Translation of "لغة تهيمن" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| كلوجر (لغة برمجة) لهجة من لغة البرمجة Lisp. | Clojure A dialect of the Lisp programming language. |
| تهيمن نباتات سافانا على الجزء الشرقي من الجزيرة. | The east side of the island is dominated by savanna vegetation. |
| 27 ما زالت السياحة تهيمن على اقتصاد أنغيلا. | Tourism continues to dominate the Anguillian economy. |
| 53 تهيمن صناعة النيكل على اقتصاد كاليدونيا الجديدة. | New Caledonia's economy is dominated by the nickel industry. |
| أيضا ، هي لغة محسنة من لغة الـ stack based. | The language itself is an imperative stack based language. |
| الأيرلندية لغة الإشارة (ISL) لديه بعض النفوذ من عائلة والفرنسية لغة الإشارة، والذي يتضمن لغة الإشارة الأمريكية (ASL). | Irish Sign Language (ISL) has some influence from the French family of sign language, which includes American Sign Language (ASL). |
| والآن تهيمن استعارة الربط الثابت على اللغة الأخلاقية المعاصرة. | The hard wiring metaphor dominates contemporary moral language. |
| الحزب الجمهوري الديمقراطي والاجتماعي تهيمن حتى انقلاب عام 2005. | The Democratic and Social Republican Party dominated until the 2005 coup. |
| تهيمن على المدرسة الكلاسيكية الجديدة مجال حتى الكساد الكبير. | The neoclassical school dominated the field up until the Great Depression. |
| وفي عالمنا الذي تهيمن عليه العولمة، أضحت التهديدات مترابطة. | In our globalized world, threats are interconnected. |
| 25 تهيمن صناعة المخدرات غير المشروعة على اقتصاد أفغانستان. | The illicit narcotics industry dominates Afghanistan's economy. |
| ومع زيروكس، تجاوزت لغة برمجة سيدار لغة الميسا في النهاية. | Within Xerox, Mesa was eventually superseded by the Cedar programming language. |
| لغة الإشارة التونسية هي لغة إشارة يستخدمها الصم في تونس. | Tunisian Sign Language is the sign language used by deaf people in Tunisia. |
| في الأعوام الخمسة والعشرين الماضية، انتقلنا من عالم تهيمن عليه قوتين عظميين إلى عالم تهيمن عليه قوى عظمى واحدة، ثم إلى عالم متعدد الأقطاب بلا زعامة. | In the last 25 years, we have moved from a world dominated by two superpowers to one dominated by one, and now to a leaderless, multi polar world. |
| الأمازيغي ة لغة. | Berber is a language. |
| لغة الجينوم | The Language of Genomics |
| ملا لغة. | What's this... |
| لغة العمل | Working language |
| لغة الإشارة الأكثر شيوعا في أيرلندا الشمالية أيرلندا الشمالية لغة الإشارة (NISL). | Sign languages The most common sign language in Northern Ireland is Northern Ireland Sign Language (NISL). |
| هذه قائمة اللغات حسب العدد الكلي للمتحدثين (لغة أولى و لغة ثانية). | These are lists of languages by the number of first and second language speakers. |
| اللغة الهولندية هي لغة لغة جرمانية غربية نشأت من اللهجات الفرنكية القديمة. | Dutch is a West Germanic language, that originated from the Old Frankish dialects. |
| الموسيقى لغة عالمية. | Music is a universal language. |
| الموسيقا لغة عالمية. | Music is an international language. |
| العربية لغة سهلة. | Arabic is a simple language. |
| الإنجليزية لغة عالمية. | English is an international language. |
| لغة العمل الفرنسية | Working language French |
| إعلانات لتقاسم الطريق لشبه جزيرة القرم تهيمن على لوحات الإعلان المحلية. | Advertisements for ride sharing to Crimea dominate local posting boards. |
| وصارت لغة من 11 لغة رسمية بعد انتهاء التفرقة العنصرية في جنوب أفريقيا. | It became one of South Africa's eleven official languages in 1994. |
| ففي سبعينيات القرن العشرين تم إصدار قدر محدود من الديون التي تهيمن عليها حقوق السحب الخاصة من ق ـب ل البنوك التجارية، وسندات تهيمن عليها حقوق السحب الخاصة من ق ـب ل الشركات. | Back in the 1970 s, there was some limited issuance of SDR denominated liabilities by commercial banks and SDR denominated bonds by corporations. |
| يمكن بسهولة إثبات أن اللغة ليست لغة عادية ولا لغة خالية من السياق بتطبيق جدل الضخ (pumping lemm) المناسب لكل فئة لغة على L . | The language can easily be shown to be neither regular nor context free by applying the respective pumping lemmas for each of the language classes to L . |
| نيويورك ـ إن عالم اليوم لا تهيمن عليه قوة واحدة أو قوتان أو قوى متعددة، بل تهيمن عليه العشرات من المنظمات الحكومية وغير الحكومية التي تمارس أشكالا متنوعة من القوة. | NEW YORK Today s world is dominated not by one or two or even several powers, but rather is influenced by dozens of state and non state actors exercising various kinds of power. |
| إن ميزانية الولايات المتحدة العسكرية تهيمن على كل ما يتصل بالسياسة الخارجية. | The US military budget dominates everything about foreign policy. |
| لذا فليس من المستغرب أن تهيمن سياسة الاحتواء على الخطاب الدبلوماسي الآسيوي. | So it should surprise no one that containment is coming to dominate Asian diplomatic discourse. |
| لقد مهدت العولمة الطريق إلى عالم تهيمن عليه دكتاتورية العواطف ـ والجهل. | Globalization has paved the way to a world dominated by the dictatorship of emotions and of ignorance. |
| تهيمن جبهة التحرير الحزب الحاكم على الحياة السياسية في الجزائر منذ الاستقلال. | The ruling FLN has dominated Algeria's political life since independence. |
| و الألوان الحمراء والبيضاء والزرقاء تهيمن على الشعار تعكس ألوان العلم الأميركي. | Colors of red, white and blue dominate the seal reflecting the American flag. |
| الألمانية ليست لغة سهلة. | German is not an easy language. |
| لماذا تدرس لغة أجنبية | What do you study a foreign language for? |
| الإنجليزية هي لغة ج رمانية. | English is a Germanic language. |
| أريد تعلم لغة جديدة. | I want to learn a new language. |
| العبرية هي لغة صعبة. | Hebrew is a difficult language. |
| الألمانية هي لغة جرمانية. | German is a Germanic language. |
| تعل م سامي لغة الإشارة. | Sami learned sign language. |
| تعلم لغة أجنبية صعب. | Learning a foreign language is difficult. |
| تعلم لغة أجنبية صعب. | It's difficult to learn a foreign language. |
عمليات البحث ذات الصلة : سوق تهيمن - ضد تهيمن - تهيمن المنافسة - تهيمن على - لغة لغة - تهيمن على الأخبار - تهيمن على السوق - تهيمن على مجال - تهيمن على المشهد - تهيمن على المشهد - تهيمن على اللعبة - تهيمن على الأخبار - تهيمن على أفق - تهيمن على الخطاب