Translation of "كما وجدنا" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| وجدنا في القول المأثور القديم ، كما تعلمون ، إن العين هي نافذة الروح ، صحيح تماما. | We found the old adage, you know, The eyes are the window to the soul, absolutely true. |
| وبالتالي ماذا وجدنا ماذا وجدنا في العصابة حسنا ، دعوني أقول شيء واحد. | So what do we find? What do we find in the gang? Well, let me say one thing. |
| انظروا ماذا وجدنا | And look at what we find. |
| لقد وجدنا فاضل. | We found Fadil. |
| كما وجدنا أيضا أن زيادة المخزون الاحتياطي من رأس المال إلى مستويات لائقة من شأنه أن يساعد النمو الاقتصادي. | We also found that increasing capital buffers to appropriate levels helps, rather than hurts, economic growth. |
| وجدنا الباب الأمامي مغلق. | We found the front door locked. |
| وجدنا الباب الرئيسي مقفل. | We found the front door locked. |
| وكمقدمة للألبوم وجدنا التعليق التالي | As an introduction to the album we find the following comment |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | We did not find many of them faithful to their promises , and found many of them disobedient . |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | And We found most of them not true to their words and indeed We found most of them disobedient . |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | We found no covenant in the most part of them indeed , We found the most part of them ungodly . |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | And We found no covenant in most of them and most of them We found ungodly . |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | And most of them We found not ( true ) to their covenant , but most of them We found indeed Fasiqun ( rebellious , disobedient to Allah ) . |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | We found most of them untrue to their covenants We found most of them corrupt . |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | We did not find most of them true to their covenants indeed We found most of them to he transgressors . |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | We found no ( loyalty to any ) covenant in most of them . Nay , most of them We found wrong doers . |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | We did not find in most of them any loyalty to covenants . Indeed , We found most of them to be transgressors . |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | We did not find the covenant upheld by the majority of them , but We found most of them evildoers . |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | And We did not find for most of them any covenant but indeed , We found most of them defiantly disobedient . |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | We did not find many among them keeping their promises . However , We did find many evil doers among them . |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | And We did not find in most of them any ( faithfulness to ) covenant , and We found most of them to be certainly transgressors . |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | We found most of them untrue to their covenants , indeed We found most of them to be defiant . |
| وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين . | Most of them We found not men ( true ) to their covenant but most of them We found rebellious and disobedient . |
| كما وجدنا أيض ا أن عضو آخر في البرلمان، بطرس حرب، قام بطلب المال من المملكة العربية السعودية من أجل إنشاء حزب سياسي. | We also found out that another member of parliament, Boutros Harb, requested money from Saudi Arabia in order to create a political party (doc32628). |
| وعدتنا بالتقدم, و وجدنا تأخر وعدتنا بالستر, و وجدنا غلاء عشمتنا بسياسة الباب المفتوح و أهديتنا قانون الارهاب الجديد. | Never thought there were this many Saudis not afraid. AlNafjan has also tried to explain the hashtag in two tweets writing |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They replied We found our fathers worshipping them . |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They said , We found our forefathers worshipping them . |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They said , ' We found our fathers serving them . ' |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They said we found our fathers the worshippers thereof . |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They said We found our fathers worshipping them . |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They said , We found our parents worshiping them . |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They answered We found our fathers worshipping them . |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They said We found our fathers worshippers of them . |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They said , We found our fathers worshipping them . |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They replied ' We found our fathers worshipping them ' |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They said , We found our fathers worshippers of them . |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They replied , We found our fathers worshipping them . |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They said We found our fathers worshipping them . |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They replied , We found our fathers worshipping them . |
| قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . | They said , We found our fathers worshipping them . |
| وجدنا هذا الفهد على شجرة باوباب عمرها 200 سنة في إفريقيا, و في نفس الشجرة التي وجدنا عليها والدتها و جدتها. | We found this leopard in a 2,000 year old baobab tree in Africa, the same tree that we found her mother in and her grandmother. |
| كما يصبح العقل دائما أكثر تعقيدا خلال التطور في أشكال مختلفة من الحيوانات، لذا وجدنا أن التعلم دائما يلعب دورا هاما في تاريخ حياة الفرد. | As the brain becomes ever more complex during evolution in different forms of animals, so we find that learning plays an ever more important role in an individual's life history. |
| أليسا فولكمان يمكنكم أن تروا أين وجدنا اختلافا | AV Yes, you can see where the disconnect was happening for us. |
| أخذنا المخرج, بدأنا البحث عن وجدنا مطعم شونيز. | We got off the exit, started looking for a we found a Shoney's restaurant. |
| وقال إلسلي بدأنا في أعلى الشجرة هوليوود وعملت في طريقنا إلى أسفل، وأنه لم يكن حتى وصلنا إلى القاع الذي وجدنا بالفعل الكتاب كما يحلو لنا. | Elsley said We started at the top of the Hollywood tree and worked our way down, and it wasn't until we got to the bottom that we actually found writers we liked. |
عمليات البحث ذات الصلة : وجدنا بالفعل - وجدنا لها - وجدنا أنفسنا - إذا وجدنا - لم وجدنا - وجدنا فقط - وجدنا فقط - وجدنا أيضا - وجدنا دليلا - لقد وجدنا - حيث وجدنا - أخيرا وجدنا - لقد وجدنا أن