Translation of "لجنة الإدارة العامة" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

وتحتاج المسائل التالية إلى اهتمام لجنة خبراء الإدارة العامة
The following issues need the attention of the Committee of Experts in Public Administration
18 وتنفيذا لتوصيات لجنة الإعلام، اتخذت الإدارة تدابير إضافية لزيادة التغطية الإعلامية لأعمال الجمعية العامة وقراراتها.
Acting on recommendations of the Committee on Information, the Department took additional measures to further publicize the work and decisions of the General Assembly.
(أ) لجنة الإدارة المالية
(a) Committee on Finance Administration
واليابان تولي أهمية كبيرة لمسائل مثل التنمية وإنشاء لجنة بناء السلام ومجلس حقوق الإنسان وإصلاح الأمانة العامة ونظام الإدارة.
Japan attaches great importance to such issues as development, the establishment of the peacebuilding commission and the human rights council, and reform of the Secretariat and management system.
الإدارة العامة والمالية العامة والتنمية
Subprogramme 8 Public administration, finance and development
كذلك نؤكد من جديد دور اللجنة الخامسة بوصفها لجنة الجمعية العامة الرئيسية المختصة المعهود إليها بالمسؤوليات المتعلقة بشؤون الإدارة والميزانية.
We also reaffirm the role of the Fifth Committee as the main General Assembly organ responsible for administrative and budgetary issues.
الإدارة العامة والتنمية
2005 3 Public administration and development
الإدارة العامة للهجرة،
État major for Military Intelligence
الإدارة العامة والتنمية
Permanent Court of Arbitration (General Assembly resolution 48 3)
شروط خدمة وأجور المسؤولين الذين يعملون في خدمة الجمعية العامة بخلاف مسؤولي الأمانة العامة عضوا لجنة الخدمة المدنية الدولية المتفرغان ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
لجنة الخدمات العامة (2002)، دليل موظفي الخدمات العامة، بورت فيلا لجنة الخدمات العامة.
Public Services Commission. Public Service Staff Manual. Port Vila PSC.
الأمانة العامة وإصلاح الإدارة
Secretariat and management reform
الإدارة التنفيذية والسياسة العامة
Executive management and policy (EDM)
7 الإدارة العامة والتنمية
Social and human rights questions
(ز) الإدارة العامة والتنمية
Iceland
2 تلاحظ أن الاحتياجات المالية الإضافية لاجتماع لجنة خبراء الإدارة العامة والبالغة 300 58 دولار من دولارات الولايات المتحدة لم تعد لازمة
2. Notes that additional financial requirements for the meeting of the Committee of Experts on Public Administration in the amount of 58,300 United States dollars are no longer required
58 266 شروط خدمة وتعويضات المسؤولين الذين يعملون في خدمة الجمعية العامة من غير مسؤولي الأمانة العامة عضوا لجنة الخدمة المدنية الدولية المتفرغان ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
58 266. Conditions of service and compensation for officials, other than Secretariat officials, serving the General Assembly full time members of the International Civil Service Commission and the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
المصدر الكشف البياني (لوزارة العمل وتحديث الإدارة الإدارة العامة لتحديث الإدارة مديرية المعلوماتية والإحصاءات).
Source Table of indicators, Ministry of Labour and the Modernization of the Civil Service Directorate General for the Modernization of the Civil Service Directorate of Information and Statistics
ونفذت الإدارة جوانب الاستعراض الشامل لعملها التي تدخل ضمن سلطة الأمين العام وتستند إلى قرارات قائمة للجمعية العامة وتوجيهات مقدمة من لجنة الإعلام.
The Department has implemented those aspects of the comprehensive review of its work which are within the authority of the Secretary General and are based on existing General Assembly resolutions and guidance provided by the Committee on Information.
56 213 الإدارة العامة والتنمية
56 213. Public administration and development
58 231 الإدارة العامة والتنمية
58 231. Public administration and development
59 55 الإدارة العامة والتنمية
59 55. Public administration and development
60 34 الإدارة العامة والتنمية
60 34. Public administration and development
57 277 الإدارة العامة والتنمية
57 277. Public administration and development
البرنامج الرئيسي باء الإدارة العامة
Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and
البرنامج الرئيسي باء الإدارة العامة
(c) Provides a full range of support services to the Vienna Chapter of G 77 and China
شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية
a Formerly the Information Support Unit.
