Translation of "مبنى إداري" to English language:
Dictionary Arabic-English
إداري - ترجمة : إداري - ترجمة : مبنى - ترجمة : مبنى إداري - ترجمة : مبنى إداري - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3190 تسعير إداري (غ.م.م.أ) | 3190 Administrative pricing n.e.s. |
| 226 ووزارة الخارجية والبعثات الدبلوماسية مؤلفة من جناح إداري وجناح غير إداري وجناح آخر دبلوماسي. | The Ministry of Foreign Affairs and the diplomatic missions are composed of an administrative wing, a non administrative wing and a diplomatic wing. |
| طبيعة العمل عمل إداري بحت. | Nature of work Purely administrative work. |
| مبنى عام | Generic Building |
| مبنى متوس ط | Medium Building |
| ووظف فريق إداري جديد في منتصف 2004. | In 2004, UNOPS reorganized its client service and procurement operations. |
| مبنى عام داكن | Generic Building subdued |
| مبنى عام أزرق | Generic Building blue |
| مبنى متوس ط داكن | Medium Building subdued |
| مبنى متوس ط أزرق | Medium Building blue |
| مبنى بلدية فيانارانتسوا | Fianarantsoa city hall |
| ويتألف هذا المكتب من وظيفة واحدة من الرتبة ف 3 لموظف إداري ووظيفة واحدة لمساعد إداري من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى). | This office would be composed of one P 3 Administrative Officer and one General Service (Other level) Administrative Assistant post. |
| دا الثابت ف المحضر 5537 إداري مصر القديمه | 5537 in the police district of Misr Al Qadima |
| هيكل إداري جاهـز، وفقا للوثيقة S 2004 642 | A management structure in place, in accordance with document S 2004 642 |
| وظيفة واحدة من الرتبة ف 3 لموظف إداري | One P 3, Administrative Officer |
| 2 تجري عملية التوزيع في شكل تعميم إداري. | Distribution is by way of administrative circular. |
| وصل إلى أول مبنى. | Gets to the first building. |
| أمام مبنى الإذاعة والتليفزيون. | SultanAlQassemi I don't expect less than 10 million protesters on the streets of Egypt tomorrow. |
| . إلى رويترز وانفجار مبنى. . | brhom From Al Arabiya, there are no deaths, to Reuters and the explosion in a building.. to Al Manar and a deliberate explosion to the Saudi channels, which are ignoring the story |
| مبنى شين مارونوأوتشي ، أو مبنى مارونوتشي الجديد، هو أعلى بناء في حي تشيودا في طوكيو. | The , or New Marunouchi Building, is the highest building of the Chiyoda ward in Tokyo. |
| عند الانتهاء منه اكتبر ثالث أطول مبنى في العالم ، بعد مبنى امباير ستيت ومبنى كرايسلر. | When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building. |
| وعين فريق إداري جديد للهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة. | A new management team had been appointed for the General Authority for Investment and Free Zones (GAFI). |
| أطول مبنى قيد الإنشاء هو برج شنغهاي، وسوف يكون على ارتفاع عند الانتهاء، وبالتالي سيكون أطول مبنى في الصين وثاني أطول مبنى في العالم بعد برج خليفة. | The tallest building under construction is the Shanghai Tower it will have a height of when completed, and consequently will be the tallest building in China and second tallest building in the world after the Burj Khalifa. |
| يعيش توم في مبنى قديم | Tom lives in an old building. |
| مرحبا بعودتكم إلى مبنى الكابيتول. | Welcome back to the Capitol. |
| هى الآن في قائمة أطول مبنى في جمهورية الصين الشعبية و قائمة ثالث أطول مبنى في العالم. | It is currently the tallest building in the People's Republic of China and the third tallest in the world. |
| مساعد إداري في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام | Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General |
