Translation of "ما لم" to English language:

  Dictionary Arabic-English

لم - ترجمة :
Did not

لم - ترجمة :
Has not

ما - ترجمة :
Of what

ما - ترجمة :
What a

ما لم - ترجمة :
Unless

Keywords : Haven Seen Couldn Wrong Someone Happened Everything

  Examples (External sources, not reviewed)

لم أسمع ما قلته.
I didn't hear what you said.
لاني كنت اخاف منك اذ انت انسان صارم تأخذ ما لم تضع وتحصد ما لم تزرع.
for I feared you, because you are an exacting man. You take up that which you didn't lay down, and reap that which you didn't sow.'
لاني كنت اخاف منك اذ انت انسان صارم تأخذ ما لم تضع وتحصد ما لم تزرع.
For I feared thee, because thou art an austere man thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.
العلم هو تعلم ما لم تكن تعلم أنك لم تعرفه.
Education is learning what you didn't even know you didn't know.
لم أعد أذكر ما حدث.
I don't remember what happened anymore.
لم أعد أتذكر ما حصل.
I don't remember what happened anymore.
لم ير سامي ما حدث.
Sami didn't see what happened.
لم يقل كل ما حدث.
No, it doesn't tell everything that happened.
لم يكن لديها ما تفعله بالأمس.
She had nothing to do yesterday.
لسبب ما، المايكروفون لم يعمل سابق ا.
For some reason the microphone didn't work earlier.
ما أخبارك لم أرك منذ زمن.
How are you doing? I haven't seen you for an age!
لم يكن هذا ما أردت سماعه.
That wasn't what I wanted to hear.
اخبرنا عندما لم تفهم شيئا ما.
Let us know if you don't understand something.
لم نكمل ما علينا إنجازه بعد.
We haven't finished what we have to do yet.
لم يرق لي ما فعل توم.
I wasn't impressed by what Tom did.
فنحن لم نخدع في ما مضى.
We were not previously deceived.
أمتأكد أنك لم تنس شيئا ما
Are you sure you haven't forgotten anything?
() وهذا ما لم ينازع فيه الطرفان.
This had not been contested by the parties.
فقال له من فمك ادينك ايها العبد الشرير. عرفت اني انسان صارم آخذ ما لم اضع واحصد ما لم ازرع.
He said to him, 'Out of your own mouth will I judge you, you wicked servant! You knew that I am an exacting man, taking up that which I didn't lay down, and reaping that which I didn't sow.
فقال له من فمك ادينك ايها العبد الشرير. عرفت اني انسان صارم آخذ ما لم اضع واحصد ما لم ازرع.
And he saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I was an austere man, taking up that I laid not down, and reaping that I did not sow
بطريقة ما، لم تكن كذلك بنسبة لي.
In a way, it did not for me.
هل هناك ما لم أضع في الإعتبار
Did I miss anything?
لم لا يقول الن اس ما يعنونه حق ا
Why don't people say what they mean?
لم أجد بعد ما طلبه مني توم.
I still haven't found what Tom asked me to look for.
لم أشتر كل ما طلبه من ي سامي.
I didn't buy everything Sami asked me to buy.
لم أكن أعلم ما كان يعلم توم.
I didn't know what Tom knew.
بالرغم من أنه لم يتركها يوما ما.
Suddenly you feel that death has been hovering in this sky, even though it never really left it.
nevine_zaki شريعة_العلمانية انت حر ما لم تضر
nevine_zaki You are free as long as you don't harm others
ستضيع الفرصة ما لم تتخذ قرارا بسرعة.
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
ونحن لم ننهزم لأننا ما زلنا نحاول.
We are undefeated only because we have continued trying.
17 لم يؤيد الفريق العامل ما يلي
The working group did not support the following
ونحن لم نحقق كل ما نصبو إليه.
We did not achieve everything.
نيويورك ــ عندما استوعبت أميركا تفجيرات ماراثون بوسطن، فإن المذهل في الأمر برمته لم يكن ما حدث، بل ما لم يحدث.
NEW YORK When America absorbed the bombings at the Boston Marathon, what was striking was what did not happen.
ولعل هذه النتيجة لم تكن ما قصده المحافظ الجديد، ولكنها ربما لم تكن مستغربة.
This outcome may not have been what the new governor intended, but it is perhaps not surprising.
إن لم يحصل المرء على ما يحب، يحب المرء ما حصل عليه.
Not having what one likes, one likes what one has.
ريك سمولان أنا متأكد من أنه هناك قرابة 40 شيئا ستقوله لي. لم يكن هذا ما حدث، لم يكن هذا ما قلته.
Rick Smolan I'm sure there's about 40 things she's going to tell me, That wasn't what happened, that wasn't what you said.
ما لم ينص اتفاق التحكيم على غير ذلك.
unless the arbitration agreement otherwise provides.
لم أعلم إلى أين أذهب أو ما أفعله.
I didn't know where to go, or what to do.
لسبب ما، مكبر الصوت لم يعمل قبل قليل.
For some reason the microphone didn't work earlier.
هذا بالضبط ما لم يكن توم يريد حدوثه.
This is just what Tom didn't want to happen.
لن أذهب ما لم تخبرني أين أجد توم.
I'm not leaving until you tell me where I can find Tom.
لن أذهب ما لم تخبريني أين أجد توم.
I'm not leaving until you tell me where I can find Tom.
لم يؤذن لي بإطلاعك على ما تريد معرفته.
I'm not allowed to tell what you want to know.
لم تسر الأمور على ما يرام، أليس كذلك
It didn't work out, did it?
كان ثم ة أمر لم يبدو على ما يرام.
Something seemed amiss.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ما لم يحدد - ولكن ما لم - ما لم يذكر - ما لم المطلوبة - ما لم يذكر - ما لم يخطر - ما لم تمطر - ما لم نسمع - لأنه ما لم - ما لم يحظر - ما لم صراحة - ما لم يتعلق - ما لم يقل - ما لم صراحة
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية