Translation of "مخرج فيلم" to English language:
Dictionary Arabic-English
فيلم - ترجمة : فيلم - ترجمة : مخرج - ترجمة : مخرج - ترجمة : مخرج فيلم - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| الفيلم فاز بثمان جوائز غويا تتضمن جوائز أفضل فيلم وأفضل مخرج. | It won eight Goya Awards, including awards for Best Film and Best Director. |
| ربح الفيلم أربعة جوائز أوسكار وخمس جوائز BAFTA منها جائزتي BAFTA لأفضل فيلم وأفضل مخرج. | It won also four British Academy Film Awards, including Best Film and Best Director BAFTA awards. |
| فاز الفيلم بسبعة جوائز أبرزها جائزة أفضل فيلم، جائزة أفضل موسيقى وأفضل تصوير سينمائي وأفضل مونتاج وأفضل مخرج. | The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. |
| مخرج لاوكرانيا وروسيا | A Way Out for Ukraine and Russia |
| لا مخرج لليونان بعد | Still No Exit for Greece |
| ليس لهذه البناية مخرج للطوارئ. | That building has no emergency exit. |
| هنالك مخرج طوارئ في الخلف . | There's an emergency exit in the rear. |
| الأول كاتب والثانى مخرج والثالث شاعر . | He exerted everything he had to enrich the culture. |
| تحدثت الأصوات العالمية مع مخرج الفيلم. | Global Voices Online talked to the filmmaker. |
| ليروي البلقع والخلاء وينبت مخرج العشب | to satisfy the waste and desolate ground, to cause the tender grass to spring forth? |
| ليروي البلقع والخلاء وينبت مخرج العشب | To satisfy the desolate and waste ground and to cause the bud of the tender herb to spring forth? |
| إنه ليس أفضل فيلم رأيته ولكنه فيلم من غزة. | It s not the best movie I have seen, but it s a movie from Gaza. |
| والعمل اللائق هو أنجع مخرج من الفقر. | Decent work is the most effective way out of poverty. |
| يمكنك تقديم فيلم فى فئة واحدة فقط إما أفضل فيلم قصير أو أفضل فيلم روائي (أطول من 45 دقيقة). | You can submit a film in only one category either Best Short or Best Feature (longer than 45 minutes). |
| فيلم أندرغراوند كوميدي (1999) فيلم أندرغراوند كوميدي ، وهو فيلم كوميديا مبني على برنامج في قنوات الكابل من عام 1988. | The Underground Comedy Movie (1999) A comedy based on a cable access show from 1988. |
| فيلم Oudom | 'Oudom' |
| لكل 400 فيلم أنتجت في هوليود، هناك 11,000 فيلم إباحي منتج. | For every 400 movies made in Hollywood, there are 11,000 now made porn videos. |
| أندي ميكيتا هو مخرج تلفزيوني و منتج كندي. | Andy Mikita is a Canadian television director and producer. |
| وجدت فيلم نيرودا أفضل فيلم حتى الآن في مهرجان كان، لا تفوته. | I find Neruda the best film I've seen so far at the FICM2016, it will be released by CinepolisDist in SaladeArtecine. Imperdible ( Not to be missed). |
| وكان أول فيلم حقيقي رأيته، والذي اتذكره بوضوح، هو فيلم لجون واين. | The first real movie I saw, that I distinctly remember, was a John Wayne movie. |
| ولم ير البعض سوى مخرج واحد من هذه المعضلة. | Some saw only one way out. |
| وكان مخرج خيل سليمان من مصر ومن جميع الاراضي. | They brought horses for Solomon out of Egypt, and out of all lands. |
| وكان مخرج خيل سليمان من مصر ومن جميع الاراضي. | And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands. |
| هو فيلم عملوه | The Powers of Ten is a film they made. |
| معظم الوقت، اذا كان لديهم مخرج استراتيجي، عليهم أن يأخذوه. | Most of the time, if they have an exit strategy, they should take it. |
| مخرج المسلسل سهات سروش لا يملك أي خبرة في الإخراج. | Sehat Sroush , the series director does not have any filmmaking experience. |
| حصل الفيلم على جائزة أفضل مخرج في جوائز جيني الكندية. | The film garnered a Best Director award at the Canadian Genie Awards. |
| جوناثان غلاسنر هو كاتب و مخرج و منتج مسلسلات تلفزيونية. | Jonathan Glassner is a television writer, director, and producer. |
| وت عد محاولة إيجاد مخرج مساهمة إيجابية وواعدة في مجهوداتنا الجماعية. | It is a positive and promising contribution to our collective effort to try to find a way forward. |
| فارس الظلام فيلم جيد. | The Dark Knight is a good movie. |
| لقطة من فيلم سيتي | Screenshot from Siti. |
| لقطة من فيلم العملية | Screenshot from La Operación |
| لقطة من فيلم ماجل ان | Screenshot from Magallanes |
| لقطة من فيلم الوغد | Screenshot from The Scoundrel |
| كما لعب دور جوزيف سميث في فيلم بريغهام يونغ (1940) وويليام جيبس مكادو في فيلم ويلسون (1944) فضلا عن دور الكاهن في فيلم مفاتيح للمملكة (1944). | He also played Joseph Smith in the movie Brigham Young (1940) and William Gibbs McAdoo in Wilson (1944) as well as a pretentious priest in The Keys of the Kingdom (1944). |
| الفنان هو فيلم فرنسي صامت إنتاج 2011، وهو فيلم درامي رومانسي بطولة بيجو برنيس وجان ديجردان. | The Artist is a 2011 French romantic comedy drama in the style of a black and white silent film. |
| كريس جوزيف كولومبوس (مواليد 10 سبتمبر 1958) مخرج ، منتج ، ومؤلف أمريكي . | Chris Joseph Columbus (born September 10, 1958) is an American filmmaker. |
| مارتن وود هو مخرج تلفزيوني كندي بدأ بالإخراج منذ منتصف التسعينات. | Martin Wood is a Canadian television director who has been directing since the mid 1990s. |
| غابرييل موكينو (من مواليد 20 مايو 1967) هو مخرج أفلام إيطالي. | Gabriele Muccino ( born 20 May 1967) is an Italian film director. |
| صمام الضغط على مخرج الغاز للحفاظ على ضغط مستقر داخل الوعاء. | A back pressure valve on the gas outlet to maintain a steady pressure in the vessel. |
| انه فيلم نحيف، وجود ببعدين. | It s a thin film, two dimensional existence. |
| ذهبنا لمشاهدة فيلم ليلة البارحة. | We went to the movies last night. |
| شاهد سامي فيلم البؤساء الموسيقي. | Sami watched the musical Les Miserables. |
| لقطة من فيلم رجل لطيف | Screenshot from Lovely Man. |
| لقطة من فيلم جزيرة الزهور | (Recommended by author Fabiano Post) |
عمليات البحث ذات الصلة : مخرج - مخرج - مخرج - مخرج - مخرج القناة - مخرج الفيلم - مخرج إبداعي - مخرج حرف - العاصمة مخرج - مخرج فرع - مخرج الحوض - مخرج الفوهة