Translation of "كلمة حيا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كلمة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وجدناه حيا.
We found him alive.
ما زال Christopher Frecynet حيا.
Christopher Frecynet still alive.
ومن ثم يصبح حيا بأفكارها الملونة وتعبيراتها.
The next, it was alive with her colorful ideas and expressions.
ولكن في الفرع الآخر من الواقع يظل حيا.
But in the other branch of reality, he remains alive.
لا أعلم فيما إذا كان حيا أم ميتا.
I don't know if he's dead or alive.
وبأي تعريف معقول فإن هذه البكتريا ت ع د كائنا حيا.
By any reasonable definition, it is alive.
في مندناو، تعتبر كلمة باكويت كلمة شائعة.
In Mindanao, bakwit is a popular word.
1 ينبغي اضافة كلمة والتزامنا بعد كلمة السياسي .
The words and commitment should be added after the word will .
1 ينبغي ادخال كلمة المماثلة بعد كلمة العشرة .
The word such should be inserted after the previous .
وفي حين ادعى بعض الناجين بأن أحد الطيارين كان لايزال حيا بعد الحادث مباشرة.
Also, some of the survivors say that at least one of the pilots was alive after the crash.
لان الوصية ثابتة على الموتى اذ لا قوة لها البتة ما دام الموصي حيا.
For a will is in force where there has been death, for it is never in force while he who made it lives.
لان الوصية ثابتة على الموتى اذ لا قوة لها البتة ما دام الموصي حيا.
For a testament is of force after men are dead otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
لا أعرف، لكن في الواقع هو دماغ كامل حي استطعنا الإبقاء عليه حيا للقيام بمزايداتنا.
I don't know, but in fact it is a fully living brain that we have managed to keep alive to do our bidding.
كلمة مفتاحية
Keyword
كلمة السر
Password?
كلمة شكر
Acknowledgements
يا ريت في كلمة أحسن وأبلغ من كلمة شكرا تنحكى إلهم.
I wish there were a better word than thank you ...
يأتي أصل كلمة جرافيتي من كلمة graphein اليونانية، والتي تعني يكتب.
The word graffiti comes from the Greek word graphein, which means to write.
واقت رح أن تضاف إلى الفقرة 3 كلمة المشروع بعد كلمة البحث .
It was proposed that the word legitimate should be inserted before the word search in paragraph 3.
لكن بكل المقاييس، أخيرا حصلنا على جهاز يستطيع بالتكرار وضع ضفدع بعيدا عن الأنظار وإرجاعه حيا.
But at any rate, we finally did have a device that would reproduceably put a frog out of sight and get him back alive.
دخل هذا الولد البرئ الي مركز الشرطة حيا, وخرج جثه هامده عليها كل علامات التعذيب والالم.
Especially while viewing the horrible crimes committed on the body of the, now deceased, 12 year old. This innocent boy entered the police station alive and left it as a dead body with all the signs of torture and pain.
شولتز يسيطر على مانيتوبا، وحكومة أونتاريو تقدم مكافأة نقدية لمن يقبض على ريل، حيا أو ميتا.
Schultz takes control of Manitoba, and the government of Ontario offers a cash reward for Riel's capture, dead or alive.
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
( But they stoned him to death . ) It was said to him Enter Paradise and he said If only my people knew
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said to him , Enter Paradise he said , If only my people knew !
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said , ' Enter Paradise ! ' He said , ' Ah , would that my people had knowledge
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said enter thou the Garden . He said would that my people knew .
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said ( to him when the disbelievers killed him ) Enter Paradise . He said Would that my people knew !
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said , Enter Paradise . He said , If only my people knew .
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
( Eventually they killed him and he was told ) Enter Paradise . The man exclaimed Would that my people knew
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said ( unto him ) Enter paradise . He said Would that my people knew
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
He was told , Enter paradise ! He said , Alas !
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said ( to him ) ' Enter Paradise ' and he said ' Would that my people knew
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said , Enter Paradise . He said , I wish my people could know
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
( Having been murdered by the disbelievers ) he was told to enter paradise
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said Enter the garden . He said O would that my people had known
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
We said to him , Enter paradise , and he exclaimed Would that my people knew
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
He said Ah me ! Would that my People knew ( what I know ) !
تتطرح المدونة السعودية 3abira Sabeelالسؤال التالي هل أصبحت كلمة الطلاق كلمة سهلة
كما أن الفتاة كانت تتحمل أعباء المنزل وأفراده سواء بيت والدها أو بيت زوجها ،، دون تذمر أو تأفف،، وكانت تتحمل غياب الزوج عند ذهابه للبحث عن الطعام ، فـ تكون هي الأم و الأب لصغارها ، وتكون أما أو أختا أو زوجة لرجال أشداء ، يعتمدون عليها فـ جميع أمورهم ،،
إن كلمة سونامي مصطلح مشتق من كلمة يابانية قديمة تعني أمواج الميناء .
The word tsunami is a term that derives from an old Japanese word meaning harbour waves or port waves .
و الشئ المدهش كان هذه النقلة، هذا الانحدار، توافق بدقة انه و عند ولادة كل كلمة كلمة بعد كلمة ، و بطريقة منظمة.
And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically.
سمعت كلمة كارسينوما
I heard the word carcinoma.
نص كلمة السر
password text
طلب كلمة سر
Require Password?
تذكر كلمة السر
Remember Password
إعدادات كلمة الس ر
Password Settings

 

عمليات البحث ذات الصلة : كن حيا - تسجيلا حيا - مثالا حيا - دفن حيا - يزال حيا - شاهدا حيا - يخرج حيا - التاريخ حيا - البقاء حيا - ولد حيا - لازال حيا - عد حيا - حيا الوردي - كلمة كلمة