Translation of "مجموعة التوحيد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التوحيد - ترجمة : التوحيد - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وكان هدفه الرئيسي هو التوحيد توحيد العائلة
And what he stood for was unity, the unity of the family.
على المستوى المتعدد الأطراف تعزيز التوحيد والمعادلة.
At multilateral level promote harmonization and equivalence.
فكان التوحيد السلمي فكرة دينية، مدينة فاضلة مسيحية.
Peaceful unification was a religious notion, a Christian utopia.
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
So peace be on the messengers ,
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace is upon the Noble Messengers .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be upon the Envoys
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be Unto the sent ones .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be on the Messengers !
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be upon the messengers .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
and peace be upon the Messengers ,
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be unto those sent ( to warn ) .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
Peace be to the apostles !
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
Peace be on the Messengers .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace upon the messengers .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
Peace be with the Messengers ( of God ) .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And peace be on the apostles .
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
Peace be upon the Messengers
وسلام على المرسلين المبلغين عن الله التوحيد والشرائع .
And Peace on the messengers !
(2) تدريب خبراء التوحيد القياسي والأرصاد الجوية بالبلدان النامية
(2) Training of Experts of Standardization and Meteorology of Developing Countries
خلال الحرب الأهلية، تحالفت جماعات إسلامية (بشكل أساسي تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي وجماعة التوحيد والجهاد في غرب إفريقيا) مع مجموعة انفصالية من الطوارق (المعروفون في مالي باسم بيل ا) والحركة الوطنية لتحرير أزواد ضد الحكومة.
During the civil war, the Islamist groups (mainly AQIM and MOJWA) initially made an alliance with Tuareg (also known as Bellah in Mali) separatist group, the MNLA movement, against the Malian government.
هذه قائمة بأسماء حكام ليبيا منذ التوحيد الفعلي عام 1951.
This is a list of heads of state of Libya since independence in 1951.
2 يؤيد مطالبة الأقلية الأرمنية بإعادة التوحيد مع جمهورية أرمينيا الاشتراكية
2. Supports the demand of the Armenian minority for reunification with the Socialist Republic of Armenia
خلال الحرب الأهلية ساعدت تروث جيش التوحيد (Union Army) على تجنيد السود.
During the Civil War, Truth helped recruit black troops for the Union Army.
كما أن مكتب التوحيد القياسي ودراسات القياس والفحص مفوض أيضا بفرض غرامات.
The Office for Standardisation, Metrology and Testing is also authorised to impose fines.
فالافتقار إلى التوحيد يجعل المقارنات داخل البلد وفيما بين البلدان أمرا صعبا .
The lack of standardization makes comparisons within country and among countries difficult.
وهذا التوحيد سيساعد على توحيد الجهود والطاقات واستثمار الموارد المتوفرة استثمارا أفضل.
This step will help to consolidate efforts and resources and will make for better investment of available resources.
فقد دأبنا على التقيد بالمبدأ الأساسي المتمثل في إعادة التوحيد السلمي ومفهوم بلد واحد ذي نظامين و ''مقترح الثماني نقاط بشأن تطوير العلاقات عبر المضيق وتشجيع إعادة التوحيد السلمي للوطن الأم .
We have consistently adhered to the fundamental principle of peaceful reunification and one country, two systems and the Eight point Proposal on the Development of Cross Strait Relations and the Promotion of the Peaceful Reunification of the Motherland .
مجموعة التأهيل (مجموعة ريهاب)
PanAmerican PanAfrican Association (1999 2002)
يستخدم مصطلح إعادة التوحيد لتمييزه عن حدث توحيد ألمانيا في عام 1871 م.
Proponents of the former use the term in contrast with the initial unification of Germany in 1871.
كان العديد من قادة حركة التوحيد في وقت ما من أعضاء هذه المنظمة.
Many leaders of the unification movement were at one time members of this organization.
على أن التوحيد قد يتحقق بوضع وثيقة أساسية يمكن أن تستعملها جميع اللجان.
Unification might, however, be achieved through a core document that could be used by all the committees.
وهناك مجموعة أ خرى , مجموعة أكبر ...
Then there's another group, bigger group.
بعد ثورات عام 1848، كان هنالك زعيم لحركة التوحيد الإيطالية وهو الثوري جوزيبي غاريبالدي.
After the Revolutions of 1848, the apparent leader of the Italian unification movement was Italian revolutionary Giuseppe Garibaldi.
كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون التوحيد كما طبع على قلوب هؤلاء .
That is how God seals the hearts of those who do not know .
كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون التوحيد كما طبع على قلوب هؤلاء .
This is how Allah sets seal upon the hearts of the ignorant .
كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون التوحيد كما طبع على قلوب هؤلاء .
Even so God seals the hearts of those that know not .
كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون التوحيد كما طبع على قلوب هؤلاء .
In this wise Allah sealeth the hearts of those who believe not .
كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون التوحيد كما طبع على قلوب هؤلاء .
Thus does Allah seal up the hearts of those who know not the proofs and evidence of the Oneness of Allah i.e. those who try not to understand true facts that which you ( Muhammad SAW ) have brought to them .
كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون التوحيد كما طبع على قلوب هؤلاء .
God thus seals the hearts of those who do not know .
كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون التوحيد كما طبع على قلوب هؤلاء .
Thus does Allah seal the hearts of those who have no knowledge .
كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون التوحيد كما طبع على قلوب هؤلاء .
Thus doth Allah seal the hearts of those who know not .
كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون التوحيد كما طبع على قلوب هؤلاء .
Thus does Allah seal the hearts of those who do not know .
كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون التوحيد كما طبع على قلوب هؤلاء .
As such Allah seals the hearts of those who do not know .
كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون التوحيد كما طبع على قلوب هؤلاء .
Thus does God seal the hearts of those who do not know .
كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون التوحيد كما طبع على قلوب هؤلاء .
Thus does Allah set a seal on the hearts of those who do not know .

 

عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة التوحيد الضريبي - التوحيد - التوحيد - نقطة التوحيد - المورد التوحيد - التوحيد الكامل - دين التوحيد - حزمة التوحيد - كنيسة التوحيد - قضايا التوحيد - التوحيد الحراري - التقارير التوحيد