المقاطع كوخ MP5 9 ملم submachinegun قوات العمليات الخاصة.	Heckler Koch MP5 9 mm submachinegun Special Operations Forces.
فقامت زوجته ببيع المنزل وأنتقلت هي وكل الفتيات إلى كوخ في الغابات الظليله.	His wife sold the house and moved them all to a gloomy hut by the forest.
ويذهبون إلى بيوتهم في الليل. لديهم اتصال واسع النطاق في كوخ ليس فيه كهرباء.	And they go home at night they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity.
وطوال فترة رئاسته، كان يعيش في منزل متواضع يتكون من كوخ خشبي في القدس.	For over 26 years, he and his family lived in a wooden hut in the Rehavia neighborhood of Jerusalem.
فوق كل شئ، أنا أحد مناصري البيئة. لقد ترعرعت بين والدين هيبي ثقافة في كوخ خشبي.	After all, I'm one of the green guys I grew up with hippie parents in a log cabin.
ربما يكون هذا الكوخ هو الأكثر بدائية في كيبيرا، أصغر بقليل من كوخ القش والطين القريب من كومة القمامة.	This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera, little more than a stick and mud hut next to a garbage heap.
كوخ العم توم كانت الرواية الأكثر مبيعا في القرن ال19 والكتاب الثاني الأكثر مبيعا لهذا القرن، بعد الكتاب المقدس.	Uncle Tom's Cabin was the best selling novel of the 19th century and the second best selling book of that century, following the Bible.
كانوا يعيشون في كوخ مصنوع من عشب الفيل في الأدغال كانت هاير هى أول إمراة بيضاء يتم رؤية خ دام ها.	They lived in a hut made of elephant grass located in the bush Heyer was the first white woman her servants had ever seen.
وكان يسافر هو وأفراد حاشيته إلى كوخ للصيد في ترانسيلفانيا، حيث يخرج إلى رحلة صيد وهو في كامل عدته وعتاده.	With his retinue, he would retreat to a lodge in Transylvania and sally forth, locked and loaded.
بالرغم من ذلك، حققت المنظمة ازدهارا واضحا ، وفي عام 1911 تم شراء كوخ صغير في طريق رايت وأصبح المقر الرئيسي للمنظمة.	In spite of this, the organisation flourished, and in 1911 a cottage in Wright Street was purchased and became the headquarters of the School.
ما تزال والدتي تعيش في كوخ من روث البقر لم يذهب أي من أخواني الى المدرسة وأخبرني ذلك الرجل ، هاك، إذهب. ـ	My mother still lives in a cow dung hut, none of my brothers are going to school, and this man told me, Here, go.
منزل أساسا مع لا شيء على الجانب ، لأن هذا البيت يوحي بالفراغ ، بشكل قاطع، أنا كوخ صغير في الغابة. لا يوجد شيء على جانبي.	Basically, a house with nothing on the side because this house wants to state, emphatically, I'm a little cabin in the woods. There's nothing on either side of me.
تعيش مع إنعدام الأمن، وفي الواقع، في يناير، أثناء أعمال العنف العرقية، تم مطاردتها من بيتها وتوج ب عليها إيجاد كوخ جديد الذي ستعيش فيه.	She lives with all of that insecurity, and in fact, in January, during the ethnic riots, she was chased from her home and had to find a new shack in which she would live.
كيف تصل اليه	Well how would you go about it?
كيف تصل إلى المدرسة	How do you come to school?
جريس لم تصل بعد.	Grace hasn't arrived yet.
اعتبارا من عام 2008، وهو المبنى الوحيد الأصلي هو تاي 'ألف' فوضى كوخ، الذي يحتوي على مواد تسجيل نيوزيلندا مشاركة في القارة القطبية الجنوبية منذ عام 1957.	As of 2008, the only original building is the TAE 'A' mess hut, which contains material recording New Zealand's involvement in Antarctica since 1957.
