Translation of "محاكاة مستوى النظام" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| محاكاة الرأسماليين | Copycat Capitalists |
| محاكاة نسخ اسطوانة | Simulation of CD copying |
| محاكاة نسخ القرص | Simulation of disc copying |
| محاكاة كتابة دي ڤي دي فيديو | Simulation of video DVD burning |
| محاكاة كتابة دي ڤي دي بيانات | Simulation of data DVD burning |
| محاكاة نسخ دي ڤي دي بيانات | Simulation of data DVD copying |
| محاكاة كتابة (S)VCD | Simulation of (S)VCD burning |
| محاكاة كتابة اسطوانة صوت | Simulation of audio CD burning |
| محاكاة كتابة اسطوانة بيانات | Simulation of data CD burning |
| محاكاة كتابة قرص فيديو | Simulation of video disc burning |
| محاكاة كتابة قرص بيانات | Simulation of data disc burning |
| وما يجعل من سابقة كوريا الشمالية أمرا مزعجا بشكل خاص هو الحد الذي بلغته إيران من النجاح في محاكاة النظام في بيونج يانج. | What makes the North Korea precedent particularly troubling is how much Iran has mimicked the regime in Pyongyang. |
| محاكاة لكتابة صورة على دي ڤي دي | Simulation of image to DVD burning |
| محاكاة لكتابة صورة على اسطوانة | Simulation of image to CD burning |
| محاكاة كتابة صورة على قرص | Simulation of image to disc burning |
| (ج) محاكاة الأفضل في التكيف | In conjunction with its regular meetings, the LEG has conducted interactive sessions with national NAPA teams of host countries. |
| لنرى كيف تعمل خاصية محاكاة التجارب تلك | Let's see how your experience simulators are working. |
| جانين بنيوس حول البيوميميكري أو محاكاة الطبيعة | Janine Benyus Biomimicry in action |
| وهناك أيضا برامج محاكاة الأجهزة المختلفة المتاحة. | There are also various hardware emulators available. |
| وينبغي محاكاة هذا النهج في أماكن أخرى. | This approach should be emulated elsewhere. |
| في هذا النوع من المحاكاة، ويحافظ على محاكاة طابور من الأحداث التي تم فرزها حسب الوقت محاكاة ما ينبغي أن يحدث. | In this type of simulation, the simulator maintains a queue of events sorted by the simulated time they should occur. |
| وفي الوقت الحاضر، يجري تطوير النظام في الوكالات على مستوى المحافظات والمقاطعات والكوميونات. | At present, this system is being developed in agencies at provincial, district and commune levels. |
| والواقع أن تاريخ أوروبا يستبعد محاكاة النموذج الأميركي. | Europe s history rules out emulating the US model. |
| يعلن أيضا أنه سوف يتم تنفيذه في كل مستوى من مستويات النظام الفيدرالي به. | It also declares that its implementation will be effected at each level of its federal system. |
| لأعرض لكم محاكاة لكيف يبدو الوباء لنعرف ما نتحدث عنه. | Let me show you a simulation of what a pandemic looks like so we know what we're talking about. |
| في عام 2007 أدخلت كوكا جهاز محاكاة، استنادا إلى Robocoaster. | In 2007, KUKA introduced a simulator, based on the Robocoaster. |
| يمكن للمبرمج محاكاة محطة RJE أو أي جهاز آخر بسهولة. | A programmer could easily emulate an RJE terminal or other device. |
| وأول هذه المخاطر يتعلق بإغراء محاكاة الصين من دون دراسة متأنية. | The first concerns the temptation to follow China s lead unquestioningly. |
| فقد نشأ هذا الوضع جزئيا من كون الثقافة الروسية ثقافة محاكاة. | It arises partly from the fact that Russia is an imitation culture. |
| فكان الكوريون والصينيون والتايوانيون راغبين في محاكاة اليابان في جودة الأداء. | Koreans, Chinese, and Taiwanese wanted to do as well as Japan. |
| آملين في محاكاة الانتفاضات الشعبية التي حدثت مؤخرا في مصر وتونس. | According to Wikipedia, he is the longest serving of all current non royal national leaders in the world. |
