What is to come is better for you than what has gone before

And indeed the latter is better for you than the former .

and the Last shall be better for thee than the First .

And the Hereafter is indeed better Unto thee than the life present .

And indeed the Hereafter is better for you than the present ( life of this world ) .

The Hereafter is better for you than the First .

Indeed what is to come will be better for you than what has gone by .

And verily the latter portion will be better for thee than the former ,

and the Hereafter shall be better for you than the world .

The Last shall be better for you than the First .

And the Hereafter is better for you than the first life .

The reward in the next life will certainly be better for you than worldly gains .

And surely what comes after is better for you than that which has gone before .

and the Hereafter will indeed be better for you than the present life

And verily the Hereafter will be better for thee than the present .

How did you come by the money?

You're an angel!

You had better go.

How rude of you!

How lucky you are!

Make two trumpets of silver. You shall make them of beaten work. You shall use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps.

Make thee two trumpets of silver of a whole piece shalt thou make them that thou mayest use them for the calling of the assembly, and for the journeying of the camps.

The men said to Lot, Do you have anybody else here? Sons in law, your sons, your daughters, and whoever you have in the city, bring them out of the place

And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place

I told you before!

I told you before!

You'd better go.

I'll make some broth for you.

You stupid bastard!

Oh Brakna, May God be with you in your affliction !!!

You'd better believe.

You should sleep.

You had better go.

You'd better not go.

You'd better hurry up.

You're such a cute boy.

Then his sister said to Pharaoh's daughter, Should I go and call a nurse for you from the Hebrew women, that she may nurse the child for you?

Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?

Thus do We keep opponents among the sinners for every apostle yet your Lord is sufficient as a guide and helper .

And this is how We had appointed guilty people as enemies to every Prophet and Allah is Sufficient , to guide and to aid .

Even so We have appointed to every Prophet an enemy among the sinners but thy Lord suffices as a guide and as a helper .

And even scals We appointed unto every prophet an enemy from among the culprits . And thine Lord sufficeth as GUide and Helper .

Thus have We made for every Prophet an enemy among the Mujrimun ( disbelievers , polytheists , criminals , etc . ) . But Sufficient is your Lord as a Guide and Helper .

Likewise , to every prophet We assign enemies from among the wicked . But your Lord suffices as a Guide and Savior .

O Muhammad , in this very way We have made the criminals the enemies of every Prophet , but your Lord suffices for you as your Guide and Helper .