هاء تمويل تنشيط الإدارة العامة
E. Financing the revitalization of public administration
ألف مكانة وهوية الإدارة العامة
Status and identity of public administration
44 تواصل إصلاح الإدارة العامة.
Public administration reform continued.
(د) الإدارة العامة للتجارة والمنافسة
(d) National Trade and Competition Directorate (DNCC)
الإدارة العامة والشؤون المالية والتنمية
Public administration, finance and development
64 ويوصى بأن تقوم لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة بوضع منهجيتها الخاصة بها لتحديد مبادئ وأسس الإدارة العامة وذلك بالاعتماد على هذا التحليل الأولي لنهجنا على أن تكمله بمنظورها الخاص.
It is recommended that the Committee of Experts on Public Administration, building upon this initial analysis of our approach, and supplementing it with its own perspectives, develop its own methodology for establishing the principles and foundations of public administration.
15 تلاحظ مع التقدير الجهود التي تبذلها الإدارة لنشر أعمال الجمعية العامة وقراراتها، وتشجع الإدارة على مواصلة تعزيز علاقة العمل التي تربطها بمكتب رئيس الجمعية العامة، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا بهذا الصدد إلى لجنة الإعلام في دورتها الثامنة والعشرين
Notes with appreciation the efforts of the Department of Public Information to publicize the work and decisions of the General Assembly, encourages the Department to further strengthen its working relationship with the Office of the President of the General Assembly, and requests the Secretary General to report thereon to the Committee on Information at its twenty eighth session
(د) إدارة خدمات الدعم الإداري ورصد عملية الإصلاح الإداري وتنفيذ وحدات الأمانة العامة الموجودة في فيينا لتوجيهات ومقررات لجنة السياسات الإدارية في مجال الإدارة
(d) Management of administrative support services and monitoring of the management reform process and of the implementation by the Secretariat units located at Vienna of the Management Policy Committee directives and decisions in the field of management
2 وفي عدة فقرات أخرى من القرار ذاته طلبت الجمعية العامة إلى الإدارة أن تقدم معلومات محددة عن عدد من أنشطتها إلى لجنة الإعلام.
The General Assembly, in several other paragraphs of the same resolution, called on the Department to provide specific information on a number of its activities to the Committee on Information.
المسائل الاقتصادية والبيئية الإدارة العامة والتنمية
Draft resolution submitted by the President of the Council,
ثالثا مشاركة المرأة في الإدارة العامة
ΙΙΙ.
خامسا الاتجاهات المقبلة لتنشيط الإدارة العامة
Future directions in the revitalization of public administration
تاسعا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية
Public administration and civil service reform
قانون الإدارة العامة (1967)، المادة 13.
Public Administration Act (1967), sect.
البرنامج الفرعي 7 تخطيط الإدارة العامة
Subprogramme 7 Planning of public administration
ثامنا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية
Public administration and civil service reform
إنعاش الإدارة العامة توجيهات استراتيجية للمستقبل
Revitalizing public administration strategic directions for the future
() سيستخدم مصطلح أفضل ممارسة هنا مع العلم أنه ينطوي على مثالب كثيرة وأن مصطلح الممارسات الناجحة ، كما أكدت لجنة خبراء الإدارة العامة، مصطلح أنسب بكثير.
6 The term best practice will be used here with the understanding that it has many limitations and that successful practices is, as underlined by the Committee of Experts on Public Administration, a much more pertinent term.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لجنة الإدارة - لجنة الإدارة - لجنة الإدارة - الإدارة العامة - الإدارة العامة - الإدارة العامة - الإدارة العامة - الإدارة العامة - لجنة الإدارة العليا - لجنة الإدارة التنفيذية - لجنة الإدارة المشتركة - عضو لجنة الإدارة - لجنة الشؤون العامة - لجنة المرافق العامة