| الإصدار 4.0 من نظام التشغيل OpenBSD يمثل محاكاة ساخرة لقصة أستريكس. | Version 4.0 of the operating system OpenBSD features a parody of an Asterix story. |
| الباحث هانز روزلينج يستخدم أدواته البيانية الرائعة ليرينا كيف تخرج الدول أنفسها من مجاهل الفقر. يعرض محاكاة شارع الدولار , يقارن فيه العائلات ذات مدخولات مالية مختلفة على مستوى العالم ثم ...يرينا شيئا مذهلا حقا يستحق المشاهدة. | Researcher Hans Rosling uses his cool data tools to show how countries are pulling themselves out of poverty. He demos Dollar Street, comparing households of varying income levels worldwide. Then he does something really amazing. |
| تتلخص العقبة الكبرى أمام مكافحة الكسب غير المشروع في ضعف النظام القضائي، وبصورة خاصة على مستوى الحكومات المحلية. | The biggest obstacle to fighting graft is the weakness of the judiciary, especially at sub national levels. |
| وقد ساهمت هذه المشاريع، بغض النظر عن نجاحاتها وإخفاقاتها، في تحسين النظام الائتماني للمجتمعات المحلية على مستوى القاعدة. | Regardless of their successes and failures, these projects have been contributing for the improvement of the credit system to grassroots communities. |
| ويوفق النظام بين سياسات المنافسة للدول الأعضاء طالما أنها لا تتدخل في إنفاذ قانون المنافسة على مستوى الاتحاد. | The draft COMESA Competition Regulations apply to all economic activity whether conducted by private or public entities and have primary jurisdiction over industries or sectors, which are the subject of a separate regulatory entity. |
| ولم تتمكن محاكاة بوتن التافهة لنظام إيديولوجي ضخم من تجنب هذا المصير. | Putin s simulacrum of a large ideological regime simply couldn t avoid this fate. |
| وكان هذا التحول يعني أن الولايات المتحدة حلت في محل بريطانيا بوصفها قلب النظام المالي والنقدي على مستوى العالم. | This shift meant that the US had essentially replaced Britain as the heart of the world s financial and monetary system. |
| محاكاة الحاسوب في العلوم على مؤشر ستوكاستيك المحاكاة، التي تستخدم عادة لأنظمة منفصلة حيث وقعت أحداث احتماليا والتي لا يمكن وصفها مباشرة مع المعادلات التفاضلية (هذا هو محاكاة منفصلة بالمعنى المذكور أعلاه). | a stochastic simulation, typically used for discrete systems where events occur probabilistically and which cannot be described directly with differential equations (this is a discrete simulation in the above sense). |
| فلدينا تحكم كامل بخدوده وبقطر انفه ولقد برمجنا شيء يدعى محاكاة الجسد المقابل | We have complete control over his blush responses, the diameter of his nostrils We actually do something called body matching. |
| لماذا إذا يصبح من غير المستطاع محاكاة هذا التقدم في مجتمعات عربية أخرى | So why can't this progress be emulated in other Arab societies? |
| والواقع أن مذهب بوتن يبدو الآن وكأنه محاكاة هزلية زائفة لكل تلك المراحل. | Indeed, Putinism now seems like a trite parody of all of them. |
| جهاز محاكاة يقرأ قائمة الانتظار ومشغلات الأحداث الجديدة كما تتم معالجة كل حدث. | The simulator reads the queue and triggers new events as each event is processed. |
| دوري، وبرنامج محاكاة يحل جميع المعادلات ويستخدم الأرقام لتغيير الدولة والناتج من المحاكاة. | Periodically, the simulation program solves all the equations and uses the numbers to change the state and output of the simulation. |
| وقد تضمنت شخصية السيدة باب بلو التي كانت تمثل محاكاة ساخرة للسيدات المثقفات. | It contained a character Lady Bab Blue who was a parody of bluestockings. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستوى النظام - مستوى النظام - محاكاة - محاكاة - تصميم مستوى النظام - مستوى خط النظام - على مستوى النظام - تعمل مستوى النظام - وظائف على مستوى النظام