Translation of "محور الرقيق" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| محور | Hub |
| محور الشعب | A Pivot to the People |
| محور صيني | A Chinese Pivot? |
| محور آسيا التالي | Asia s Next Axis |
| محور أوروبا الآسيوي | Europe s Asian Pivot |
| فهنا على محور الـ، لدينا نسبة الأشخاص المصابين و على محور الـ لدينا الوقت | So here on the Y axis, we have the percent of the people affected, and on the X axis, we have time. |
| كانت البرازيل مركز ا لتجارة الرقيق تحت وطأة الحكم البرتغالي قبل وبعد الاستقلال البرازيلي عام 1822، كما كانت البرتغال أكبر شركات نقل الرقيق الوطنية آنذاك. | Brazil was the center of the slave trade carried on under the Portuguese flag, both before and after Brazilian independence, in 1822, and Portugal was by far the largest of the national carriers. |
| محور السل والسكري القاتل | The Deadly Axis of TB and Diabetes |
| محور امريكا المحفوف بالمخاطر | America s Perilous Pivot |
| تجار الرقيق في غوري السنيغال في القرن الثامن عشر. | Slave traders in Gorée, Senegal, 18th century. |
| أحد الرجال شارك الخطاب الرقيق الذي كان قد كتبه لزوجته. | One of the men shares the heartfelt letter he s written to his wife. |
| ورأس أيض ا جيمس الشركة الأفريقية الملكية وهى شركة لتجارة الرقيق. | James also headed the Royal African Company, a slave trading company. |
| 15 اتفاقية مكافحة تجارة الرقيق واستغلال الآخرين في الدعارة (2001) | Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others (2001) |
| إذا فالاقتصاد هو محور الاهتمام. | So the economy is the big story. |
| جيبوتي محور الصراع مع الإرهاب | Djibouti, a hub in the fight against jihadism |
| وهذا سهل للغاية الوقت على محور السينات و القوة على محور الصادات. و يمكنكم رؤية قمتين ذروتين | And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. And you can see two peaks. |
| تحولت زنجبار خلال هذه الفترة إلى مركز تجارة الرقيق عند العرب. | During this time, Zanzibar became the centre for the Arab slave trade. |
| يتحرك محور الدورات بالاتجاه z عادة. | The spindle usually moves in the z axis. |
| محور موندي (ويسمى أيض ا محور الكون أو محور العالم أو عمود العالم أو columna cerului أو مركز العالم )، يعتبر في بعض الأديان أو الأساطير مركز العالم أو وسيلة الاتصال بين الجنة والأرض. | The axis mundi (also cosmic axis, world axis, world pillar, center of the world, world tree), in religion or mythology, is the world center or the connection between Heaven and Earth. |
| بالمناسبة , هذا هذا الغذاء هو محور الحياة محور حياة العائلة, إذا كانت تحتفل, إذا كانت تستمتع, الناس يعطون وقتا له. | But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it. |
| كان الجزء الشمالي من الكاميرون جزءا هاما من شبكة تجارة الرقيق المسلمين. | The northern part of Cameroon was an important part of the Arab slave trade network. |
| جميل أبووردة جولة فرقة محور الشر الكوميدية | Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour |
| البرازيل محور أنظار العالم لمدة 30 يوما . | Brazil will be the world's axis for 30 days. |
| وبهذا المعنى، فإن السكان هم محور التنمية. | In that sense, population is at the core of development. |
| ويبدو أن الاقتصاد لم يعد وحده محور الاهتمام. | It s not only the economy that matters, after all. |
| هذا هو محور الاتصالات في البلاد وشبكة النقل. | It is the hub of the country's communication and transport network. |
| يكمن الفقر في محور المجالات العشرة ذات الأولوية. | Poverty lies at the centre of the 10 priority areas. |
| 61 19 الاحتفال بذكرى مرور مائتي عام على إلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي | 61 19. Commemoration of the two hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade |
| وكما كان الحال في الزراعة، فقد ع ني الرقيق بالقيام بالوظائف التي تفوق قدرات الأسرة. | As in agriculture, they were used for labour that was beyond the capability of the family. |
| يصف بلوتارخ رغبة بعض الرقيق في الإغارة على إيطاليا بدلا من الهرب إلى الألب. | Plutarch describes the desire of some of the escaped slaves to plunder Italy, rather than escape over the Alps. |
| ومن بين أخطر التحديات والتهديدات التي تواجه العالم الإرهاب والاتجار بالمخدرات وتجارة الرقيق الحديثة. | Among the most serious global challenges and threats are terrorism, drug trafficking and the modern day slave trade. |
| لكن وثيقة الدفاع والأمن لا تمثل محور الجهود المبذولة. | But ESDP is not at the core of our efforts. |
| وبعد ذلك ظهرت عبارة محور الشر ثم الضربة الوقائية . | Thus, the axis of evil and the pre emptive strike. |
| لافتات ضد محور روما برلين والبنك المركزي الأوروبي وميركل. | Signs against the Rome Berlin axis, the ECB and Merkel. |
| محور فريسكيل HCS08 هو الجيل القادم من المعالجات ذاتها. | The Freescale HCS08 core is the next generation of the same processors. |
| (تعتبر هذه المقالة فقط إطارات الدورية حول محور ثابت. | (This article considers only frames rotating about a fixed axis. |
| وكما نعلم جميعا، إن الإنسان هو محور عملية التنمية. | As we all know, people are at the heart of the development process. |
| وأفريقيا كانت، وسوف تظل، محور التركيز الرئيسي لبرنامجنا للمساعدات. | Africa is, and will continue to be, the primary focus of Ireland's aid programme. |
| 62 122 إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي | 62 122. Permanent memorial to and remembrance of the victims of slavery and the transatlantic slave trade |
| ولكن من الإجحاف ألا نذكر الإنسان الرقيق الحميم، والمحب للاستطلاع، والودود الـم ر ح تحت كل ذلك. | It would be incomplete, however, were one not to mention the warm, curious, friendly, and humorous human being underneath it all. |
| حرب العبيد الثانية هي انتفاضة فاشلة قام بها الرقيق ضد الجمهورية الرومانية في جزيرة صقلية. | The Second Servile War was an unsuccessful slave uprising against the Roman Republic on the island of Sicily. |
| وهي تتعامل بالأساس مع مسألة العبودية، وتجارة الرقيق الأفريقية وبالأخص من قبل غيرهم من الأفارقة. | It deals primarily with the issue of slavery, and the African slave trade by other Africans in particular. |
| وفي أكتوبر عام 1936، شكلت ألمانيا وإيطاليا محور روما برلين. | In October 1936, Germany and Italy formed the Rome Berlin Axis. |
| محور فريسكيل RS08 هو مبسطة، تخفيض الموارد نسخة من HC08. | The Freescale RS08 core is a simplified, reduced resource version of the HC08. |
| 2 وقالت إن محور تركيز إندونيسيا ما زال فقر النساء. | Indonesia's continued focus was poverty among women. |
عمليات البحث ذات الصلة : محور محور - وحدة الرقيق - اسطوانة الرقيق - جهاز الرقيق - وضع الرقيق - عقدة الرقيق - تحكم الرقيق - نملة الرقيق - السيطرة الرقيق - الساعة الرقيق - الكمبيوتر الرقيق - الرقيق محرف - الزناد الرقيق - إطار الرقيق