Translation of "كرسي الرئاسة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

الآن أخلي كرسي الرئاسة ليتولاها الرئيس.
I now yield the Chair to the Chairman.
دبابات في القاهرة محاطة بمتظاهرينطالبين بتنحي الرئيس مبارك عن كرسي الرئاسة.
Tanks in Cairo are surrounded by protesters demanding the resignation of President Mubarak.
وعلى الرغم من الفوضى الظاهرة على تجربة تايوان الديمقراطية إلا أنها لا تفوق فوضوية التجربة الأمريكية التي أوصلت بوش إلى كرسي الرئاسة.
Taiwan's democratic experiences are messy, but no messier than the vote that brought President Bush to power four years ago.
كرسي
Chair
واسمحوا لي أيضا بأن أعب ر، من كرسي الرئاسة، عن فخري بكون يان إيغلاند في ع داد من خ ل فوني، في هذه الوظيفة الهامة، والمحب طة أحيانا مع الأسف، داخل الأمم المتحدة.
Let me also, from this Chair, express my pride in having Jan Egeland as one of my successors in that important and sometimes sadly depressing function inside the United Nations.
هل يمكنك إعطائي كرسي
Will you bring a chair for me?
هذا كرسي منفذ بأسلوب الحقن بالغاز لينتج لدينا كرسي من قطعة واحدة من مادة البوليمر
This is an idea for a gas injected, one piece polymer chair.
كرسي برتقالي، جيد. طاولة أخضر.
Chair Orange, good. Table Green.
يربض الضفدع لأنه ليس كرسي يعطيه.
The frog squats because it has no chair to offer.
فاني اقيم كرسي ملكك على اسرائيل الى الابد كما كلمت داود اباك قائلا لا يعدم لك رجل عن كرسي اسرائيل.
then I will establish the throne of your kingdom over Israel forever, according as I promised to David your father, saying, 'There shall not fail you a man on the throne of Israel.'
فاني اقيم كرسي ملكك على اسرائيل الى الابد كما كلمت داود اباك قائلا لا يعدم لك رجل عن كرسي اسرائيل.
Then I will establish the throne of thy kingdom upon Israel for ever, as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel.
الرئاسة والأمانة
The Composition of the subsidiary bodies
أنا لن أضع المسامير على كرسي المعلم.
I will not put tacks on the teacher's chair.
أنا لن أضع المسامير على كرسي المعلم.
I will not put tacks on the teacher's chair.
مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.
A car seat is the seat used in automobiles.
وايضا قد جلس سليمان على كرسي المملكة.
Also, Solomon sits on the throne of the kingdom.
قائلا. على كرسي موسى جلس الكتبة والفريسيون.
saying, The scribes and the Pharisees sat on Moses' seat.
وايضا قد جلس سليمان على كرسي المملكة.
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
قائلا. على كرسي موسى جلس الكتبة والفريسيون.
Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat
تولى الرئيس الرئاسة.
The Chairman took the Chair.
ثالثا هيئة الرئاسة
Presidency
هل يعاهدك كرسي المفاسد المختلق اثما على فريضة .
Shall the throne of wickedness have fellowship with you, which brings about mischief by statute?
كرسي مجد مرتفع من الابتداء هو موضع مقدسنا.
A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
هل يعاهدك كرسي المفاسد المختلق اثما على فريضة .
Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?
كرسي مجد مرتفع من الابتداء هو موضع مقدسنا.
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
وق دمت إلى أستاذ كرسي العلوم الجنائية وحظيت بموافقته.
Submitted and approved by Chair of Criminal sciences
إيمانويل يناقش تغلب الإعاقة مع طفل على كرسي متحرك.
Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair.
أجلس على كرسي المطعم محاطة بعدد كبير من الأصدقاء.
I sit on a chair in the restaurant, surrounded by those many friends.
قبلت كلاين كرسي في جامعة غوتنغن في عام 1886.
Klein accepted a chair at the University of Göttingen in 1886.
وجلس سليمان على كرسي داود ابيه وتثب ت ملكه جدا
Solomon sat on the throne of David his father and his kingdom was firmly established.
ملك الله على الامم. الله جلس على كرسي قدسه .
God reigns over the nations. God sits on his holy throne.
فتقعد عند باب بيتها على كرسي في اعالي المدينة
She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
الملك الجالس على كرسي القضاء يذري بعينه كل شر.
A king who sits on the throne of judgment scatters away all evil with his eyes.
وجلس سليمان على كرسي داود ابيه وتثب ت ملكه جدا
Then sat Solomon upon the throne of David his father and his kingdom was established greatly.
ملك الله على الامم. الله جلس على كرسي قدسه .
God reigneth over the heathen God sitteth upon the throne of his holiness.
فتقعد عند باب بيتها على كرسي في اعالي المدينة
For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
الملك الجالس على كرسي القضاء يذري بعينه كل شر.
A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.
شغل الرئيس مقعد الرئاسة.
The President returned took to the Chair.
هو يبني بيتا لاسمي وانا اثبت كرسي مملكته الى الابد.
He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
واثبته وتدا في موضع امين ويكون كرسي مجد لبيت ابيه.
I will fasten him like a nail in a sure place. He will be for a throne of glory to his father's house.
هو يبني بيتا لاسمي وانا اثبت كرسي مملكته الى الابد.
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.
واثبته وتدا في موضع امين ويكون كرسي مجد لبيت ابيه.
And I will fasten him as a nail in a sure place and he shall be for a glorious throne to his father's house.
عاد الرئيس إلى مقعد الرئاسة.
The President took the Chair.
7 تولى السيد مقداد الرئاسة.
Mr. Mekdad took the Chair.
واعتقدت زوجتي ان ذلك مهينا جدا فكانت تجلس على كل كرسي في شقتنا و كان علي ان امضي معضم السنة واقفا حتى اشتريت كرسي الخاص و حملته معي.
And my wife thought this was very offensive, so she sat in every seat in our apartment, and I had to spend much of the year standing until I bought my own seat and carried it around.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كرسي - كرسي - كرسي - كرسي - مكتب الرئاسة - تولى الرئاسة - الرئاسة عقد - الرئاسة اليونانية - الثلاثي الرئاسة - الرئاسة الجماعية - الرئاسة اليونانية - استنتاجات الرئاسة