Translation of "كان يعمل ط" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : يعمل - ترجمة : يعمل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كان توم يعمل عندي.
Tom was working for me.
(ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ.
(kk) In connection with item 13 Mr. O.A.
(ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ.
(kk) In connection with item 13 Mr.
(ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 18(أ) السيد ج. أ. دوك، رئيس لجنة حقوق الطفل
(mmm) In connection with item 18 (a) Mr. J. E. Doek, Chairperson of the Committee on the Rights of the Child
(ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 19 السيد ل. جوانيه، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي
(mmm) In connection with item 19 Mr. L. Joinet, independent expert on the situation of human rights in Haiti
كان فاضل يعمل عن دانية.
Fadil worked for Dania.
كان سامي يعمل لساعات طويلة.
Sami worked long hours.
كان فاضل مصري الأصل و كان يعمل بجد .
Fadil came from Egypt and he worked hard.
و كان يعمل في مصرف كبير .
He was working in a big bank.
كان سامي يعمل في عيادة للخصوبة.
Sami worked at a fertility clinic.
كان سامي يعمل في وزارة الص ح ة.
Sami worked for the ministry of health.
لم يعلم سامي ماذا كان يعمل.
Sami didn't know what he was doing.
كان سامي يعمل في ذلك المطعم.
Sami used to work at the restaurant.
كان السيد براوين يعمل بصفة سفير.
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.
(ط) المرجع نفسه.
i Ibid.
(هـ) و (ط)
(e) and (i)
(ط) الاعلانات والتحفظات.
i Declarations and reservations.
'ط وحدة الحسابات
(i) Accounts Unit
(ط) تقديم التقارير
(ii) Identification and quantification of releases
(ط) اللجنة الإحصائية
(i) Statistical Commission
(ط) العمليات الجوية
(i) Air operations
(ط) لا تغيير
(i) No change
(ط) ممثل الصين
(i) The representative of China
(ط) عوامل ثقافية.
Other constraints
كان يعمل ليلا، نهارا كي يصبح ثريا.
He worked day and night so that he might become rich.
كان توم يعمل لمؤسسة كبيرة في بوسطن.
Tom used to work for a big firm in Boston.
كان سامي يعمل في شركة لبطاقات الاعتماد.
Sami was working for a credit card company.
كان سامي يعمل في شركة لسي ارات الإسعاف.
Sami worked for an ambulance dispatch company.
كان سامي يعمل في المستشفى كمساعد تمريض.
Sami worked at the hospital as an orderly.
وتعتقد الأغلبية أن متين كان يعمل بمفرده.
Authorities believe that the likely explanation is that Mateen was self radicalized.
سامي، الذي كان يعمل كقو ادا، كان يمث ل أشرس المفترسين في الش ارع.
Sami, a pimp, was the ultimate street predator.
(ط) 3EHRR 76 (1973).
i 3 EHRR 76 (1973).
(ط) أعمال المحفل الاجتماعي
(i) The work of the Social Forum
(ط) مسؤولو الأمانة العامة
(i) Officials of the Secretariat
عاشرا التوصية 12(ط)
XI RECOMMENDATION 12 (i)
كان سامي جالسا عند حاسوبه و هو يعمل.
Sami was sitting at his computer, working.
كان سامي يعمل طبيبا مقيما في مستشفى محل ي.
Sami was doing his residency at a local hospital.
() نفس المصدر، الفقرة 37 (ط).
Ibid., para. 37 (i).
(ط) الأموال النقدية والإيداعات لأجل
(i) Cash and term deposits
أدرك توم بأنه لا يستطيع الدراسة إن كان التلفاز يعمل.
Tom found that he couldn't study with the TV on.
كان سالم أحمد حمدان يعمل كسائق خاص لأسامة بن لادن .
Salim Ahmad Hamdan served as Osama bin Laden s personal driver.
خلال نفس الفترة، كان يعمل في القسم الكردي لإذاعة بغداد.
During the same period, he was working in the Kurdish section of Radio Baghdad.
من 1836 إلى 1853، كان يعمل في مجال السلع الجافه.
He was in the dry goods business from about 1836 to 1853.
وفي هذا الوقت بالتحديد، كان يعمل في شركته 380,000 شخص.
At the time, his company employed 380,000 people.
بعد أفغانستان، كان يعمل في منطقة الشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية.
After Afghanistan, he worked across the Middle East and Latin America.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان يعمل - كان ط - الذي كان يعمل - كان يعمل غرامة - سابقا، كان يعمل