مسار	PATH
مسار	Router
مسار	URI
خيارات انتقال NAT	NAT Traversal Options
إن طرق انتقال التهاب الكبد الفيروسي د هي مماثلة لطرق انتقال الفيروس ب.	Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B.
مسار للجهاز	PATH TO DEVICE
مسار للغلاف	PATH TO COVER
تحويل مسار	Shifting the Afghan Great Game
إن مسار اليوم هو عكس مسار ثمانينيات وتسعينيات القرن الثامن عشر.	Today s trajectory is the reverse of that of the 1780 s and 1790 s.
يضم انتقال الحرارة في العلوم الهندسية عمليتي الإشعاع الحراري والحمل وفي بعض الأحيان انتقال الكتلة.	In the engineering sciences, heat transfer includes the processes of thermal radiation, convection, and sometimes mass transfer.
مسار الصورة Disc Image	Image path
مسار تركيا الجديد	Turkey s New Course
انتقال ليبيا إلى المرحلة الانتقالية	Libya s Transition to Transition
مسار سمة Adium لتستخدم	Path of the Adium theme to use
أنظر إلى مسار الكواكب.	I look at the orbits of the planets.
فتح مسار عبر الدماغ	Clearing A Path Through the Brain
جوزيف ناي عن انتقال القوة العالمية	Joseph Nye on global power shifts
وفي الصين، تم انتقال الزعامة بسلاسة.	In China, the leadership transition has occurred smoothly.
انتقال الأشخاص الطبيعيين بغية تقديم الخدمات	Movement of natural persons to supply services
(د) الحد من انتقال عدوى الأزمة.	d. limit the contagion effect of any crisis and
أحد الأمثلة على عملية النقل هي انتقال الملوثات الصلبة أو جزيئات التربة من خلال انتقال كتلة الماء باتجاه جريان النهر.	An example of advection is the transport of pollutants or silt in a river by bulk water flow downstream.
ستيفن بلمبي اتباع مسار الزئبق	Stephen Palumbi Following the mercury trail
بحاجة إلى مسار للمتابعة، سيخرج	Need a url to continue, exiting
لم يحدد مسار للصورة المخرجة	No path was specified for the image output
تغيير مسار النمو في الصين	Changing China s Growth Path
ويجب عكس مسار ذلك الاتجاه.	That trend must be reversed.
انتقال التصنيع إلى الخارج وضياع فرص العمل	Outsourced and Out of Work
ومثال على ذلك انتقال فيروس غرب الننيل .	One example is the West Nile Virus.
منع انتقال الفيروس من الأم إلى الطفل	Source World Health Organization, 2000.
يتطلب مسار ك3 18 ATP من أجل تركيب جزيء واحد من الغلوكوز بينما يتطلب مسار ك4 30 ATP.	The pathway requires 18 molecules of ATP for the synthesis of one molecule of glucose, whereas the pathway requires 30 molecules of ATP.
ويكون انتقال العدوى عمودي ا من خلال سيتوبلازم للبيض.	Transmission of the infection is vertical through the egg cytoplasm.
مسار صحي إلى نمو الاستهلاك الصيني	A Healthy Path to Chinese Consumption Growth
لا يمك استعادة مسار الملف المحلي	Impossible to retrieve local file path
مسار جديد نحو اقتصاد منخفض الكربون	A New Path to a Low Carbon Economy
وأخيرا، هناك مسار رأس المال العام.	Finally, there is the path of public capital.
أن تنجح في تحويل مسار الرصاصة،	Will turn the bullet from your coat,
إعادة ضبط مسار الثورة في مصر	Egypt s Revolutionary Reset
ثمة أيضا سؤال بشأن مسار العمل.	There is also a question of process. Who should be involved in negotiations?
عكس مسار إعادة التأميم في أوروبا	Reversing Europe s Renationalization
ولكن مسار التاريخ قد يتغير بسرعة.	But the course of history may change rapidly.
تركيا وأوروبا قطاران على مسار تصادم	Turkey and Europe Two Trains on a Collision Course?
حتى الآن ما زال بوسعنا أن نعتبر الأزمة فرصة للتحول عن مسار الفقاعات المالية وفرط الاستهلاك إلى مسار التنمية المستدامة.	The crisis can yet be an opportunity to turn from a path of financial bubbles and excessive consumption to a path of sustainable development.
أما انتقال مهام حكومية محددة فهو صالح كعلة لذلك.	Only specific governmental functions can.
وهذا يمثل انتقال أو مرور المعرفة من ممرضة لأخرى.	This signifies the passing of knowledge from one nurse to another.
وهو لم يوقف مسار تطوره إلى الآن .	And it has not stopped its evolutionary path.

عمليات البحث ذات الصلة : انتقال - مسار - مسار - مسار - مسار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية