ولكن هل يدرك الحزب، الذي أخذ العظة من هزيمته الانتخابية، أنه مسؤول أمام الشعب الأميركي، وليس فقط أمام أعضائه وأتباعه	Will the party, chastened by its electoral defeat, recognize that its responsibility is to the American people, and not only to its members and followers?
مسؤول في المناصب القضائية التالية	Responsible for the following judicial jobs
توم سائق مسؤول.	Tom is a responsible driver.
أنا مسؤول عن حمايتها.	I'm responsible for protecting her.
أنت مسؤول عم ا تفعل.	You are responsible for what you do.
في عام 2002 أصبح مسؤول القوات عن بيروت.	In 2002, he became the Lebanese Forces official responsible for Beirut.
جورج لكن هناك معلم مسؤول	George But there is a teacher that is in charge?
سامي مسؤول على العيادة كل ها.	Sami is responsible for the whole clinic.
الاقتصاد مسؤول عن تأمين نفسه	Economy, Insure Thyself
مسؤول عن مسائل اللجنة الخامسة	Responsible for Fifth Committee issues
وهو مسؤول أمام الجمعية الوطنية.	He shall determine and conduct national policy and shall be accountable to the National Assembly.
في 10 سبتمبر 1951 تم دمج الحزب في الحزب الصهيوني العام.	On 10 September 1951 the party was merged into the General Zionists.
1973 1981 مسؤول قضائي متدرج في ماستريخت ومحاكم أمستردام.	1973 1981 Judicial officer receiving training at the Maastricht as well as the Amsterdam Courts.
(ب) توضيح دور كل مسؤول رسمي	(b) Make clear the role of each responsible official
أ نشئ منصب وزير مسؤول عن المعوقين	Persons with disabilities
يطمئن مسؤول من مجموعة طلعت مصطفى المستثمرين	A TMG official reassures investors
(ب) تعيين مسؤول عن حماية منشآت الموانئ	(b) Designating a Port Facility Security Officer (PFSO)
و بعد فترة، انضم هذا الحزب الحديث إلى الحزب الديمقراطي الكردي في سوريا.	After a period of time, this new party was united with the Kurdish Democratic Party of Syria.
' كان الحزب الشيوعي الجزائري (بـالفرنسية Parti Communiste Algérien ) هو الحزب الشيوعي في الجزائر.	' The Algerian Communist Party (in French Parti Communiste Algérien ) was a communist party in Algeria.
نظام NADPH مسؤول أيضا عن توليد الجذور الحرة في الخلايا المناعية.	The NADPH system is also responsible for generating free radicals in immune cells.
عندما وصل الحزب الديمقراطي الياباني للحكم في سبتمبر 2009 أنهى نصف قرن من حكم الحزب الواحد الفعلي أي حكم الحزب الليبرالي الديمقراطي .	When the DPJ came to power in September 2009 it ended half a century of de facto one party rule by the Liberal Democratic Party (LDP).
3 تؤكد أهمية تشجيع الاقتراض والإقراض بشكل مسؤول	3. Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending
3 1 الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين العام.	3.1 The Executive Secretary is accountable to the Secretary General.
3 تؤكد أهمية تعزيز الاقتراض والإقراض بشكل مسؤول	Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending
في هذه الانتخابات ظل الحزب الديمقراطي المسيحي أكبر حزب، وحقق الحزب الاشتراكي أكبر المكاسب.	In these elections, the CDA remained the largest party and the Socialist Party made the largest gains.
كانت مقيدة السلوفاكية الحكم الذاتي، وقد شمل الحزب الشيوعي سلوفاكيا (KSS) مع (الحزب الشيوعي في تشيكوسلوفاكيا) ولكن الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي الاحتفاظ بهويتها الخاصة.	Slovak autonomy was constrained the Communist Party of Slovakia (KSS) was reunited with the KSČ (Communist Party of Czechoslovakia), but retained its own identity.