إذ يتعرضون لدفع غرامة قد تصل إلى مليون دولار للأشخاص الاعتباريين وغرامة قد تصل إلى 000 250 دولار وعقوبة قد تصل إلى السجن لمدة 10 سنوات للأشخاص العاديين.	The penalty for violating these Regulations can be a fine of as high as one million dollars for corporations and US 250,000 and up to 10 years in jail for individuals.
تصل الناس بالمشاريع مثل مثلا.	Connecting to people in projects like YoungmeNowme for example.
وعندما تصل تلك الارقام الى الخبراء	And when the experts in the U.N.
وماذا إذا نقرت حتى تصل الصفر	So what if I click this down to zero?
لدينا أمواج تصل إلى 50 قدما	We had a waves up to 50 ft.
عائلة عراقية لاجئة تصل إلى أوروبا.	An Iraqi refugee family arriving in Europe.
كان لمدة تصل إلى 40 طائرة.	Stated requirement was for up to 40 aircraft.
عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق.	The quiver rattles against him, the flashing spear and the javelin.
عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق.	The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
نمت شانون تصل في المتداول هيلز، كاليفورنيا .	Shannon grew up in Rolling Hills, California.
قد تصل العقوبة إلى السجن 5 سنوات.	Up to 5 years imprisonment.
تصل العقوبة إلى السجن لمدة 6 سنوات.	Up to 6 years imprisonment.
كما تصل الطائرات المستأجرة كذلك إلى المتنزه.	Chartered aircraft also fly into the park.
وهناك التقيت بامرأة شابة تدعى روزاريا، تقيم في كوخ صغير مع سبعة أطفال من آباء مختلفين، وقد تبدو روزاريا فقيرة معدمة في أعين الغربيين، لكنها تدير تجارة صغيرة حيث تبيع اللحم القديد.	One young mother, Rosalia, who lives in a small shack with seven children by different fathers, may look destitute to Western eyes, but she has a small business selling dried meat.
وبعد ذلك ربما تصل الى شيء يشبه هذا	And then you might come up with something like this.
انه امتص كل الطاقة التي تصل من المحليات.	It had sucked all that power up from the localities.
وفي الأخير سوف تصل تلك العطلة إلى نهاية.	And eventually that vacation's got to come to an end.
إن لم تسرع، فلن تصل أبدا إلى القرية.	If you don't hurry up, you'll never get to the village.
لن تصل هناك على الوقت إن لم تستعجل.	You won't get there on time if you don't hurry.
توفر تلك المحطات كفاءة توفر تصل إلى 60 .	These plants offer efficiency of up to 60 .
باستخدام الديزل وحده قادر السيارة لمدة تصل إلى.	Using diesel alone the car is capable of up to .
ويمثل عدم الامتثال لأي من هذه الأوامر جريمة تخضع للاحتجاز يعاقب عليها بغرامة تصل إلى 000 1 دولار وبالسجن لمدة تصل إلى عامين.	Failure to comply with any such order was an arrestable offence punishable by a fine of up to 1,000 and imprisonment for up to two years.
أريد أن أقول إن شركة لم تصل للهدف بعد	Now I do want to say that, you know, Ugobe is not there yet.
وفي العالم النامي تصل تلك النسبة الى 40 50	And in the developing world overall, That figure is 40 to 50 percent.
كانت عند ليلى ثلاثين دقيقة كي تصل إلى هناك.	Layla had thirty minutes to arrive there.
أما في حالة كمبوديا فإن النسبة تصل إلى 62 .	For Cambodia, the figure would be about 62 .
ونحن نرى هذا حين تصل إلى الساحة تكنولوجيات جديدة.	We see this when new technologies arrive on the scene.
والتيار الكهربي ينقطع لفترات تصل إلى ثماني ساعات يوميا.	There is no electricity for up to eight hours a day.

عمليات البحث ذات الصلة : كوخ - كوخ - كوخ إلى كوخ - كوخ الجبال - كوخ البلاد - كوخ الجيش - كوخ الحقل - نيسن كوخ - كوخ الشاطئ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية