
| أمر غير صالح | Invalid command |
| أقصد كويتي صالح. | I bought the original copy from there, like a good American arr I mean Kuwaiti. |
| غر دت مي صالح | Atiaf Alwazir added |
| م حرف غير صالح | Invalid character |
| نفاذ غير صالح | Invalid access |
| وتمت مصادرة ما يقارب الـ 42 من إنتاج العالم من الكوكايين خلال العام 2005. | An impressive 42 of all of the world s cocaine was seized in 2005. |
| وحثت البعثة على مصادرة الشحنات بواسطة الحكومة الانتقالية لتسهيل إجراء تحقيق كامل في المسألة. | MONUC initiated the seizure of the consignments by the Transitional Government in order to facilitate a full investigation. |
| ومع ذلك لم يتم الإبلاغ إلا عن حالة مصادرة واحدة لمنطقة أفريقيا الشرقية والجنوبية. | However, only one seizure was reported for the East and Southern African region. |
| فبوسع المسؤولين التعهد بعدم مصادرة أموال الدائنين، لأنهم سوف يصوتون لإقصائهم من مناصبهم إذا فعلوا. | They can commit not to expropriate creditors, since the latter will vote them out of office if they do. |
| وفي حالة تصفية الشخص الاعتباري الذي يمولها أنشطة إرهابية تجري مصادرة ما لديه من ممتلكات. | When a legal person involved in financing terrorist activity is closed down, property belonging to it is confiscated. |
| 20 وقد أفضى استمرار إسرائيل في مصادرة الأراضي الفلسطينية إلى تقويض الطاقة الاستيعابية للقطاع الزراعي. | The continued confiscation of Palestinian lands by Israel has substantially undermined the agricultural sector's absorptive capacity. |
| نمط مقطوعة غير صالح | Invalid track mode |
| المتراسل المحدد غير صالح | The specified contact is not valid |
| موضع كتابة غير صالح | Bad write position |
| إدخال الشبكة غير صالح. | Invalid network entry. |
| بلاغ مشكلة غير صالح | Invalid problem report |
| رابط العنوان غير صالح | Invalid URL |
| وهذا في صالح البغايا، كما أنه في صالح مكافحة الاتجار بالأشخاص والعنف الاجتماعي والإيذاء الجنسي. | This is in the interests of the prostitutes and in the interests of combating trafficking in human beings, social violence and sexual abuse. |
| لكنها تمكنت من إرسال رسالة نصية إلى صديقها بكلمة واحدة فقط م عتقلة قبل مصادرة هاتفها النقال. | She managed to send a text to her friend that only said arrested before they found out about the phone and took it away from her. |
| كانت مصادرة اللحوم مقلقة ومدمرة بشكل خاص للكازاخ يقول أوماربيكوف، وهو باحث في المجاعة لربع قرن. | Meat requisitioning was particularly alarming and ruinous for the Kazakhs, said Omarbekov, who has been researching the famine for a quarter of a century. |
| ولا يجوز مصادرة الممتلكات كجزء من تدابير مكافحة الإرهاب بدون صدور أوامر تستند إلى مبررات كافية. | Property may not be seized as part of counter terrorism measures without warrants issued on the basis of sufficient cause. |
| حقل غير صالح في الأمر | Invalid parameter in command |
| الملف غير صالح لسطح المكتب | File is not a valid .desktop file |
| ياسين الحاج صالح وسميرة الخليل. | Yasin Al Haj Saleh and Sameera Al Khalil. |
| لا أو غير صالح حجم | No or invalid size specified |
| صالح انت ومحسن علمني فرائضك . | You are good, and do good. Teach me your statutes. |
| صالح انت ومحسن علمني فرائضك . | Thou art good, and doest good teach me thy statutes. |
| 4 خليل محمد صالح ولويل | Khalil Mohamad Saleh Walwile |
| إن العلاقة بين الأحمر وصالح تمتد إلى شبابهما، حيث تزوجت والده صالح عم الأحمر بعد والد صالح. | The relationship between al Ahmar and Saleh extends to their youth, with Saleh s mother having had a second marriage to al Ahmar s uncle. |
| والسلطات الجمركية الإقليمية على دراية بهذا الوضع، وأشارت إلى أنه قد تم الإبلاغ عن حالات مصادرة الأسلحة وتجميع هذه الحالات بواسطة هيئات إنفاذ القانون الأخرى، إذا ما أسفرت الجهود المبذولة بين هيئات الجمارك وهيئات إنفاذ القانون الأخرى عن مصادرة للأسلحة. | The regional customs authorities are aware of this situation and have pointed out that the seizures of arms were reported and compiled by other law enforcement bodies if a joint effort between customs and other law enforcement bodies resulted in that arms seizure. |
عمليات البحث ذات الصلة : مصادرة - مصادرة - مصادرة الأصول - مصادرة المخدرات - مصادرة الممتلكات - مصادرة الأرباح - مصادرة الأصول - مصادرة المتابعة - مصادرة الممتلكات