Translation of "مترو" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

افتتح مترو هلسنكي في عام 1982، هو نظام مترو الإنفاق الوحيد في فنلندا.
The Helsinki Metro, opened in 1982, is the only rapid transit system in Finland.
محطة جامعة كوريا هي محطة مترو أنفاق على خط مترو الانفاق سيول رقم 6.
Korea University Station is a subway station on the Seoul Subway Line 6.
محطة مترو موناستيراكي، والتي تقع في الميدان، تخدم كلا الخطين 1 و 3 من شبكة مترو أثينا.
The Monastiraki Metro Station, located on the square, serves both Line 1 and Line 3 of the Athens Metro.
رجل يعزف الكمان لمتظاهر في مترو كييف.
A man playing the violin to a protester in a Kyiv underground passage.
كنا في الاستعراض قبالة محطة مترو سدينو.
We were at the march in front of the Cedeño subway station.
ليفيربول هي إحدى محطات مترو أنفاق لندن.
It is one of the busiest commuter stations in London.
هولاند بارك هي إحدى محطات مترو أنفاق لندن.
Holland Park is a London Underground station.
كما يعمل مترو أنفاق يوكوهاما وخط ميناتوميراي (ومترو أنفاق كاواساكي المخطط لإنشائه) في طوكيو الكبرى، ولكنهم غير مرتبطين بشبكة مترو أنفاق طوكيو بشكل مباشر.
The Yokohama Subway, (and the planned Kawasaki Subway) also operate in the Greater Tokyo Area, but they are not directly linked to the Tokyo subway network.
المواجهات بين العصابات والمتظاهرون، بالقرب من محطة مترو العباسية.
Clashes between thugs and protesters, by Abbassiya metro station.
هايد بارك كورنر هي إحدى محطات مترو أنفاق لندن.
Hyde Park Corner is a London Underground station near Hyde Park Corner in Hyde Park.
أكثر من 500 مليون راكب يستخدمون مترو أنفاق براغ سنويا.
Over 580 million passengers use the Prague Metro every year.
نداء الاستغاثة على أحد محطات أنفاق مترو لندن في ديسمبر ٢٠١٢.
UNICEF s Children of Syria Winter Crisis Appeal ad in a London Subway Dec 2012.
بعض أعضاء تويتر قد ابلغوا أن مترو الأنفاق اغلق للتحكم في المتظاهرين.
Some users on twitter reported that the underground metro was closed also to control the flow of the protesters.
أثارت الكنيسة التي في الصورة الأخيرة جدل كبير لتغييرها مخارج مترو الأنفاق.
The church appeared in the last photo has recently created controversy for re routing subway exits for their convenience.
مترو شانغهاي هو نظام النقل المدني السريع في شانغهاي أكبر مدن الصين.
The Shanghai Metro is a rapid transit system in Shanghai, China.
والآن ي بل غ ركاب مترو أنفاق مدينة نيويورك بأنهم قد يتعرضون لتفتيش عشوائي لحقائبهم.
New York City subway passengers are now advised that they might experience random searches of their bags.
وأدى تدهور العلاقات بين الصين والاتحاد السوفيتي إلى تعطيل خطط إنشاء مترو الأنفاق.
The deterioration of relations between China and Soviet Union disrupted subway planning.
غاريبالدي هي محطة مترو تابعة لمترو باريس تقع في فرنسا في Saint Ouen.
Garibaldi is a station on line 13 of the Paris Métro in the commune of Saint Ouen.
تقوم بإدخال معلوماتك وحينها مثل نظام مترو الأنفاق في لندن القطارات الصغيرة تنقل رأيك.
So you enter your information. Then, like the London tube system, the little trains go around with what you're thinking about.
بيلباو هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،4.
Bilbao is a station on Line 1 and Line 4 of the Madrid Metro.
كانال هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 2،9.
Canal is a station on Line 2 and Line 7 of the Madrid Metro.
ليغازبي هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 3،6.
Legazpi is a station on Line 3 and Line 6 of the Madrid Metro.
أوبورتو هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 5،6.
