Translation of "ما أتمنى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أتمنى - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أتمنى أن تفعل ما أ م رت به.
I wish you would do as you're told.
ما زلت أتمنى أن تفعل ذلك.
I still wish that you'd do that.
أتمنى أن أستطيع زيارتهم يوم ا ما.
Maybe someday I can visit them again.
ودائما ما كنت أجيب، حسنا ، أرغب في أن أتمنى المعرفة الحصول على الحكمة لمعرفة ماذا بالضبط أتمنى.
And I always answered, Well, I'd want the wish to have the wisdom to know exactly what to wish for.
أتمنى أن استيقظ يوم ا ما لأجد الحرب قد انتهت.
I hope one day I will wake up and the war will be over.
لا أتمنى ذلك.
I hope not.
أتمنى أن أرى.
I wish to see.
أو هكذا أتمنى.
Or so I hope!
أتمنى أن أفاجأ.
I hope to be surprised.
أتمنى لك النجاح.
Wish you luck.
أتمنى انتصار الثورة.
I blow out my candles, wishing for the revolution to succeed.
أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل. أتمنى ذلك.
I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so.
لكنني اتمنى , أتمنى, أتمنى لو كان بإستطاعاتي أن اكون جزء ا من تلك الفرحة
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.
أتمنى أن أكون طبيبا.
I wish to be a doctor.
أتمنى أن تتقبلوا طلبي.
I hope that you will accept my request.
أتمنى أن تتقبلوا طلبي.
I hope that you'll accept my request.
ك نت أتمنى أن تتطو ع.
I was hoping you'd volunteer.
أتمنى لو أكون مخطئا .
I hope I am wrong. Barack Obama is a star.
أتمنى لك الشفاء العاجل.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
أتمنى لك يوما طيبا .
Have a nice day.
أتمنى لك يوما لطيفا .
Have a nice day.
أتمنى لك النجاح في الامتحان.
Good luck on the exam!
أتمنى ألا يقام السد أبدا .
I hope it doesn t happen.
أتمنى أن ينموا أكثر فأكثر.
To grow and grow.
أتمنى أن تظل فنزويلا قوية.
Keep strong Venezuela. ArepaElTacoEstaContigo
أتمنى أن أراك مرة أخرى.
I hope to see you again.
تتذكر باراشومتى قال رجل أكبر سنا شيئا وقح جدا مثل أتمنى أن أكل شيئا ما .
An older guy said something really brutal to me like, I wish I m going to eat your something, recalls Parashumti, 23.
لقد قاسينا ما لا أتمنى لك أن تمر به إلا لو كنت فعلا تشعر بيأس حقيقي.
It is an experience you would never want to go through unless you are truly desperate.
وقد قال نيكبا أتمنى أن يحمل ما حققت رسالة السلام لبلدي بعد 30 عام ا من الحرب .
I hope this will send a message of peace to my country after 30 years of war, Nikpai said.
أتمنى لكم يوما جيدا. شكرا لكم.
Have a good day. Thank you.
أتمنى لك نوم ا هادئ ا يا ت م ي.
Good night, Timmy!
أتمنى لك نوم ا هادئ ا يا ت م ي.
Sleep well, Timmy.
أتمنى أن لا يكون أحد رآني.
I just hope no one saw me!
أتمنى لو كان الأمر بهذه البساطة.
If only it were so simple.
شخصيا ، أتمنى أن يكون هذا حقيقيا.
Personally I hope that will be true.
أتمنى لو أعيش قريبا من منزلك.
I wish I could live near your house.
شكرا جزيلا لكم . أتمنى لكم ليلة سعيدة.
Thank you very much. Have a good night.
أتمنى أن تكون سحر الرياضيات قد أعجبتكم.
I hope you enjoyed mathemagics. Thank you.
أتمنى أن أقيم في فندق خمس نجوم.
I wish to stay at a five star hotel.
أتمنى أن يكون لديك وقت أكثر لي.
I wish you had more time for me.
أتمنى لو كان الأمر بهذه السهولة والبساطة!
If only matters were so easy!
أتمنى أن يكون بوسعهم تخطي هذه المشاكل.
I hope that they will be able to overcome those problems.
أنا متأكد إنه من الجميل، أن تكون شابا ووقحا، لكن يوما ما ستشيخ، إلا إذا مت كما أتمنى
It's nice, I'm sure to be young and rude, but some day you'll be old, unless you drop dead as I wish.
أتمنى أن تكون هناك حماسة أكبر للتنسيق والتعاون.
I wish there was a greater spirit of mentoring and collaboration.
أتمنى لو كان هناك المزيد من الناس مثلك.
I wish there were more people like you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ما زلت أتمنى - أتمنى - أتمنى - أتمنى على - أتمنى أنشر - تجعلني أتمنى - أتمنى أن - أتمنى غاليا - أتمنى لإرضاء - أتمنى حقا - أتمنى حقا - أتمنى على - أتمنى حقا