Translation of "لمن حوله" to English language:

  Dictionary Arabic-English

حوله - ترجمة :
About it

حوله - ترجمة :
Around him

لمن - ترجمة :
Whosoever

لمن - ترجمة :
For whom

Keywords : Around Worry Nothing Into Whose Whom Whose Whoever

  Examples (External sources, not reviewed)

قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
( The Pharaoh ) said to those around him Do you hear ?
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
Said Firaun to those around him , Are you not listening with attention ?
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
Said he to those about him , ' Do you not hear ? '
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
Fir 'awn said unto those around him hear ye not ?
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
Fir 'aun ( Pharaoh ) said to those around Do you not hear ( what he says ) ?
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
He said to those around him , Do you not hear ?
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
Pharaoh said to those around him Do you hear ( what he says ) ?
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
( Pharaoh ) said unto those around him Hear ye not ?
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
He said to those who were around him , Don t you hear ? !
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
' Do you not hear ' said he ( Pharaoh ) to those around him .
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
Pharaoh said to those around him , Do you not hear ?
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
The Pharaoh said to the people around him , Did you hear that ?
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
( Firon ) said to those around him Do you not hear ?
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
Pharaoh said to those around him , Did you hear ?
قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
( Pharaoh ) said to those around Did ye not listen ( to what he says ) ?
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
( The Pharaoh ) said to those around him Do you hear ?
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
Said Firaun to those around him , Are you not listening with attention ?
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
Said he to those about him , ' Do you not hear ? '
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
Fir 'awn said unto those around him hear ye not ?
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
Fir 'aun ( Pharaoh ) said to those around Do you not hear ( what he says ) ?
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
He said to those around him , Do you not hear ?
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
Pharaoh said to those around him Do you hear ( what he says ) ?
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
( Pharaoh ) said unto those around him Hear ye not ?
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
He said to those who were around him , Don t you hear ? !
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
' Do you not hear ' said he ( Pharaoh ) to those around him .
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
Pharaoh said to those around him , Do you not hear ?
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
The Pharaoh said to the people around him , Did you hear that ?
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
( Firon ) said to those around him Do you not hear ?
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
Pharaoh said to those around him , Did you hear ?
قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
( Pharaoh ) said to those around Did ye not listen ( to what he says ) ?
فمررت حوله
So I was walking around it.
نظر سامي حوله.
Sami looked around.
نحن نفهم قصورنا. ونقوم بالبناء حوله.
We understand our limitations, and we build around it.
كان سامي يسيطر على من حوله.
Sami dominated the people around him.
لا شيء حوله سوى صدى المعارك.
Last night at 10 30p.m.
وهذا كل ما تدور حوله الإكتشافات والخيال.
And that s really what discovery and imagination is all about.
ليوناردو رجل رسم كل شيء من حوله
Leonardo was a man that drew everything around him.
كان سامي يسيطر على الن اس من حوله.
Sami dominated the people around him.
كان سامي بحاجة لأشخاص آخرين من حوله.
Sami needed other people around him.
وائل عوده يصف قوة القصف من حوله
Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him
ترهبه اهوال من حوله وتذعره عند رجليه.
Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels.
السحاب والضباب حوله. العدل والحق قاعدة كرسيه .
Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.
وكان ينظر حوله ليرى التي فعلت هذا.
He looked around to see her who had done this thing.
ترهبه اهوال من حوله وتذعره عند رجليه.
Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
السحاب والضباب حوله. العدل والحق قاعدة كرسيه .
Clouds and darkness are round about him righteousness and judgment are the habitation of his throne.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لمن - لمن - لمن - لمن - ينظر حوله - ينظر حوله - التف حوله - التف حوله - لمن تنطبق - يصلح لمن
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية