ترجمة "اعتقد حول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذا .. ان هذه الامكانية من النوع الجديد من البروز الاجتماعي اعتقد انها ستحرك الكثير من الطاقات حول العالم | So, this possibility of a new type of global recognition, I think, is driving huge amounts of effort. |
| وسوف اتطرق الى هذا لاحقا, لأنني اعتقد ان النتائج حتى الان كانت رائعة, ويمكن أن أتوقع فقط ، وابتهج فعلا حول ما اعتقد انه سيحدث في السنوات الثماني المقبلة ، حتى نصل الى مبادرة 2015 | And I'll come back to that in a minute, because I think the results so far have been remarkable, and I can only anticipate and get real excited about what I think is going to happen in the next eight years, while we get to the 2015 initiative. |
| وإذا ازلنا غموض الحياة اعتقد انه اكثر سهولة بالنسبة لنا حول كيف نعيش وكيف اننا لسنا مميزين كما نعتقد دائما | And if we remove the mystery of life, then I think it is a little bit easier for us to think about how we live, and how perhaps we're not as special as we always think we are. |
| اعتقد خلاف ذلك. | I think otherwise. |
| اعتقد غير ذلك. | I think otherwise. |
| اعتقد انني سأفعل ذلك ... | I think I will do it ... |
| اعتقد إنها نوع جديد. | I think that's a new species. |
| ولهذا اعتقد اننا تطورنا... | And so I think that we evolved ... |
| اعتقد بأنه لا يمكننا الرفض. | I guess we can't say no. |
| اعتقد ان توم يفهم الان | I think Tom now understands. |
| السيدة كاتسمي لا اعتقد ذلك. | M. Katsimi I do not think so. |
| إس بي نعم, أنا لا اعتقد أن هذا دقيق, و اعتقد أن هذا ممكن لأن الحيوانات علمتنا ذلك. | SB Yeah, I don't think that's accurate, and I think probably because animals have taught us that. |
| إنى أدعيكم إلى ثلاثة قصص حديثة، التى هى حول هذة الطريقة فى النظر، اذا الصح التعبير، التى اعتقد إنها تجسد مبادئ ما أود تسميتة الرحمة فى القص. | I invite you into three recent stories of mine, which are about this way of looking, if you will, which I believe exemplify the tenets of what I like to call compassion in storytelling. |
| كما اعتقد ان الوقت هام للغاية. | I believe in time very important. |
| كما اعتقد انه يتوجب علينا الإيمان. | And I believe that we must have faith. |
| اعتقد ان الحياة هي ما تصنعه. | I think life is what you make it. |
| اعتقد بأنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض. | I think we can help each other. |
| اعتقد انك بحاجة الى النوم قليلا | I thought you needed some sleep. |
| اعتقد سامي أن ليلى كانت تؤذيه. | Sami believed Layla was hurting him. |
| اعتقد سامي أن ليلى كانت مسلمة. | Sami thought Layla was Muslim. |
| اعتقد ان كل ما نفعله عند الطلولة في شارع بلادورث يجب ان يتم حول الطاولات و طقوس الايمان حتى نصبح تلك العائلة تلك العائلة معا اللتى تفهم طبيعة وحدتنا | I believe that whatever we did around that table at Bloodworth Street must be done around tables and rituals of faith until we become that family, that family together that understands the nature of our unity. |
| اعتقد ان الذنب هو اسم النساء الاوحد | In fact, I think guilt is every woman's middle name. |
| اعتقد انهم يحبون رؤية الفن نوعا ما. | I think they kind of like to look at art. |
| اعتقد أن مواقع التواصل الإجتماعي جدا بناتية. | I think social networking is so girlish. |
| اعتقد سامي أن لهذا علاقة مع الأمر. | Sami thought that this had something to do with the matter. |
| اعتقد سامي أن هذا كان مفيدا له. | Sami thought that that was beneficial for him. |
| لكنني لا اعتقد أن هذا هو الأمر. | But I do not think that is the case. |
| اعتقد انهم ظنوا انها قضية ليس ذات اهمية | I think that they thought that it was a soft issue. |
| فاقول لهم اعتقد ان علينا القيام بثلاث اشياء. | And I say to them, I think we need to do three things. |
| باري فريدمان اعتقد انهم كانوا لن يدعونا اليوم | BF I think we were just outside. |
| حسنا هنا اعتقد انا اعرف اين توجد الاوراق. | So here, I think I know about where the cards are. |
| اعتقد انه سيكون من الملائم تصويره بأشعة اكس | And I think that would look quite neat as an X ray. |
| ثم قلت لها، اعتقد اني اعرف مالذي أصابك | And I then said to her, I think I know what you have. |
| اعتقد سامي أن حب ليلى له كان مطلقا. | Sami thought that Layla loved him unconditionally. |
| اعتقد أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن. | Maybe you should lose some extra weight. |
| اعتقد سامي أن ه لا أحد كان يعلم بذلك. | Sami thought that no one knew that. |
| اعتقد من المحتمل بان توم يفضل هذا الفلم. | I think Tom is likely to like this movie. |
| لا اعتقد اننا نملك الوقت الكافي لفعل ذلك. | I don't think we have enough time to do that. |
| اعتقد سامي أن ليلى هي من هجمت عليه. | Sami believed Layla attacked him. |
| لكنني اعتقد انه هناك اسبابا تجعلنا متفاءلين بالمستقبل . | But I think that we have grounds to be optimistic about the future. |
| واعتقد زملائي انني مجنون .. ولكن اعتقد ان ذلك حيوي .. | And my colleagues kind of think I'm crazy, but I think it's very viable. |
| اعتقد أن شركة إيمز هي مثال رائع على التجريب | I think the Eameses are wonderful examples of experimentation. |
| و اليكم بدروس الانفتاح التي اعتقد ان علينا تعلمها | So here's the lessons of openness that I think we need to learn. |
| فهي لا تأتي بلون برتقالي مشع .. لا اعتقد ذلك | That flower doesn't come in bright orange, I don't think. |
| وانا اعتقد اني وجدت بصورة ما السر وراء السلام | And I think I've found, in some ways, what is the secret to peace. |
عمليات البحث ذات الصلة : اعتقد مرة اخرى حول - اعتقد على نطاق واسع حول - كذلك اعتقد - لا اعتقد - بينما اعتقد - لا اعتقد - كما اعتقد - لذا اعتقد - حتى اعتقد - لذلك اعتقد - اعتقد خطأ - اعتقد انك