Arabic → English
لا بدّ in English
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
لا بدّ من أنّ سامي انتحر.
Sami must have committed suicide.
لا بدّ من أنّك شعرت بالخوف.
You must have been scared.
لا بدّ أن فاضل قد سمع شيئا.
Fadil must have heard something.
لا بدّ من أنّه قال ذلك صدفة.
He must have said it by accident.
لا بدّ من أنّ سامي سمع شيئا.
Sami must have heard something.
لا بدّ من أنّ سامي قتل نفسه.
Sami must have committed suicide.
لا بدّ من أنّه مطعم غال جدّا!
It must be a very expensive restaurant!
لا بدّ من أنّ سامي كان خائفا.
Sami must have been scared.
لا بدّ من أنّ سامي كان مفزوعا.
Sami must have been terrified.
لا بدّ أنهم ينتظرونا. كَم الساعة؟
They must be waiting for us. What's the time?
لا بدّ من أنّ سامي تعرّض للاختطاف.
Sami might have been abducted.
لا بدّ أنّ هناك طريقة أفضل لفعل هذا.
There must be a better way to do this.