| وبالنظر إلى التكلفة التي سوف تتكبد لإقامة مبنى مؤقت ثم إزالته، توصي اللجنة بتقديم معلومات كاملة إلى الجمعية العامة عن التكاليف والمزايا النسبية لإقامة مبنى دائم بدلا من مبنى مؤقت. | The Committee recommends that, given the cost of building and removing a temporary structure, full information be presented to the General Assembly on the relative costs and merits of constructing a permanent structure instead. |
| تقع المدرسة حاليا في مبنى خاص بها بعد أن كانت في نفس مبنى المعرض حتى عام 1912 م. | The school, which was located in the same building as the art gallery until 1912, now has its own premises nearby. |
| عليك أل ا تركض داخل مبنى المدرسة. | You must not run in the school buildings. |
| حصل غاودي عام 1900 على جائزة أفضل مبنى للعام من مجلس مدينة برشلونة عن مبنى كازا كالفيت الذي صممه. | In 1900, he received an award for the best building of the year from the Barcelona City Council for his Casa Calvet. |
| وكان مبنى الحكومة القديمة في ويلينجتون، بنيوزيلندا هو أول مبنى في العالم ت ط ب ق فيه سياسة منع التدخين في عام 1876. | The first building in the world to ban smoking was the Old Government Building in Wellington, New Zealand in 1876. |
| عليك أن لا تركض داخل مبنى المدرسة. | You must not run in the school buildings. |
| والآلاف يقفون أمام مبنى مجلس البلدية الآن. | Bank windows were shattered and hundreds blocked two major roads and the Ayalon highway. |
| التقطت الصورة خارج مبنى البرلمان في مابوتو. | Taken right outside the Parliament House in Maputo. |
| وقفة احتجاجية أمام مبنى الكابيتول في بورتوريكو. | The protest in front of the capitol of Puerto Rico. |
| عام 1989، انتقل المتحف إلى مبنى جديد. | In 1989, the museum moved into the new facility. |
| استئجار وصيانة 140 مبنى في 21 موقعا | (Thousands of United States dollars. Budget year is from 1 July 2005 to 30 June 2006. |
| هناك أيضا مبنى الشيلهاوس Chilehaus وهو مبنى مكاتب من حجر القرميد تم بناؤه عام 1922 وصممه المهندس فريتز هوغير Fritz Hoger. | The Chilehaus, a brick stone office building built in 1922 and designed by architect Fritz Höger, is shaped like an ocean liner. |
| ويميز أحد جوانب مبنى الفندق مبنى مجلس شيكاغو بهدف انعكاس المبنى الحقيقي وكأنه يظهر على بعد 2 ميل(3كم) من الجنوب. | One of the building's sides features the Chicago Board of Trade Building, intended as a reflection of the actual building two miles (3 km) south. |
| وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية)، وظيفة مساعد إداري أقدم | One General Service (Principal level) post, Senior Administrative Assistant |
| (د) إنشاء صندوق تنسيق إداري على الصعيدين الوطني والمحلي (في 15 مقاطعة) | d) the establishment of a management coordinating board at national and provincial levels (in 15 provinces) |
| وتنص الاستراتيجية على القيام بأعمال التجديد على مراحل على النحو التالي إخلاء عشرة طوابق من مبنى الأمانة العامة في كل مرحلة لإتاحة تجديده على أربع مراحل وتجديد مبنى الجمعية العامة بأكمله، ثم تجديد مبنى المؤتمرات على مرحلتين. | The strategy provides for phased renovation as follows 10 floors of the Secretariat building would be vacated at each phase to allow renovation of the Secretariat building in four phases and the entire General Assembly building would be renovated, followed by the Conference building, which would be renovated in two phases. |
| حمص 193 يوم لحصار 14 مبنى في المدينة. | Homs 139 days siege of 14 block in the city. |
| أشك أن إمرأة دخلت مبنى البرلمان مرتدية البرقع. | I doubt if a woman in a burqa has ever entered Parliament House. |
عمليات البحث ذات الصلة : مبنى - موظف إداري - خطأ إداري - منسق إداري - موظف إداري - فريق إداري - قرار إداري - منظور إداري - خطأ إداري - قرار إداري