الحزب الشيوعي في الفلبين (الفلبينية Partido Komunista ng Pilipinas) هو الحزب الشيوعي الأساسي والأول في الفلبين.	The Communist Party of the Philippines (Filipino Partido Komunista ng Pilipinas ) is a leading communist party in the Philippines.
في عام 1948 انضم إلى الحزب الشيوعي في سوريا، وأصبح مرشح الحزب للبرلمان السوري عام 1954.	In 1948 he joined the Communist Party of Syria and became the Party's candidate for the Syrian Parliament in 1954.
الحزب الوطني لهندوراس هو حزب يميني محافظ في هندوراس وهو الحزب السياسي اليميني الرئيسي في البلاد.	The National Party () is a right wing conservative political party in Honduras and the main right wing political party in the country.
مسؤول رفيع في هيئة الاغاثة في الأمم المتحدة، أدان هذا العنف وطالب بالتحقيق.	A top U.N. humanitarian official has condemned the violence and demanded an investigation.
ومن ثم يأتي مسؤول القفز وهو ضابط صف متمرس في عمليات الجوقلة	And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations.
عينت الحكومة في جنوب أفريقيا أيضا مسؤول SWA ، الذي كان صلاحيات واسعة .	The South African government also appointed the SWA administrator, who had extensive powers.
وهو مسؤول عن إقرار الترتيبات الأمنية في تلك الصناعة وإنفاذ الالتزام بالأنظمة.	It is responsible for approving security arrangements within the industry and enforcing compliance with the Regulations.
تأسس الحزب في عام 1918.	It was founded in 1918.
وهو عضو في الحزب الجمهوري.	He is a member of the Republican Party.
وكان أحد أسباب توحيد الحزب هو أن الحركة الشيوعية العالمية، ممثلة في الحزب الشيوعي الهندي، والحزب الشيوعي العراقي والحزب الشيوعي الأسترالي، دعت إلى توحيد الحزب.	One reason for unification was that the international communist movement, represented by the Communist Party of India, Iraqi Communist Party and the Communist Party of Australia, called for party unification.
وهو مسؤول عن إعداد وتقديم الدعم اللوجستي للقوات الجوية.	He is responsible for the preparation and logistic support of the air force.
5 1 نائب الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين التنفيذي.	5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary.
'1 التوبيخ الكتابي أو الشفهي من قبل مسؤول مشرف	(viii) Summary dismissal.
مسؤول عن الدورات التدريبية ومستشار لدى مفرزة التنسيق العسكري،	Official in charge of training courses and chancellor of the Military Coordination Detachment
وضابط الارتباط مسؤول تجاه رئيس قسم التمويل المشترك والشراكة.	The Liaison Officer reports to the Chief, Co financing and Partnership Section.
ولكن دور الحزب الشيوعي الصيني يتخلص في توجيه السياسات أما تنفيذ قرارات الحزب فهو مهمة الحكومة.	As one economic planner said, when asked about resistance before the decisive meeting, In the end, all of our leaders understand numbers.
و كان السبب في تحالف الحزب مع الجيش بالمقام الأول، هو ضمان حماية الحزب من القمع.	The reason for the army party alliance in the first place was to safeguard the party from repression.
إن أحمدي نجاد ليس أول مسؤول رفيع المستوى في إيران يتحدى المرشد الأعلى.	Ahmadinejad is not the first high ranking official in Iran to challenge the supreme leader.
صر ح مسؤول العلاقات العامة في السفارة لا نملك أية معلومات عن هذا الصحفي.	The Embassy PR officer stated that the embassy .. did not have any information about the reporter.

عمليات البحث ذات الصلة : مسؤول - مسؤول - مسؤول - مسؤول - مسؤول في الادارة - مسؤول في الشركة - مسؤول في وزارة - عضو في الحزب - الحزب في التقصير - الحزب في الفائدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية