Translation of "كان يعرف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| كان الجميع يعرف سامي. | Everyone knew Sami. |
| فان كان احد يظن انه يعرف شيئا فانه لم يعرف شيئا بعد كما يجب ان يعرف. | But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know. |
| فان كان احد يظن انه يعرف شيئا فانه لم يعرف شيئا بعد كما يجب ان يعرف. | And if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know. |
| سألته إن كان يعرف إسمي. | I asked him if he knew my name. |
| كان الجميع يعرف عائلة سامي. | Everyone knew Sami's family. |
| كان سامي يعرف الر سم بالر يشة. | Sami could paint. |
| كان سامي يعرف صوت ليلى. | Sami knew Layla's voice. |
| إذن من كان يعرف أنه كان قليل الدسم | So who would think that it was low fat? |
| من كان يعرف عن مدير الإضافات | Who knew about extension managers? |
| القرية كان يعرف أيضا باسم التارييا. | The village was also known as al Satariyya. |
| كان يعرف باسم الرجل الحكيم للأمة . | He was known as The Wise Man of the Nation . |
| كان فاضل يعرف بائعا للمخد رات إسمه رامي. | Fadil knew a drug dealer by the name of Rami. |
| كان يعرف سامي كيف يخاطب الن ساء الش اب ات. | Sami knew how to talk to young women. |
| بلال كان يعرف دائم ا كيف يجعلني أضحك. | Bilal always knows how to make me laugh. |
| كان يعرف هذا دفاع عن سياسة أستراليا. | This was known as the Defence of Australia Policy. |
| في قانون الوصاية الإنجليزي أثناء القرون الوسطى، المانح كان يعرف باسم feoffor للاستخدامات، في حين كان الوصي يعرف باسم froffee للاستخدامات وكان المستفيد يعرف باسم cestui que use أو cestui que trust. | In medieval English trust law, the settlor was known as the feoffor to uses while the trustee was known as the feoffee to uses and the beneficiary was known as the cestui que use, or cestui que trust. |
| كان يعرف فاضل كيف يعثر على الن ساء الض عيفات. | Fadil knew how to spot vulnerable women. |
| حتى سنة 1965 كان يعرف باسم غامبيا البريطانية . | Until 1965, the team, and the country, were known as British Gambia. |
| قبل أن يبدأ فاضل تعل م العربي ة، كان يعرف العبري ة. | Before he started learning Arabic, Fadil already knew Hebrew. |
| أكتب للتاريخ كي يعرف العالم كم كان المصريون أبطال | I am writing for the sake of history, so it will be read by the mother of every martyr sacrificed for the nation I am writing for the sake of history, so the world will know how many Egyptians were heroes |
| كان يعرف باسم ديريجن (德 日 进) في الصين. | He was known as 德日進 (pinyin Dérìjìn) in China. |
| وقبل ذلك كان يعرف باسم watering pot (مرشة الزرع). | Prior to that, it was known as a watering pot . |
| وود أن يعرف ما إذا كان الأمر كذلك حقا . | He wished to know whether that was indeed the case. |
| ولا يعرف إذا كان بيرس يعرف السياسي أو أنه اخترع الاسم فقط للاسطوانة دون أن يدري عن وول الحقيقي). | It is not known if Pierce knew the political Wall or merely made up the name for the record and was unaware of the actual Shady Wall. |
| أتساءل عم ا إذا كان يعرف أن غورباتشوف ليس رئيس ا لروسيا. | Wonder if he knows that Gorbachev isn't president of Russia. |
| من 1912 1927 ، أراضي ليبيا كان يعرف الإيطالية شمال أفريقيا . | From 1912 to 1927, the territory of Libya was known as Italian North Africa. |
| حتى عام 1999، كان كوجاروك يعرف أيضا باسم خليج بيلي. | Until 1999, Kugaaruk was also known as Pelly Bay. |
| لكن يسوع لم يأتمنهم على نفسه لانه كان يعرف الجميع. | But Jesus didn't trust himself to them, because he knew everyone, |
| لكن يسوع لم يأتمنهم على نفسه لانه كان يعرف الجميع. | But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men, |
| الآن لا أعرف إذا كان أي شخص يعرف من هو هذا. | Now I don't know if anybody knows who this is. |
| كان يعرف باسم المستشار ، بعد المكتب الذي شغله لمدة 25 عاما. | He was known as The Chancellor , after the office he held for 25 years. |
| بهذا يعرف الجميع انكم تلاميذي ان كان لكم حب بعضا لبعض | By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another. |
| بهذا يعرف الجميع انكم تلاميذي ان كان لكم حب بعضا لبعض | By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another. |
| جيمي إذا كان الطفل لا يعرف ماهية هذه الأشياء، فلن يأكلوها بتاتا . | JO If the kids don't know what stuff is, then they will never eat it. |
| كان يعرف آنذاك المشروع بأنه Otbrosami Upravleniye ، والذي يترجم إلى إدارة النفايات . | The project was then known as Upravleniye Otbrosami , which translates to Waste Management . |
| العديد من أتباعه اليوم لا يعرف أن لديه طفل ولا أحد يعرف ماذا حدث لهذا الصبي الذي توفي عندما كان عمر الصبي خمس سنوات. | Many of his followers today do not know that he had a child and nobody knows what happened to this boy, whose father died when he was five years old. |
| الكثير منكم يعرف أنه كان أصما , أو أصم بالكامل, عندما أل ف هذه المقطوعة. | Many of you know that he was deaf, or near profoundly deaf, when he wrote that. |
| لابد وأن بلير كان يدرك أن السياسة عمل لا يعرف الرحمة ولا الشفقة. | Blair ought to have known that politics is a pitiless business. |
| وانما ان كان احد لا يعرف ان يدبر بيته فكيف يعتني بكنيسة الله. | (but if a man doesn't know how to rule his own house, how will he take care of the assembly of God?) |
| وانما ان كان احد لا يعرف ان يدبر بيته فكيف يعتني بكنيسة الله. | (For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?) |
| أما ما كان يدهشني.. كان مذهل ا وهو يطلق النار على الذبابة أما ما كان يدهشني حق ا أنه كان يعرف جيد ا كيف يصوب نحوها | And what was amazing to me well it was pretty kickass he was killing a fly in the house with a gun but what was so amazing to me was that he knew just enough how to pump it. |
| كان له ابن يدعى كين والذي أصبح يعرف باسم أمير الجيداي وكان حفيد بالباتين. | Triclops had a son named Ken who became known as the Jedi Prince . |
| وود أن يعرف ما إذا كان المحتجزين، وفي تلك الظروف، ينقلون إلى مرافق مختلفة. | He wished to know whether, in those circumstances detainees were moved to different facilities. |
| فقبل وبعد انتخابه كبابا، كان كارول ووجتيلا كاردينال كاركوف، كما كان يعرف آنذاك، يعد أكثر ممثلي بولندا تأثيرا وفعالية. | Before and after his election, the then Cardinal Karol Wojtyla of Krakow was its most effective representative. |
| كان يعرف الكثير من عازفي رقص البوليرو كما كان يحفظ الكثير من القصائد كقصائد روبين داريو مثلا ، وكان يغني أيض ا. | Gabo knew so many boleros just like he knew many of Rubén Darío's poems by heart, for example. |
عمليات البحث ذات الصلة : إذا كان يعرف - ما كان يعرف - يعرف - يعرف - يعرف افضل - يعرف جميع - الجميع يعرف - هو يعرف - يعرف تماما - يعرف عن - يعرف بالضبط - يعرف شخصيا
