ترجمة "الثلاثي الرئاسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أوروبا والتهديد الثلاثي | Europe s Triple Threat |
| عنكبوت ورق اللعب الثلاثي | Spider Three Decks |
| الصين والاختيار الثلاثي العصيب | China s Trilemma |
| الثلاثي الآسيوي يتحول إلى رباعي | Asia s Threesome Turns Four |
| الرئاسة والأمانة | The Composition of the subsidiary bodies |
| ساركوزي ورهانه الثلاثي على حلف شمال الأطنطلي | Sarkozy s Three Way NATO Bet |
| 63 واليابان رائدة في مجال التعاون الثلاثي. | Japan has been a leader in triangular cooperation. |
| ومن الخيارات الممكنة تعزيز التعاون من خلال مرفق التعاون التقني فيما بين البلدان النامية والآليات المماثلة والتعاون الثلاثي أو الثلاثي الأطراف. | Options could include strengthening of cooperation through the technical cooperation among developing countries facility and similar mechanisms and trilateral, or triangular, cooperation. |
| تولى الرئيس الرئاسة. | The Chairman took the Chair. |
| ثالثا هيئة الرئاسة | Presidency |
| شغل الرئيس مقعد الرئاسة. | The President returned took to the Chair. |
| 3 الإصلاح الثلاثي، وهم مسؤولو الحكومة الثلاثة للإصلاح السياسي. | 3 the reform trio, a short term for the three major government officials responsible for the consultation of the political reform. |
| كبريتيد الإتريوم الثلاثي (Y2S3) هو مركب كيميائي غير عضوي . | Yttrium(III) sulfide (Y2S3) is an inorganic chemical compound. |
| وبنهاية عام 1865 شن التحالف الثلاثي هجومه على باراجواي. | By the end of 1865, the Triple Alliance was on the offensive. |
| الاتفاق الثلاثي المعني بأمن الحدود في منطقة البحيرات الكبرى | the tripartite Agreement on border security in the Great Lakes region |
| وتم عرض الفيلم في العالم الافتراضي الثلاثي الأبعاد سيكند لايف . | The film was also screened in Second Life, the 3D virtual world. |
| 70إيريديوم أشكال متنوعة من مجمعات المصالح الأساسية في التجميع الثلاثي. | Iridium forms a variety of complexes of fundamental interest in triplet harvesting. |
| قال والأمة ثم feuded مع الثلاثي ح، ومد الجيل العاشر. | He and The Nation then feuded with Triple H and D Generation X. |
| 62 وقد اضطلعت مجموعة الثمانية بمبادرتين ذات صلة بالتعاون الثلاثي. | The G 8 has undertaken two initiatives relevant to triangular cooperation. |
| وقد أحرز تقدم طيب منذ بدء العملية الجديدة للحوار الثلاثي. | Good progress had been made since the establishment of the new process of trilateral dialogue. |
| عاد الرئيس إلى مقعد الرئاسة. | The President took the Chair. |
| 7 تولى السيد مقداد الرئاسة. | Mr. Mekdad took the Chair. |
| وتحديدا، أنه كان يعتقد انه مهندس الهجوم الثلاثي على مجمع تجاري. | Specifically, he was believed to be the architect of the triple bomb attack at a shopping mall. |
| الشريان المراري الثلاثي نادر الحدوث ويحصل بنسبة 0 0,3 من الحالات. | Tripling of the cystic artery is very rare, occurring in between 0 0.3 of cases. |
| التحصين ضد الدفتيريا (الخناق) والسعال الديكي (الشهاق) والتيتانوس (الكزاز) (اللقاح الثلاثي) | Immunization against diphtheria, tetanus and pertussis |
| فهو المرشح لمنصب الرئاسة وليس بالين . | He would be president, not the Alaskan. |
| 42 السيدة شانيه (الرئيسة) استأنفت الرئاسة. | Ms. Chanet (Chairperson) resumed the Chair. |
| نيابة وزارة العدل (وزارة شؤون الرئاسة) | Vice Ministry of Justice (Ministry of the Presidency) |
| الآن أخلي كرسي الرئاسة ليتولاها الرئيس. | I now yield the Chair to the Chairman. |
| الثلاثي آون فى عزف معاصر على آالات البيانو, و الكمان, و التشيللو | Ahn Trio A modern take on piano, violin, cello |
| كلوريد البلوتونيوم الثلاثي (بالإنجليزية Plutonium(III) chloride ) هو مركب كيميائي صيغته PuCl3 . | Plutonium(III) chloride is the chemical compound with the formula PuCl3. |
| أكسيد الإتيربيوم الثلاثي (بالإنجليزية Ytterbium(III) oxide ) هو مركب كيميائي صيغته Yb2O3 . | Ytterbium(III) oxide is the chemical compound with the formula Yb2O3. |
| ورابطة نساء الشعوب الأصلية في نوفا سكوتيا هي شريكة في المحفل الثلاثي. | The Nova Scotia Native Women's Association is a partner in the Tripartite process. |
| تمويل حملة كاملة للتلقيح الثلاثي (الحميراء، النكاف، الحصبة)، أي 212 156 دولارا. | The purchase of materials for one triple viral vaccine campaign (measles, mumps, rubella), which requires some 156,212. |
| مسألة العرق، وسباق الرئاسة في الولايات المتحدة | Race and the US Presidential Race |
| تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد مارتيروسيان (أرمينيا). | Mr. Martirosyan (Armenia), Vice President, took the Chair. |
| تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد حش اني (تونس) | Mr. Hachani (Tunisia), Vice President, took the Chair. |
| تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد سين (الهند). | Mr. Sen (India), Vice President, took the Chair. |
| تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد كازيخانوف (كازاخستان). | Mr. Kazykhanov (Kazakhstan), Vice President, took the Chair. |
| تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد لويزاغا (باراغواي). | Mr. Loizaga (Paraguay), Vice President, took the Chair. |
| تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد ساردنبرغ (البرازيل). | Mr. Sardenberg (Brazil), Vice President, took the Chair. |
| 26 تولى مهام الرئاسة السيد آنشور (إندونيسيا). | Mr. Anshor (Indonesia), Vice Chairman, took the Chair. |
| 53 تولى الرئاسة السيد يانييث بارنويفو (إسبانيا). | Mr. Yañez Barnuevo (Spain) took the chair. |
| تــولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد ساردنبرغ (البرازيل). | Mr. Sardenberg (Brazil), Vice President, took the Chair. |
| 13 السيد كوشينسكي (أوكرانيا)، الرئيس، تولى الرئاسة. | Mr. Kuchinsky (Ukraine), Chairman, took the Chair. |