Translation of "لا يحمل منعت" to English language:


  Dictionary Arabic-English

لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة : لا - ترجمة : يحمل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لانك منعت قلبهم عن الفطنة. لاجل ذلك لا ترفعهم.
For you have hidden their heart from understanding, Therefore you shall not exalt them.
لانك منعت قلبهم عن الفطنة. لاجل ذلك لا ترفعهم.
For thou hast hid their heart from understanding therefore shalt thou not exalt them.
سامي لا يحمل مسد سه معه.
Sami doesn't have his gun on him.
لا يحمل بيديه أية عصى.
He isn t carrying a stick.
سامي لا يحمل سلاحه الن اري معه.
Sami doesn't have his gun on him.
وتم منعت الصحفيين والأسر من الدخول.
Families, journalists prevented from entering.
السويد منعت طياريها أيضا للذهاب إلى فنلندا.
Sweden also forbade its pilots to go to Finland.
آثامكم عكست هذه وخطاياكم منعت الخير عنكم.
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.
آثامكم عكست هذه وخطاياكم منعت الخير عنكم.
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.
و نعرف من يحمل الخلل و من لا يحمله
And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't.
ومما لا شك فيه أن ما قامت به أجهزتنا الأمنية من تحركات منعت وقوع هجمات أخرى خطيرة.
Our security services actions undoubtedly prevented other serious attacks.
النفس التي تخطئ هي تموت. الابن لا يحمل من اثم الاب والاب لا يحمل من اثم الابن. بر البار عليه يكون وشر الشرير عليه يكون.
The soul who sins, he shall die the son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son the righteousness of the righteous shall be on him, and the wickedness of the wicked shall be on him.
النفس التي تخطئ هي تموت. الابن لا يحمل من اثم الاب والاب لا يحمل من اثم الابن. بر البار عليه يكون وشر الشرير عليه يكون.
The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.
ماء لم تسق العطشان وعن الجوعان منعت خبزا
You haven't given water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.
ماء لم تسق العطشان وعن الجوعان منعت خبزا
Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
ماذا عليهم أن يفعلوا في مجتمع لا يحمل أمل للغد
In a society where there is no hope for tomorrow. What should they do?
من كل طريق شر منعت رجلي لكي احفظ كلامك .
I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.
لذلك منعت السموات من فوقكم الندى ومنعت الارض غلتها.
Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
من كل طريق شر منعت رجلي لكي احفظ كلامك .
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
لذلك منعت السموات من فوقكم الندى ومنعت الارض غلتها.
Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
من الواضح أن أوباما لا يحمل للأوروبيين سوء نية أو ضغينة.
Obama seems to bear Europeans no ill will.
شريط الفيديو منذ ذلك الحين منعت في المملكة العربية السعودية.
The video has since been blocked in Saudi Arabia.
منعت السلطات السعودية الناشطة والصحفية إيمان القحطاني من مغادرة المملكة.
Saudi activist and journalist Iman AlQahtani was denied the right to leave Saudi Arabia.
والنتيجة، منعت أكثر من 100 شاب من الذهاب إلى الشاطىء.
In doing so, it prevented more than 100 young people from going to the beach.
ان كنت منعت المساكين عن مرادهم او افنيت عيني الارملة
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,
ان كنت منعت المساكين عن مرادهم او افنيت عيني الارملة
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail
وفي عام 1998، منعت لحسن الطالع محاولة لاستخدام قنبلة قذرة.
In 1998, an attempt to use a dirty bomb was fortunately prevented.
وكل من لا يحمل هاتفا جوالا فهو بلا شك يعرف شخصا يحمله.
If an individual does not have a cell phone, they almost surely know someone who does.
ومن لا يحمل صليبه ويأتي ورائي فلا يقدر ان يكون لي تلميذا.
Whoever doesn't bear his own cross, and come after me, can't be my disciple.
ومن لا يحمل صليبه ويأتي ورائي فلا يقدر ان يكون لي تلميذا.
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
ونجاحها لا يشكل تهديدا لبقية العالم، بل إنه يحمل في طياته خيرا للجميع.
Its success is not a threat to the rest of us. It is good news for everyone.
ولأن ديكسون يحمل تصريحا أمنيا فإنه لا يستطيع مناقشة هذه ampquot المصادر والأساليبampquot .
Because Dixon has a security clearance, he cannot discuss those classified sources and methods.
الذي لا يشي بلسانه ولا يصنع شرا بصاحبه ولا يحمل تعييرا على قريبه .
He who doesn't slander with his tongue, nor does evil to his friend, nor casts slurs against his fellow man
الذي لا يشي بلسانه ولا يصنع شرا بصاحبه ولا يحمل تعييرا على قريبه .
He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
حتى أن بعض المحطات قد منعت من البث تماما وصارت صامتة.
Some FM stations have been locked down and are silent.
هناك أوقات حيث لا يحمل إثبات صحة رأيك أي قدر من المتعة أو الابتهاج.
There are times when being proven right brings no pleasure.
ولكن هذا التناول يحمل في طياته صعوبة لا يمكن التغلب عليها في الممارسة العملية.
But in practice there is an insurmountable difficulty with this approach.
بالإضافة إلى ذلك، فقط منعت إرسال جوازات سفر خالية البيانات إلى غزة.
In addition, it prevented the supply of blank passports to Gaza.
غير أن المحكمة لم تلغ الانتخابات التي منعت فيها المرأة من التصويت.
However the court did not annul the election in which women were prevented from voting.
وهنا واحد منها يحمل علما امريكيا ومكتوب عليه لا تترك البيت من غير واق ذكري
And then it says here, with the American flag, Don't leave home without it.
مما لا شك فيه أن توسع التجارة يحمل وعودا عظيمة فيما يتصل بتعزيز التنمية والديمقراطية.
To be sure, expanded trade holds great promise for promoting development and democracy.
والحقيقة أننا لا نستطيع أن نقول إن أيا من زعماء الشيوعية كان يحمل قيما إنسانية.
No communist leader, indeed, ever held humanist values.
عسكري لا يتجاوز طوله مترا وسبعين سنتيمترا ، هزيل، يحمل عصى سوداء تكاد تكون بطول قدمه.
He s scrawny, no more than 170 cm tall, holding a black stick almost as long as his leg.
في الحالة اليابانية، منعت الرياح وغياب الحدود البرية تأثيرا ضخما على البلدان المجاورة.
In the Japanese case, only wind and the lack of a land border prevented a major impact on neighboring countries.
منعت الحكومة الحالية الطعام غير النباتي على متن رحلات طيران الهند للدرجة الاقتصادية .
Present government has discontinued non veg food in air india economy class....no justification given...another act of moral policing... kunal chatterji ( kunal2087) June 23, 2017

 

عمليات البحث ذات الصلة : يحمل منعت - لا يحمل - لا يحمل - لا وقت منعت - لا تعليق منعت - منعت - منعت - منعت - منعت - منعت - منعت - منعت - منعت - لا يزال يحمل