Translation of "لا يدعم" to English language:

  Dictionary Arabic-English

لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة :
Do not

لا - ترجمة :
Does not

يدعم - ترجمة :
Supportive

Keywords : Supports Support Supporting Supported Backing

  Examples (External sources, not reviewed)

لا يدعم دي ا الن ماذج (Patterns)
Patterns are not supported by Dia
المتراسل المحدد لا يدعم المكالمات
The specified contact doesn't support calls
لا يدعم المتراسل البعيد نقل الملفات
File transfer not supported by remote contact
بالرغم من ذلك لكنه لا يدعم تمرير المعطيات بالمصدر.
However, it does not support passing arguments by reference.
وبعكس الـ 80386 فهو لا يدعم الوضع الحقيقي (real mode) حيث يقلع المعالج مباشرة إلى الوضع الآمن، كما انة لا يدعم عملية الـ paging لوحدة إدارة الذاكرة.
It differed from the 80386 in not supporting real mode (the processor booted directly into protected mode) and having no support for paging in the MMU.
لكن في مراجعة منهجية حديثه وجد انه لا يوجد دليل يدعم استخدامها.
In a recent systematic review it was found there was no evidence to support their use.
سامي يدعم ليلى.
Sami supports Layla.
لا شك أن التواصل مع منظمة شنغهاي للتعاون سوف يدعم أهداف حلف شمال الأطلنطي المعلنة.
Reaching out to the SCO would certainly seem to support NATO s stated objectives.
لا أفهم كيف يمكن أن يكون هناك شخص في هذا العالم يدعم العنف ضد المرأة.
I don't understand how there can be people in this world that support gender violence.
هناك مجموعات كاملة من الأحرف التي ببساطة لا يمكن عرضها بشكل صحيح إذا كان موقع الويب لا يدعم الخطوط المناسبة.
There are whole sets of characters that simply do not display properly if the website does not support the appropriate fonts.
هل من أحد يدعم فكرتي
Anyone support my idea?
لا يمكن تأسيس نظام دولي يدعم السلام والرخاء المشترك بدون تحقيق استقرار في العلاقات الصينية الامريكية.
Only by stabilizing the bilateral Sino American relationship can a global system that supports peace and shared prosperity be achieved.
55 لا يزال قلم المحكمة يدعم العملية القضائية بتقديم خدمات يومية إلى الأجهزة الأخرى في المحكمة.
The Registry continues to support the judicial process by daily servicing the other organs of the Tribunal.
واليوم بات من الصعب أن نجد أي ناشط في مجال حماية البيئة لا يزال يدعم هذه السياسة.
Today, it is difficult to find a single environmentalist who still backs the policy.
الرئيس باراك أوباما لا يدعم مشروع القانون، بحجة إجراء تغييرات أكثر تقدمية في الدخل وأنظمة ضريبة الرواتب.
President Barack Obama does not support the bill, arguing for more progressive changes to the income and payroll tax systems.
سامي يدعم إبنا يدرس في الجامعة.
Sami was supporting a son in college.
ولكن أي تحليل معقول للحزب المؤسسي الثوري الحالي لا يدعم هذه التوقعات، بل ويكشف عن استنادها إلى لا شيء غير التمني والرجاء.
But any reasonable analysis of the current PRI does not support that prediction, and reveals it to be based on little more than wishful thinking.
وطبقا لزعمه فهو لم يقصد هذا، والأهم من ذلك أنه قال لا يوجد أساس علمي يدعم هذا الاعتقاد .
This was not, he claimed, what he meant, and more importantly, there is no scientific basis for such a belief.
لا يوجد دليل تجريبي يدعم ادعاءات جهات التصنيع بأن شرب الماء المؤين سيكون له أثر ملحوظ على الجسم.
There is no empirical evidence to support these claims, nor the claims that drinking ionized water will have a noticeable effect on the body.
يدعم غالبية الكولومبيين مفاوضات السلام لكن بحذر.
Most Colombians seem to support the peace process with caution.
من الذي يدعم جيش سلطان سولو المزعوم
Who has been providing the self proclaimed sultan of Sulu arms?
يدعم إكليبس Mercurial مع برنامج مساعد MercurialEclipse.
Eclipse supports Mercurial with the MercurialEclipse plugin.
يدعم ترميز يونيكود (Unicode) من الإصدار 3.2.4.0.
Unicode support from version 3.2.4.0.
SDI 12 كما يدعم الصكوك قطرة متعددة.
SDI 12 also supports multi drop instruments.
