Translation of "كلاهما يعجبني" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كلاهما - ترجمة : كلاهما - ترجمة : كلاهما - ترجمة : كلاهما - ترجمة : كلاهما - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يعجبني سماع ما يفكرون فيه يعجبني رؤية ما يربطون إليه يعجبني تعلم أمر أو اثنين.
I like hearing what they're thinking about I like seeing what they link to I like learning a thing or two.
هذا يعجبني.
I like it.
يعجبني عرضك.
I like your offer.
يعجبني جهلك.
I admire your ignorance.
لم يعجبني الل ون.
I don't like the color.
يعجبني هذا الس ؤال.
I love that question.
لم يعجبني ذلك.
I didn't like it.
يعجبني فيك شجاعتك.
I admire you for your courage.
لا يعجبني ذلك أيضا .
I don't like it, either.
كان يعجبني مدر س الر ياضي ات.
I liked the math teacher.
لا يعجبني هذا الراي إطلاقا.
I'm not happy with that sentiment at all.
أنا أيضا لا يعجبني ذلك.
I don't like it, either.
وقد شاهدت ذلك الناقد اللامع الذي يعجبني.
And I saw this really smart critic who I love.
ما يعجبني من بين كل ذلك هو
And then my favorite.
كلما وجدت شيئ ا يعجبني، وجدته غاليا جدا.
Whenever I find something I like, it's too expensive.
يذهب كلاهما الى مكان واحد. كان كلاهما من التراب والى التراب يعود كلاهما.
All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again.
يذهب كلاهما الى مكان واحد. كان كلاهما من التراب والى التراب يعود كلاهما.
All go unto one place all are of the dust, and all turn to dust again.
ولد كلاهما في باربادوس وأحب كلاهما الشعر.
Both were born in Barbados and both loved poetry.
كلاهما
Both
كلاهما
North
ت.ب.ب لا يعجبني ذلك لأنه في النهاية ستدير الحكومة البرنامج.
TBP I don't like that because it ends up the government is going to run the program.
كلاهما في الغرفة.
Both of them are in the room.
كما أنه أيضا يعجبني لأنه في الأساس ممارسة نوعا من التعويض الأخلاقي
I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.
و كما قال لي رجل أعمال من نيويورك أي شئ يعجبها يعجبني
As one businessman in New York said to me, he said, Anything she liked, I liked.
كلاهما ح ك م عليهما بالإعدام.
They were both sentenced to death.
والداي كلاهما يتكلم الأمازيغية.
Both my parents speak Berber.
إذن نوع السحر الذي يعجبني، وأنا ساحر، هو السحر الذي يستخدم التكنولوجيا لخلق أوهام.
So the type of magic I like, and I'm a magician, is a magic that uses technology to create illusions.
كانا سامي و ليلى كلاهما مسلمين.
Sami and Layla were both Muslims.
توم و بيل يلعبان التنس كلاهما الآن.
Both Tom and Bill are playing tennis now.
كلاهما يضطجعان معا في التراب والدود يغشاهما
They lie down alike in the dust. The worm covers them.
مبر ئ المذنب ومذن ب البريء كلاهما مكرهة الرب.
He who justifies the wicked, and he who condemns the righteous, both of them alike are an abomination to Yahweh.
كلاهما يضطجعان معا في التراب والدود يغشاهما
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
مبر ئ المذنب ومذن ب البريء كلاهما مكرهة الرب.
He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the LORD.
وكلا التصورين خطأ، وردا الفعل كلاهما خطير.
Both perceptions would be false, both reactions dangerous.
إنهما متشابهين. كلاهما يجب أن يفتح أنفه شعوريا .
And they're similar. They have to kind of consciously open their nose.
وكانا كلاهما عريانين آدم وامرأته وهما لا يخجلان
They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
معيار فمعيار مكيال فمكيال كلاهما مكرهة عند الرب.
Differing weights and differing measures, both of them alike are an abomination to Yahweh.
وكانا كلاهما عريانين آدم وامرأته وهما لا يخجلان
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
معيار فمعيار مكيال فمكيال كلاهما مكرهة عند الرب.
Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.
وباكستان وأفغانستان كلاهما عضو في منظمة التعاون الاقتصادي.
Pakistan and Afghanistan are both members of the Economic Cooperation Organization.
كلاهما يدافعان عن حرية المستخدم وحقه في أن ي سمع.
The two try to defend users freedom and their right to be heard.
فاخذ ابراهيم غنما وبقرا واعطى ابيمالك فقطعا كلاهما ميثاقا
Abraham took sheep and cattle, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.
وكان هذا الزواج الثاني لكليهما (كلاهما مطلق مع أطفال).
It was the second marriage for both (both being divorced with children).
فاخذ ابراهيم غنما وبقرا واعطى ابيمالك فقطعا كلاهما ميثاقا
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech and both of them made a covenant.
عندما يكون الجليد مسطحا أو متشققا ، بالكاد يمكنني جذبهم كلاهما.
When the ice was flat or flattish, I could just about pull both.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يعجبني - يعجبني - كلاهما - كلاهما - كلاهما - كلاهما - كلاهما - كلاهما - كلاهما