Translation of "لطيفة منكم أن أقول ذلك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أن - ترجمة : لطيفة منكم أن أقول ذلك - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الآن ، عندما أقول ذلك ، البعض منكم قد بدأت في التفكير ، حسنا ، هذه اعادة للاستعمار
Now, when I say that, some of you are starting to think, Well, is this just bringing back colonialism?
توم يريد م ني أن أقول ذلك.
Tom would want me to say that.
أوه. لطيفة.
ooh, nice.
قمامة لطيفة.
Ashghalhaye Doostashtani.
انه جيد لاكتساب سمرة لطيفة لكن غير ذلك خطر للجسم البشري
it's good for a nice suntan, but otherwise dangerous for the human body.
أريد منكم أن تختاروا أحد الأشخاص الجالسين بجانبكم و عندما أقول إبدأوا لديكم ٣٠ ثانية لرسم جاركم. حسنا
And I want you to pick somebody that s seated next to you, and when I say, go, you ve got 30 seconds to draw your neighbor, OK?
أنت لطيفة جدا.
You're very good natured.
هي مدر سة لطيفة.
She's a sweet teacher.
هي مدر سة لطيفة.
She is a sweet teacher.
لذلك إنطق وفكر طوال أربعين يوما وليلة بأشياء لطيفة عن ذلك الشخص.
Instead for forty days and nights say and think nice things about that person.
هي لطيفة مع الجميع.
She is friendly to everybody.
أخبرتها أنك فتاة لطيفة.
I told her that you're a nice girl.
وينبغي أن نفعل ذلك بإخلاص وبجد، ويجب أن أقول، بفعالية أيضا.
We should do so sincerely, earnestly and, I must say, effectively.
لكل ذلك أقول شكر ا.
So thank you.
أقول ذلك من قلبي.
I say this from my heart.
لست أقول أنه يجب أن ننسخ الطبيعة، لست أقول أنه يجب أن نقلد علم الأحياء، أقترح بدل ذلك أن نقترض من طرق الطبيعة.
And I'm not saying that we should copy nature, I'm not saying we should mimic biology, instead I propose that we can borrow nature's processes.
صور لطيفة التقطتها علا عليوات
Image courtesy of Ola Oeliwat
أقول ذلك من أعماق قلبي.
I say this from my heart.
وليس في نيتي أن أحكي للمجلس قصصا لطيفة ذات نهايات سعيدة.
I have no intention of telling the Council nice stories with happy endings.
ماذا كان ذلك، كنت أقول، ماذا كان ذلك
What was that about, I m saying. What was that about?
يعيش توم في شقة صغيرة لطيفة
Tom lives in a nice little apartment.
(قمامة لطيفة) للمخرج محسن أمير يوسف.
ASHGHALHAYE DOOSTDASHTANI (Lovely Garbage), directed by Mohsen Amiryoussefi
ومجدد أ أقول ذلك بدون أي امتعاض.
Again, I say this with no resentment.
أقول ذلك ثالث مرة فيما أعتقد.
I say it again for, I think, the third time.
هناك أمر مثير أكثر على الأبواب، أقول، جرب أن تقول ذلك لها.
There's something much more interesting around the corner, I say, Try saying that to her.
حتى ذلك الوقت، سوف أظل أقول النكت. أرجو أن تستمر وا في الضحك.
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
وكثير منكم سيقول، كيف أمكنه أن يدرك ذلك
Which a lot of you are like, How did he figure that out?
كانت سيدة لطيفة ساعدتني على التأقلم سريع ا.
She was a nice lady and she helped me get in faster.
لهذا السبب أنا أقول ذلك. أقول ذلك ، لأنه، وأكرر، لا شيء موجود إذا لم يكن لسبب وجيه، سبب حلمنا الجميل، لهذه الحضارة.
That's why I say that. I say that, because, I repeat, nothing exist if it's not in the good reason, the reason of our beautiful dream, of this civilization.
مارك هنري والحصول على طول في البداية، ويبدو أن هنري يلعب لطيفة جدا معه.
Mark and Henry get along at first, and Henry seems to be nice and well mannered.
أيمكنني أن أقول شيئا
May I say something?
والان لا اسبح بضربات طويلة لطيفة كنت تقريبا اخربش
And now I'm not swimming with a nice long stroke, I'm sort of crabbing it this way.
أريد أن أقول لك شيئا .
I want to say something to you.
أريد أن أقول لك شيئا .
I have something to tell you.
يؤسفني أن أقول إنها الحقيقة.
It is unfortunately true.
لا أستطيع أن أقول العكس.
I can't say the opposite.
ومرة أخرى أقول إن خصومي هم من فعلوا ذلك.
Once again, my foes did this.
واسمحوا لي بأن أقول ذلك بصراحة شديدة للسيد كوفيتش.
And let me put it to Mr. Cović bluntly, if I may.
الآن, تخيل مايمكن أن يفعله ذلك. يجب أن أقول بصراحة أن المبنى لايستطيع القيام بهذا لأنه يستغرق وقتا طويلا.
Now, imagine what that could be. I have to say honestly this is not something yet the building can do because it takes too long.
سوف أترككم مع مشهد أخير، ولكن قبل أن أفعل ذلك، أود أن أقول لكم شكرا، وفكروا بشكل مصغر.
And I'm going to leave you with one last demonstration, but before I do that, I would like to say thank you, and think small.
وقبل أن أكلمكم عن ذلك ، أود فقط أن أقول لكم تلك الصورة الجرافيتية الصغيرة التي أخذتها من الانترنت.
And before I tell you about that, I just have to tell you this one little picture of graffiti there I picked off the web the other day.
تيمبل حسنا دعني أقول لك , ذلك الطفل سيكون مخلص . ولو أن منزلك يحترق فإنهم سيخرجونك خارجا .
TG Well let me tell you, that child will be loyal, and if your house is burning down, they're going to get you out of it.
والواقع أن هذا الاجتماع يجيء بمبادرة منكم فلكم الشكر على ذلك.
I should add that this meeting is occurring on your initiative, and we thank you for that.
ك أ سنستعرض صورتين اخريات هنا. فيرجن برايدز. لطيفة جدا.
CA So, we'll just run a couple more pictures here. Virgin Brides. Very nice.
(توقيع) لطيفة أيت باعلا رئيسة اللجنة الأوروبية المتوسطية لشؤون المرأة
(Signed) Latifa Aït Baala Chairperson Euro Mediterranean Women's Committee

 

عمليات البحث ذات الصلة : أقول ذلك - أقول ذلك - لطيفة أن - أقول خلاف ذلك - أقول ذلك ل - أقول ذلك مباشرة - أطلب منكم أن - أن أطلب منكم - أن أقول بدلا - أن أقول هذا - أكره أن أقول - أخاف أن أقول - قصدت أن أقول - يجب أن أقول