Translation of "لا نحتاج" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| لا نحتاج مساعدتك. | We don't need your help. |
| لا نحتاج إلى معلومات جديدة نحن نحتاج إلى نظرية جيدة عنها. | We don't need more data we need a good theory about it. |
| نحن لا نحتاج لاختلاق الأعذار. | We don't need to make excuses. |
| لا أعرف إن كنا نحتاج ذلك. | I don't know if we needed that. |
| لا نحتاج لا مزيد من المشاكل اطرد ذلك الغبي! | We don't need no more trouble Get that idiot out! |
| و باختصار، نحتاج إلى تغيير جذري في طريقة تفكيرنا و سلوكنا، لكننا لا نحتاج ثورة عمال. | So in summary, we need a drastic change in the way we think and behave, but we don't need a workers' revolution. |
| في الواقع، نحن لا نحتاج إلى هذا. | Actually, no. |
| وذلك لأن السينما شر لا نحتاج له. | That is because cinema is evil and we do not need it. |
| ونحن لا نحتاج لمنتجكم .. ولم يعجبنا في الاساس .. | We don't need it. We don't like it. |
| ويكتب أيضا ولكننا كيابانيين، لا نعيش تبعا لعقائد كالمسيحية والإسلام، وبالتالي نحتاج إلى شيء آخر نحتاج إلى مشاعر عميقة | But we Japanese, he writes, don t have a religion such as Christianity or Islam, so we need something else deep emotion. |
| لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لقد قتلوا أمي. | Various Voices We don't need no more trouble No more trouble They killed my mother. |
| لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل استيقظ! الجميع استيقظوا. الطريق مغلق! | We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block! |
| ولكن هل نحتاج إلى مؤسسات مالية تعتمد بهذا القدر من الإفراط على الاستدانة يقول أدماتي ويلويج إننا لا نحتاج إليها. | Do we need financial institutions to be so highly leveraged (that is, carrying so much debt relative to equity)? |
| لا نملك من المال ما يكفي لشراء كل ما نحتاج. | We don't have enough money to buy everything we need. |
| إننا نحتاج إلى تعزيز تعددية الأطراف نحتاج إلى تعزيز التعاون الدولي نحتاج إلى تعزيز التضامن الدولي. | We need to strengthen multilateralism we need to strengthen international cooperation we need to strengthen international solidarity. |
| إننا لا نحتاج إلى العلوم الإنسانية إلا بقدر ارتباطنا بفكرة الإنسانية. | We need the humanities only if we are committed to the idea of humanity. |
| لا شك أننا نحتاج إلى اكتساب القدرة على السيطرة على الحرائق الضارة. | Of course, we need the ability to control bad fires. |
| نحتاج قواعد! | We need rules! |
| نحتاج لأمريكا. | We need America. |
| ولكن ليس هذا كل ما نحتاج لفعله نحتاج لاستخدام أنظمة فعالة. | But that's not all what we need to do. We need to use active systems. |
| ربما، ولكن من المؤكد أننا لا نحتاج إلى كل هذا القدر من المعاناة). | Maybe, but we surely don t need as much as we have.) |
| نحتاج أيضا إلى تنو ع كبير في العناصر الكيميائية، و نحتاج سائلا كالماء. | You also need a great diversity of chemical elements, and you need liquid such as water. |
| نحن نحتاج لثورة. | We need a revolution. |
| نحتاج وقت أكثر. | We needed more time. |
| نحتاج إلى مساعدتك. | We require your help. |
| نحتاج إلى مساعدتك. | We need your help. |
| نحتاج إلى سيارة. | We need a car. |
| قد نحتاج لبعضه. | We may need some. |
| نحتاج شاحنة جديدة. | We need a new truck. |
| نحن نحتاج قليل من قوة البوليس ، نحتاج قليل من قوة عسكرية ، لكن للدفاع . | We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense. |
| فنحن لا نحتاج التعاليم الدينية أو الحكومة لتخبرنا ما الذي يتوجب علينا القيام به. | We don't need God or government telling us what to do. |
| حسنان، نحتاج إلى مرجع | Well, we need a reference. |
| لذا نحتاج 10,000 لابتوب . | So you need 10,000 laptops. |
| نحتاج للمزيد من السكر. | We need more sugar. |
| نحن نحتاج إلي المطر. | We need the rain. |
| نحن نحتاج إلي المطر. | We need rain. |
| نحن نحتاج إلى مساعدة | We need help. |
| لم نحتاج للبحث عنه | Why do we need to find them? |
| هذا قائمة ما نحتاج. | This is a list of what we need. |
| إنه تماما ما نحتاج. | It's just what we need. |
| نحتاج لجبهة فلسطيني ة موح دة. | We need a united Palestinian front. |
| ولكننا نحتاج أيضا إلى تفهم حقيقة مفادها أن طموحات إيران النووية لا توجد في فراغ. | But we also need to understand that Iran s nuclear aspirations do not exist in a vacuum. |
| أخيرا، إننا لا نحتاج إلى حكم وطني رشيد فحسب، بل أيضا إلى حكم عالمي رشيد. | Finally, we need not only good national governance but also good global governance. |
| نحتاج الى ان نسأل بعض الرؤساء التنفيذيين عما إذا شاركوا في تجربة الهلوسة تلك أم لا. | We need to ask some of the CEOs whether they were involved in this mescaline experiment. |
| نحتاج كارغيل لتعمل مع بانج . | We need Cargill to work with Bunge. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا نحتاج فقط - نحتاج موافقة - نحتاج بالضرورة - نحتاج ل - نحتاج أخيرا - مما نحتاج - لماذا نحتاج - نحتاج بالتأكيد - نحتاج فورا - نحتاج حاليا - قد نحتاج - لذا نحتاج - ماذا نحتاج