Translation of "لا اعتقد" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| اعتقد بأنه لا يمكننا الرفض. | I guess we can't say no. |
| السيدة كاتسمي لا اعتقد ذلك. | M. Katsimi I do not think so. |
| فهي لا تأتي بلون برتقالي مشع .. لا اعتقد ذلك | That flower doesn't come in bright orange, I don't think. |
| لكنني لا اعتقد أن هذا هو الأمر. | But I do not think that is the case. |
| ريف لا يزال لا اعتقد انه كان الكثير من فرصة. | Reeve still did not think he had much of a chance. |
| إس بي نعم, أنا لا اعتقد أن هذا دقيق, و اعتقد أن هذا ممكن لأن الحيوانات علمتنا ذلك. | SB Yeah, I don't think that's accurate, and I think probably because animals have taught us that. |
| اعتقد سامي أن ه لا أحد كان يعلم بذلك. | Sami thought that no one knew that. |
| لا اعتقد اننا نملك الوقت الكافي لفعل ذلك. | I don't think we have enough time to do that. |
| لا , أقصد على ما اعتقد.. ك أ ولكن أهذا شعرك | No, I mean, I think CA But is that your hair? |
| قبل هذا الوقت، فإن الملك لا اعتقد انه سيكون له ابنا. | By this time, the king did not believe he would have a son. |
| اعتقد أنه كان يستطيع العودة الى الوراء. لا يمكن العودة الى الوراء. | Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. |
| بات ميتشيل حسنا سعادة الوزيرة .. اعتقد انك ذاهبة الى الجنة لا محالة | PM Well Secretary Albright, I guess you'll be going to heaven. |
| وبطبيعة الحال, اعتقد ان مثل المتنزهات الترفيهية لا يزال بإمكانك القيام بذلك. | And of course, I suppose like recreational parks you can still do that. |
| اعتقد خلاف ذلك. | I think otherwise. |
| اعتقد غير ذلك. | I think otherwise. |
| في الحقيقة لا اعتقد انها تجاوزت ال 6 دولار ! الا في حالات نادرة | In fact, I don't think it's even traded above six, except for a couple of little spikes. |
| لا اعتقد انكم تريدون مني ان اعطيكم امثلة عن اشخاص استطاعوا أن يولفوا السعادة وانا اعتقد , لاني سوف اريكم بعض الادلة الحسية فانه لايجب عليكم البحث كثيرا عن ادلة | Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence. |
| اعتقد انني سأفعل ذلك ... | I think I will do it ... |
| اعتقد إنها نوع جديد. | I think that's a new species. |
| ولهذا اعتقد اننا تطورنا... | And so I think that we evolved ... |
| لقد أقاموا انتخابات سواء كانت عادله أم لا فنحن لا نعرف و لا اعتقد ان فى إمكانية أى فرد أن ليخبرنا. | They had elections, whether or not they were fair is something we don't know and I don't think anyone will have the ability to tell. |
| حتى عام 1992, كنت اعتقد ان امريكا هي الأفضل ومازلت لا أنكر هذا لأنني ضحية | Until 1992, I used to believe America was the best I still do I don't deny that because I am a victim. |
| والواقع أن تأثير الثروة لا يعمل إلا إذا اعتقد الناس عن يقين بأن الثروة دائمة. | After all, the wealth effect works only when people believe that the wealth is permanent. |
| حسنا ، ثم قالوا هل تعتقدين أن الله يتحدث إلينا في رسالاته عبر انبيائه الصالحين وقلت لا ، أنا لا اعتقد. | Well, then they said, Do you believe that God speaks to us through his righteous prophets? And I said, No, I don't. |
| اعتقد ان توم يفهم الان | I think Tom now understands. |
| والخبر الجيد .. أنني لا اعتقد اني بحاجة لان اقنعكم بأن تهتموا بهذا الامر ولن احاول ذلك | But the good news is I don't think I need to stand here and convince you to care I'm not even going to try. |
| شخصيا , لا اعتقد انها قد تكون مادلين , يبدو ان المرأه التي تحملها في الصوره من الريف . | Personally, I don t think it can be Madeleine. The woman seems from the countryside. |
| د. و. لا، لا، في الواقع اعتقد أن ها جميعا هامة لتتحك م في سلوك الحركة الس ليمة للحصول على التكاثر في نهاية المطاف. | DW No, no, actually I think they're all important to drive the right movement behavior to get reproduction in the end. |
| كما اعتقد ان الوقت هام للغاية. | I believe in time very important. |
| كما اعتقد انه يتوجب علينا الإيمان. | And I believe that we must have faith. |
| اعتقد ان الحياة هي ما تصنعه. | I think life is what you make it. |
| اعتقد بأنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض. | I think we can help each other. |
| اعتقد انك بحاجة الى النوم قليلا | I thought you needed some sleep. |
| اعتقد سامي أن ليلى كانت تؤذيه. | Sami believed Layla was hurting him. |
| اعتقد سامي أن ليلى كانت مسلمة. | Sami thought Layla was Muslim. |
| لا أتذكر متى تماما , ولكن اعتقد أن ذلك كان في عشرينياتي عندما انضممت إلى صفوف الصحفيين الأردنيين المقموعين. | I can't remember exactly when but I think it goes back to my early twenties when I first joined the ranks of repressed Jordanian journalists. |
| لكنني اليوم لا اعتقد ممكن أن أعرفكم عم ا يحصل بسوريا دون أن أنقل لكم حقيقة صوت الضحايا وألمهم. | But today I don t think I can talk about what s going on in Syria without conveying to you the cries of the victims, and their pain. |
| اعتقد أن الأمم المتحدة والمجتمع الدولي يشجعان الديمقراطية ويحميانها وانه لا يمكن استثناء كوت ديفوار من ذلك النشاط. | I believe that the United Nations and the international community encourage and protect democracy, and that Côte d'Ivoire cannot be an exception to that activity. |
| اعتقد ان الذنب هو اسم النساء الاوحد | In fact, I think guilt is every woman's middle name. |
| اعتقد انهم يحبون رؤية الفن نوعا ما. | I think they kind of like to look at art. |
| اعتقد أن مواقع التواصل الإجتماعي جدا بناتية. | I think social networking is so girlish. |
| اعتقد سامي أن لهذا علاقة مع الأمر. | Sami thought that this had something to do with the matter. |
| اعتقد سامي أن هذا كان مفيدا له. | Sami thought that that was beneficial for him. |
| اعتقد، لا، لا، لا أريد أن أستهلك أي ة مواد تركيبية. أريد فقط أن أرى النباتات و أ ر ن ي الأعشاب والنباتات فقط. لقد حصلت على جميع المكونات الطبيعية. | I think, No, no. I don't want to take any synthetics, I just want to see plants and just show me herbs and plants. I've got all the natural ingredients. |
| ولكن أكثر فأكثر هذه الأيام ارى الأشياء الفظيعة تحت الماء وكذلك الأمور التي لا اعتقد ان معظم الناس يدركونها | But more and more frequently these days I'm seeing terrible things underwater as well, things that I don't think most people realize. |
عمليات البحث ذات الصلة : كذلك اعتقد - بينما اعتقد - كما اعتقد - لذا اعتقد - اعتقد حول - حتى اعتقد - لذلك اعتقد - اعتقد خطأ - اعتقد انك - اعتقد انه - اعتقد لنفسه