ان بالامكان التعرف على اخطاء رئيسة في تركيب الحمض النووي والتي هي مسؤولة عن حوالي 3 الاف من 7 الاف مرض وراثي معروف كما ان الجهود مستمرة للتعرف على اسباب الاربعة الاف مرض المتبقية.	Major errors in DNA composition that are responsible for about 3,000 of the 7,000 known genetic diseases can be visualized, and efforts are underway to identify the causes of the remaining 4,000.
يشكل السكري من النوع 2 حوالي 90 من حالات مرض السكري وترجع النسبة المتبقية 10 بشكل أساسي إلى داء السكري من النوع 1 و سكري الحمل.	Type 2 diabetes makes up about 90 of cases of diabetes, with the other 10 due primarily to diabetes mellitus type 1 and gestational diabetes.
يميل الأطباء إلى اجراء الجراحة فقط عندما تتأثر ناحيه واحده فقط من الغدد الدرقية (مرض في جانب واحد) ولكن بعد العملية الجراحية، الغدة المتبقية قد تصبح أكثر نشاطا.	Surgery tends to be done only when just one of the thyroid glands is affected (unilateral disease) however, following surgery, the remaining gland may become over active.
المسائل والشواغل المتبقية	Session V Remaining questions and concerns
خامسا المسائل والشواغل المتبقية	Seeking inputs from a range of sources and ensuring effective dissemination
مرض نخر العظام	Osteoporosis
داء المثقبيات الأفريقي أو مرض النوم هو مرض طفيلي يصيب البشر والحيوانات الأخرى.	African trypanosomiasis or sleeping sickness is a parasitic disease of humans and other animals.
سابعا مجموع أعباء العمل المتبقية	Total Remaining Workload
والمشاريع الخمسة المتبقية جار تنفيذها.	Implementation of the five remaining projects is in progress.
جيم النتائج المتبقية والنظم الموجهة	C. Remaining results and systems oriented
أوقات اختبار مرض الزهايمر	Testing Times for Alzheimer s
هي تعاني من مرض.	She's suffering from an illness.
مرض سامي مرضا وهمي ا.	Sami was struck down by a mystery illness.
لا مرض لكبار السن	No Diseases for Old Men
شبح مرض جنون البقر	The Lingering Shadow of Mad Cow Disease
السبب وراء مرض المكسيك	Why Mexico is Sick
والطبقات المتبقية 14 مع الرواسب الرملية.	The remaining 14 is layered with terrigenous sediments.
وتجري مناقشات مع المقاطعات والأقاليم المتبقية.	Discussions are under way with the remaining provinces and territories.
باء العقبات المواجهة والثغرات والتحديات المتبقية	Obstacles Encountered, Remaining Gaps and Challenges
وأعيد ترقيم الفقرات المتبقية تبعا لذلك	was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
أحد أنواع هذي البكتيريا يسبب مرض التيفوس بينما أخرى يسبب مرض Rocky Mountain spotted fever.	One species of Rickettsia causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever.
هذا أمر حتمي لأن مرض الإيدز مرض طويل الأمد فهو لن يتبدد ذات يوم قريب.	This is an imperative, because the AIDS epidemic is a long term one it will not somehow disappear one fine day.
انه مرض شنيع و مميت	It's a terrible disease. It's fatal.
إنه قلق بسبب مرض والده.	He is concerned about his father's illness.
13) تشخيص مرض السل وعلاجه	13. Tuberculosis identification and treatment
ولنتأمل هنا مرض سرطان الرئة.	Consider lung cancer.
الجمعية المصرية لمكافحة مرض الإيدز	Humane Society of the United States
يسبب مرض مستوطن في الإكوادور.	It is endemic to Ecuador.
وأعيد ترقيم الفقرة الفرعية المتبقية وفقا لذلك.	and the remaining subparagraph was renumbered accordingly.
والقلة المتبقية من القوات المتمردة لاذت بالفرار.	The few remnants of the rebel forces are on the run.
ونقلت الوظائف المتبقية إلى مكتب جدولة المواعيد.	The remaining five posts were redeployed to the Scheduling Office.
إن مرض ذات الرئة هو مرض شائع يصيب تقريبا 450 مليون شخص في السنة في كل انحاء العالم.	Pneumonia is a common illness affecting approximately 450 million people a year and occurring in all parts of the world.
مرض كاواساكي هو مرض في الغالب يصيب الأطفال الصغار ، مع 80 من المرضى تقل أعمارهم عن الخمس سنوات.	Kawasaki disease is predominantly a disease of young children, with 80 of patients younger than five years of age.
بانوراما Wocher، أقدم بانوراما الرسم المتبقية في العالم.	The Wocher Panorama, the oldest remaining panorama drawing in the world.
مملكة الدنمارك تمتلك الـ 25 المتبقية من الأسهم.	The Kingdom of Denmark owns the remaining 25 of the stock.
لا تزال جثث المواطنين المتبقية في عداد المفقودين.	The bodies of the remaining citizens are still unaccounted for.
ثانيا خطة العمل للفترة المتبقية من عام 2005	During 2005, as of July EPAU has published the following evaluations, tools and reviews
وما زال التحقيق جاريا بشأن الحالات العشر المتبقية.	The remaining 10 cases are still being investigated.
ومن بين الحاجات والتحديات المتبقية الرئيسية ما يلي	Some key remaining needs challenges include
لهذا ينتشر مرض نقص المناعة المكتسبة	That's what spreads HIV.
مرض السرطان هو عدو البشريه الأكبر	Cancer is a great enemy of humanity.
سامي يتلق ى علاجا بسبب مرض عقلي.	Sami is being treated for mental illness.
ولكن خططي تغيرت عندما مرض والدي.	My plans changed, however, when my father got ill.
مزيج قائمة ق تنافس على المقاعد المتبقية كقائمة واحدة من الحجم الإجمالي لجميع الأطراف في الجمع، وبالتالي وجود فرصة أكبر للحصول على المقاعد المتبقية .	List combinations compete for the remainder seats as one list of the combined size of all parties in the combination, thus having more chance to gain remainder seats.
والسبب الثاني هو ان الناس ببساطة لم يعودوا يخافون من مرض نقص المناعة المكتسبة كما هم يخافون من مرض الإيدز	And the other thing is that people are simply not as scared of HIV as they were of AIDS, and rightly so.

عمليات البحث ذات الصلة : مرض المتبقية الحد الأدنى - مرض مرض - المتبقية - مرض - مرض - مرض

عرض هذه الصفحة باللغة العربية