Oporto is a station on Line 5 and Line 6 of the Madrid Metro.
فينتاس هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 2،5.
Ventas is a station on Line 2 and Line 5 of the Madrid Metro.
في 2011، ينقل مترو باريس يوميا حوالي 4.13 مليون مسافر (1.506 مليار في السنة).
It carried 1.541 billion passengers in 2012, (up from 1.524 billion in 2011), 4.210 million passengers a day.
مبنى بلدية مونروج هي محطة مترو تابعة لمترو باريس تقع في فرنسا في Montrouge.
Mairie de Montrouge is a station of the Paris Métro on line 4 situated in Montrouge.
الحرية هي محطة مترو تابعة لمترو باريس تقع في فرنسا في Charenton le Pont.
Liberté is a station on line 8 of the Paris Métro in the commune of Charenton le Pont.
كان من المفترض أن تكون مترو، اولى روايات البلد المصورة، برهانا لحرية التعبير والجدارة الفنية.
The country s first graphic novel, Metro, was supposed to be a show of free speech and artistic merit.
سأرفع قميصي وأعرض لهم، (ضحك) ثم أفكر، لا، هذا هو مترو الإنفاق في مدينة نيويورك،
I'm going to lift my shirt up and show them, (Laughter) and then I think, No, this is the New York City subway, that's going to lead to other things. (Laughter)
ألونزو مارتينيز هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 4،5،10.
Alonso Martínez is a station on Line 4, Line 5 and Line 10 of the Madrid Metro.
كواترو كامينوس هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،2،6.
Cuatro Caminos is a station on Line 1, Line 2 and Line 6 of the Madrid Metro.
بلازا إليبتيكا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 6،11.
Plaza Elíptica is a station on Line 6 and Line 11 of the Madrid Metro.
سان برناردو هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 2،4.
San Bernardo is a station on Line 2 and Line 4 of the Madrid Metro.
أوبيرا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 2،5،R.
Ópera is a station on Line 2, Line 5 and Ramal of the Madrid Metro.
الخط الأحمر هو أحد خطوط قطارات الركاب التابعة لشبكة مترو دبي في الإمارات العربية المتحدة.
The Red Line is one of the two lines on the Dubai Metro network in Dubai, United Arab Emirates.
الخط الأخضر هو أحد خطوط قطارات الركاب التابعة لشبكة مترو دبي في الإمارات العربية المتحدة.
The Green Line is one of the two lines in the Dubai Metro network in Dubai, United Arab Emirates.
السلطات مترو شنتشن أكد أن سبب الحادث كان أيضا مماثل لحادث شينزين في 14 ديسمبر.
Shenzhen Metro authorities confirmed that the cause of the accident was also similar to the Shenzhen accident on December 14.
مبنى بلدية ليلا هي محطة مترو تابعة لمترو باريس تقع في فرنسا في Les Lilas.
Mairie des Lilas is a station of the Paris Métro in the commune of Les Lilas.
دييغو دي ليون هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 4،5،6.
Diego de León is a station on Line 4, Line 5 and Line 6 of the Madrid Metro.
غوزمان إل بوينو هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 6،7،9.
Guzmán el Bueno is a station on Line 6 and Line 7 of the Madrid Metro.
بلازا دي كاستيلا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،9،10.
Plaza de Castilla is a station on Line 1, Line 9 and Line 10 of the Madrid Metro.
برينسيب دي فيرغارا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 2،9.
Príncipe de Vergara is a station on Line 2 and Line 9 of the Madrid Metro.
سينز دي باراندا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 6،9.
Sainz de Baranda is a station on Line 6 and Line 9 of the Madrid Metro.
بويرتا ديل سور هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 10،12.
Puerta del Sur is a station on Line 10 and Line 12 of the Madrid Metro.
النقل السريع لمنطقة الخليج أو اختصارا بارت (BART) هو نظام مترو يخدم منطقة خليج سان فرانسيسكو.
Bay Area Rapid Transit (BART) is a rapid transit system serving the San Francisco Bay Area.