وبشكل خاص، هناك أدلة تشير إلى أن قوات الحرس الثوري الإسلامي انقسمت إلى فصيلين رئيسيين، أحدهما يدعم جليلي والآخر يدعم قاليباف.
In particular, there is strong evidence that the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) split into two major factions, with one supporting Jalili and the other backing Qalibaf.
يمكن للخلايا التغصني ة أن تتباين لتكو ن إنترلوكن 12 مفرزا (والذي يدعم تطور خلية TH1) أو إنترلوكن 4 (والذي يدعم استجابات TH2).
Dendritic cells can differentiate to secrete IL 12 (which supports TH1 cell development) or IL 4 (which supports TH2 responses).
المدون El Nahual والذي يدعم هذا المشروع الجديد لأنه قليل الضوضاء, لا يلوث, ويدعم استخدام وسائط النقل العام, الخ.
El Nahual is in favor of this new project because , it is quiet, does not contaminate, promotes the use of public transportation, etc.
ويتعين على المجتمع الدولي أن يدعم هذه الجهود.
The international community must support this effort.
يدعم هذا المشروع الطموح كل ا من مالينا ومارتن.
The two Argentinians behind this ambitious project are Malena and Martín.
البطل الأوليمبي جوزيف سكولينج يدعم حملة الشريط الأبيض.
Olympic gold medalist Joseph Schooling supports the White Ribbon campaign.
ليس هناك أي دليل يدعم فعالية هذا التدخل .
There is no evidence to support the efficacy of this intervention.
ولا بد للمجتمع الدولي أن يدعم تلك العملية.
The international community must support that process.
وهذا يدعم الأنشطة المدرة للدخل وأنشطة مكافحة التصحر.
This supports income generation and diversification activities.
نظام الملفات على الحجم لا يدعم الملفات الكبيرة (حجم اكبر من 2 جيجا بايت). قد يسبب هذا مشكلات في عملية الكتابة
The filesystem on this volume does not support large files (size over 2 GiB). This can be a problem when writing DVDs or large images.
ورغم هذا لا يوجد دليل واحد يدعم مزاعم الحزبين بأن المذبحة الجارية كانت ناتجة عن انتقال وظائف التصنيع الأميركية إلى الصين.
Yet there is not a shred of evidence to support bipartisan claims that this ongoing carnage is the result of outsourcing US manufacturing jobs to China.
كما سجل بعض المؤرخين أن نسبة 90 من سكان بارجواي الذكور قد قتلوا غير أنه لا يوجد ما يدعم هذه النسبة.
The worst reports are that up to 90 of the male population was killed, though this figure is without support.
وليس هناك من الأدلة ما يدعم هذه المزاعم الغريبة.
There is no evidence to support these outlandish claims.
هل يدعم السوريون الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش)
Do Syrians Support ISIS?
مثل هذه المعرفة يدعم ويوفر السياق، للمعرفة الرمزية الواعية.
Knowledge like this informs, supports and provides a context for symbolic, conscious knowledge.
لذا فإننا نناشد مجتمع المانحين أن يدعم المكتب بسخاء.
We therefore appeal to the donor community to support OCHA generously.
والمجتمع الدولي، من جانبه، ينبغي أن يدعم جهود الحكومة.
For its part, the international community should be supportive of the Government's efforts.
وحتى ليــــس واضحا أن أحد الأعضاء الرئيسيين في الاتحاد من أجل توافــــق الآراء الجزائــــر لا يزال يدعم ذلك الاقتراح الذي، حسبما نعلم، لا يتماشى مع اقتراح الاتحاد الأفريقي.
It is even unclear whether one of the core members of Uniting for Consensus Algeria is still behind that proposal, which is, as far as we understand it, not in line with the African Union's position.
و كل ما تقوم به يجب أن يدعم هذا الأمر.
And everything has got to be reinforcing this.
إذا كان هذا صحيحا، فإن هذا أيضا يدعم أصله الإيطالي.
If true, this would also support an Italian origin.
OSPFv3، يعمل على IPv6، ولم يعد يدعم بروتوكول المصادقة الداخلية.
OSPFv3, running on IPv6, no longer supports protocol internal authentication.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الذي يدعم - يدعم فكرة - يدعم ذلك - يدعم البيان - مما يدعم - يدعم الحق - يدعم فقط - يدعم لك - الذي يدعم - يدعم فكرة - يدعم احتياجات - يدعم الهدف
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية